כתוביות בעברית

אתר זה מה זה zemaze.co.il הינו מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים מכל העולם בכל הנושאים עם כתוביות בעברית. מטרת האתר להנגיש תכנים חדשים לגולשים הישראלים, לעודד תרגומים לעברית וליצור שיח מקומי בעקבות הסרטונים. בנוסף לכך האתר יכול להיות לעזר רב לכבדי השמיעה ולחרשים בישראל.

איפוס נורית 'נדרשת תחזוקה' בטויוטה

איפוס נורית 'נדרשת תחזוקה' בטויוטה

איפוס נורית 'נדרשת תחזוקה' בטויוטה. סרטון מערוץ היוטיוב © ChrisFix . הערוץ הוא המוביל בעולם בנושא תחזוקת הרכב. כאן תלמדו כיצד לתקן את המכונית שלכם שלב אחר שלב. הסרטונים הם למתחילים ולמומחים כאחד. אתם תחסכו כסף ותדעו שהעבודה התבצעה כראוי. אחרי שתתקנו טת הרכב שלכם בעצמכם תרגישו מצוין. כריס מעיד על עצמו שהוא גאה בסרטוני ה-"איך לעשות" שלו, הוא אוהב לעזור לאחרים ללמוד איך לתקן את הרכבים שלהם. "אני מצלם, עורך ומפרסם כל סרטון בעצמי. בסרטונים יש את כל המידע החיוני כך שכל אחד יכול לעקוב ולתקן את המכונית שלו, ממתחילים ועד למומחים. צופים רבים שמגיבים אומרים שלימדתי אותם איך לתקן את המכונית שלהם בעצמם ושחסכתי להם הרבה כסף ואני אוהב את זה!"

הסרטון הפעם – איך לאפס את נורית "נדרשת תחזוקה" בטויוטה. הנורית נדלקת  גם כשצריך להחליף שמן ונשארת דלוקה גם לאחר החלפת השמן. תרגום לעברית: Dolev Bo

גילוי נאות, כתב ויתור

בשל גורמים שאינם בשליטת ChrisFix, אין אפשרות להבטיח מפני שימוש לא תקין או שינויים לא מורשים במידע הזה. ChrisFix אינו נושא באחריות לנזק לרכוש או לפציעה שנגרמו כתוצאה מכל מידע הכלול בסרטון הזה. השימוש במידע הוא על אחריותך בלבד. ChrisFix ממליץ על נהלים בטוחים בעת עבודה על כלי רכב. זהירות נדרשת גם בעבודה עם כלים בהם משתמשים בסרטון. בשל גורמים שאינם בשליטתו של ChrisFix, שום מידע הכלול בסרטון הזה לא ייצור אחריות לתוצאה מסוימת כלשהי. כל פציעה, נזק או אובדן יהיו באחריותו הבלעדית של המשתמש ולא של ChrisFix.

 לסרטונים נוספים של כריס פיקס עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור הזה.

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

 

סוד הדיאטה של בני שבט ההונזה לאריכות ימים

הסוד של בני שבט ההונזה לאריכות חיים.

הסוד של בני שבט ההונזה לאריכות חיים. סרטון מערוץ היוטיוב © NutritionFacts.org של ד"ר מייקל גרגר (DrMichael Greger). מייקל גרגר הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. לדבריו ערוץ היוטיוב שלו, עובדות על תזונה הוא המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע מבוסס ראיות על תזונה. הסרטון הפעם – סוד האושר אינו מתכון אחד אלא תהליך מורכב. מדובר באיזון בין צריכה מופחתת לחיים חומריים. טיפוח קשרים חברתיים וקהילה, חיבור פנימי ויכולת להתמודד עם קשיים, הכרת תודה והערכת הפשטות ושילוב של צמיחה אישית עם קבלת החיים כפי שהם.

מה הסוד לאריכות החיים של בני שבט ההונזה החיים בצפון פקיסטן? היכן ואיך הם חיים, איך הם נראים ועובדות נוספות על הרגלי התזונה ואורח חייהם.

שבט ההונזה

שבט ההונזה ידוע בתוחלת החיים הארוכה של אנשיו, רבים מהם חיים מעל גיל 100. הסרטון חוקר את אורח חייהם ותזונתם כדי להבין את הגורמים לאריכות ימיהם.

עיקרי התוכן

תזונה טבעית ומקומית 

ההונזה מתבססים על תזונה עשירה בפירות, ירקות, דגנים מלאים ומעט חלבון מן החי. הם נמנעים ממזון מעובד וממתקים, ומעדיפים מזון טרי ומקומי.

פעילות גופנית יומיומית 

חיי היומיום שלהם כוללים עבודה פיזית, הליכה מרובה ופעילות חקלאית, מה שתורם לבריאותם הכללית.

קהילתיות וחיי חברה 

הם חיים בקהילות מלוכדות, עם דגש על קשרים חברתיים חזקים, מה שתורם לבריאות הנפשית והפיזית.

גישה חיובית לחיים

ההונזה ידועים בגישתם החיובית והרגועה לחיים, עם דגש על שמחה, מוזיקה וריקודים.

המסקנה היא שהשילוב בין תזונה בריאה, פעילות גופנית, חיי חברה עשירים וגישה חיובית לחיים עשוי להיות המפתח לאריכות ימים ובריאות טובה.

לסרטונים נוספים בנושאים דומים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישורים     אורח חיים בריא    בריאות    מחלות    מזונות-על

לסרטונים נוספים מהערוץ של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור עובדות על תזונה

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

מעבר למילים: המדריך להבנת משמעות תפילת יום כיפור

מעבר למילים: המדריך להבנת משמעות תפילת יום כיפור

יום כיפור – להבין את התפילה. הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020) היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy הרב זקס העלה סרטונים בנושאי דת ויהדות. הסרטון הפעם –  הרב יונתן זקס על תפילת יום הכיפורים "כל נדרי".

יהודים ברחבי העולם מתקרבים לימים הנוראים של השנה היהודית – ראש השנה ויום כיפור. זהו רגע השיא הרוחני של היהדות וזמן בו אנו מתמקדים באופן אינטנסיבי בתפילותינו ובאופן שבו אנו רוצים לחיות את חיינו, היכן הצלחנו והיכן ייתכן שנכשלנו.

ביצוע כל נדרי – החזן שמעון קריימר.

בשנת 2016 הוענק ליונתן זקס פרס טמפלטון בעבור “תרומה ייחודית לממד הרוחני של האנושות”. המלך צ’ארלס השלישי אמר עליו שהוא “אור לאומה", טוני בלייר כינה אותו “ענק אינטלקטואלי”. הרב זקס התארח בקביעות בתוכניות רדיו וטלוויזיה בבריטניה וברחבי העולם.

לסרטונים נוספים של הרב יונתן זקס עם תרגום לעברית לחצו על הקישור

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

הלהבה הנצחית של עם ישראל

הלהבה הנצחית של עם ישראל

הלהבה הנצחית של עם ישראל. הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020). זקס היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy תמצאו סרטונים בנושאי דת ויהדות.  

הסרטון הפעם מתוך נאום שנשא ביום העצמאות בשנת 2013. מסר על אומץ ליבה של ישראל ועל תקוותנו לעתיד של שלום.

בשנת 2016 הוענק ליונתן זקס פרס טמפלטון בעבור “תרומה ייחודית לממד הרוחני של האנושות”. המלך צ’ארלס השלישי אמר עליו שהוא “אור לאומה", טוני בלייר כינה אותו “ענק אינטלקטואלי”. הרב זקס התארח בקביעות בתוכניות רדיו וטלוויזיה בבריטניה וברחבי העולם.

לסרטונים נוספים של הרב יונתן זקס עם תרגום לעברית לחצו על הקישור

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

איך דבורים מכינות דבש? הסודות מאחורי תהליך הייצור והחיים בכוורת

איך דבורים מכינות דבש?

איך דבורים מכינות דבש? הסודות מאחורי תהליך הייצור והחיים בכוורת. סרטון מערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון © Be Smart המעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. הסרטון הפעם – על הדבורים שמייצרות את הדבש שאנחנו אוכלים. דבורת הדבש המערבית, או אירופאית, מאביקה שלושה רבעים מהפירות, הירקות והאגוזים שאנו אוכלים. היינו בצרות בלעדיהן. כמובן, יש סיבה שאנחנו לא קוראים להן דבורי קישואים, דבורי שקדים, או דבורי תפוח. הן גם נותנות לנו דבש. כוורת בריאה אחת תייצר ותצרוך יותר מ-50 ק"ג של דבש בשנה אחת, וזה דורש הרבה מאוד עבודה.

במהלך החודשים הקרים ביותר, דבורי הדבש מתקבצות יחד כדי להתחמם ולשרוד על החומר המתוק שהן אוגרות במשך שבועות מראש. החומר הזה הוא דבש.  תפקיד ייצור הדבש נמצא אצל נקבות הדבורים הפועלות.דבורי המזון ממלאות את בטנן בצוף מפרחים לפני שהן חוזרות לכוורת כדי להמיר אותו בדבש. דבורי דבש זכרים, המהווים כעשרה אחוזים מאוכלוסיית הכוורת, מבלים את חייהם באכילת דבש לפני שהם עוזבים את הכוורת להזדווגות. 

להבין את העולם המסתורי של החלקיקים (בפחות מ-13 דקות)

פיזיקה קוונטית - הסבר פשוט

פיזיקה קוונטית – הסבר פשוט. סרטון מערוץ היוטיוב © Domain of Science המגדיר את העשייה שלו כ- "מיפוי כל הידע האנושי".

דומיניק וולימן (Dominic Walliman) הוא יוטיובר, פיזיקאי וסופר מדע (כותב את ספרי המדע של פרופסור אסטרו לקטנטנים). דומיניק הוא דוקטורט בפיזיקה של מכשירים קוונטיים והוא עבד בעבר על מחשבי קוונטים. דומיניק מעיד על עצמו שהוא אוהב ללמוד על מדע ולמצוא דרכים מהנות לספר לאנשים אחרים על הדברים שהוא לומד. בסרטון הפעם – דומיניק בילה הרבה זמן במחשבה כיצד להסביר הכי טוב את הפיזיקה הקוונטית. זאת התוצאה של כל שעות ההרהורים שלו והוא ממש מרוצה מההסתבר. הסרטון מסביר איך זה עובד בפועל, מבלי להסתמך על אנלוגיות. תפקוד הגל הקוונטי, הדואליות של גל החלקיקים, בעיית המדידה, ניסוי החריץ הכפול, הסופרפוזיציה, ההסתבכות, המנהור הקוונטי, עֶקְרון האי־ודאות של הייזנברג והכמת אנרגיה.

לסרטונים נוספים מערוץ 'תחום המדע' המתורגמים לעברית לחצו על הקישור

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

מתיאוריית טיורינג ועד בינה מלאכותית: המפה המלאה של מדעי המחשב

מפת מדעי המחשב: התיאוריה, הנדסת התוכנה והיישומים

מפת מדעי המחשב: התיאוריה, הנדסת התוכנה והיישומים. סרטון מערוץ היוטיוב © Domain of Science. הערוץ מגדיר את העשייה שלו כ- "מיפוי כל הידע האנושי". מדעי המחשב הוא התחום שלומד מה מחשבים יכולים לעשות וחוקר את הדרכים הטובות ביותר לשימוש בהם כדי לפתור את הבעיות של העולם. זהו שדה ענק שכולל מתמטיקה טהורה, הנדסה, ועוד דיסציפלינות מדעיות רבות אחרות. בסרטון הזה תמצאו את סיכום הנושא ותגלו איך התחומים קשורים זה לזה.

דומיניק וולימן (Dominic Walliman) הוא יוטיובר, פיזיקאי וסופר מדע (כותב את ספרי המדע של פרופסור אסטרו לקטנטנים). הוא דוקטורט בפיזיקה של מכשירים קוונטיים והוא עבד בעבר על מחשבי קוונטים. דומיניק מעיד על עצמו שהוא אוהב ללמוד על מדע ולמצוא דרכים מהנות לספר לאנשים אחרים על הדברים שהוא לומד. בסרטון הפעם סיכום של תחום מדעי המחשב, התחום שלומד מחשבים וחוקר את הדרכים הטובות ביותר לשימוש בהם. זהו שדה ענק שכולל מתמטיקה טהורה, הנדסה, ועוד דיסציפלינות מדעיות רבות אחרות.

לסרטונים נוספים מערוץ 'תחום המדע' המתורגמים לעברית לחצו על הקישור

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

מה זה סופר ירח דם

מה זה סופר ירח דם

מה זה סופר ירח דם, האירוע שצפוי להתרחש ב-7 בספטמבר 2025. סרטון מערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון © Be Smart המעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. הסרטון הפעם על "סופר ירח דם" ("Super Blood Moon"), צירוף של שני אירועים אסטרונומיים. סופר-ירח הוא מצב בו הירח המלא קרוב לכדור הארץ ונראה גדול ובהיר יותר. בליקוי ירח דם הירח נכנס לצל כדור הארץ וצבעו האדום. השילוב נדיר וגורם לירח להיראות מלא, גדול, בהיר ואדמדם בו-זמנית.  

הסרטון מסביר כי ליקוי ירח אינו אלא הטלת הצל של כדור הארץ על הירח. הוא דן בנושאים הבאים:

המנגנון הבסיסי

הירח מאיר כיוון שהוא מחזיר את אור השמש. ליקוי ירח מתרחש כאשר כדור הארץ עובר בין השמש לירח ומסתיר את אור השמש.

מדוע זה לא קורה בכל מילוא (ירח מלא)

מסלולו של הירח סביב כדור הארץ נטוי בכמה מעלות ביחס למישור מסלול כדור הארץ סביב השמש. לכן, ברוב חודשי המילוא, הירח חולף מעל או מתחת לצל כדור הארץ.

סופר ירח (Supermoon)

זהו כינוי למילוא המתרחש כאשר הירח נמצא בנקודה הקרובה ביותר במסלולו לכדור הארץ. במצב זה הוא נראה עד 14% גדול יותר ו-30% בהיר יותר, אם כי ההבדל קשה להבחנה בעין בלתי מזוינת.

צל כדור הארץ

לצל יש שני חלקים. ה- פנאומברה (penumbra), הצל החיצוני והחלקי שבו הירח בקושי מחשיך וה- אוּמבּרה (umbra)הצל המרכזי והאפל שבו כדור הארץ חוסם לחלוטין את אור השמש.

ירח דם (Blood Moon) וצבעו האדום

כאשר הירח נמצא כולו בתוך האומבּרה של כדור הארץ, הוא אינו נעלם לחלוטין. מעט מאור השמש נשבר (מתכופף) על ידי האטמוספירה של כדור הארץ, ובמהלך המעבר, אורכי הגל הקצרים יותר (כמו כחול) מסוננים, ואילו אורכי הגל הארוכים והאדומים עוברים ומאירים את הירח בגוון אדום-נחושתי. הסרטון מציין כי צפייה בירח דם היא למעשה כמו לראות את כל הזריחות והשקיעות על פני כדור הארץ מוקרנות בו זמנית על הירח.

צירוף נדיר

הסרטון מציין את האירוע הנדיר של "סופר ירח דם". זה קרה  ב-27 בספטמבר 2015. סופר ירח וליקוי ירח מלא התרחשו במקביל. האירוע לא יחזור על עצמו עד שנת 2033.

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

איך הפכה הפולקסווגן חיפושית מ- "מכונית העם" הנאצית לסמל של שלום

איך הפכה הפולקסווגן חיפושית מ- "מכונית העם" הנאצית לסמל של שלום

איך הפכה הפולקסווגן חיפושית מ- "מכונית העם" הנאצית לסמל של שלום. הסיפור המלא של החיפושית. סרטון מערוץ היוטיוב © Donut Media של ג'יימס פאמפרי (James Pumphrey). הערוץ מעלה סרטונים מתרבות הפופ של המכוניות. בערוץ תמצאו סרטונים על מכוניות מירוץ, מכוניות שרירים עוצמתיות ומידע כללי על מכוניות. בסרטון הפעם – סיפור הביטל של פולקסווגן מלידתה ועד היום. ההיסטוריה המלאה, החל מהקשר שלה לאדולף היטלר ופרדיננד פורשה, דרך הפיכתה לסמל של תרבות ה"היפים" ועד שבירת שיאי המכירות כרכב הנמכר ביותר בכל הזמנים (עד 2002).

פולקסווגן חיפושית היא אחת המכוניות הנמכרות ביותר בכל הזמנים

משורשים מפוקפקים בגרמניה הנאצית כמכונית  משפחתית עם 25 כוחות סוס ועד לצורתה הנוכחית. היא חמודה, מכווננת היטב וספורטיבית. הסרטון מכסה את האובססיה העולמית ל-"מכונית העם". פולקסווגן, שעוצבה על ידי פורשה, ביססה נישה עם ספינת הדגל הבלתי ניתנת להריסה, מקוררת האוויר הזו. היא התחילה כחלומו של דיקטטור אבל הפכה למייצגת שלום, אהבה וחשיבה קדימה. בזכות החיפושית, פולקסווגן ביססה את עצמה ככוח רכב מרכזי. כל מה שאתם צריכים לדעת כדי להתעדכן על החיפושית של פולקסווגן!

 

לסרטונים נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית באותו נושא לחצו על הקישור רכב אספנות

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

שוקולד מול שבץ מוחי: האם הפלבנולים שבקקאו מגנים על המוח וכלי הדם?

שוקולד מול שבץ מוחי.
שוקולד מול שבץ מוחי. סרטון מערוץ היוטיוב © NutritionFacts.org של ד"ר מייקל גרגר (DrMichael Greger). מייקל גרגר הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. לדבריו ערוץ היוטיוב שלו, עובדות על תזונה הוא המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע מבוסס ראיות על תזונה. הסרטון הפעם – ההבדל העיקרי בין שוקולד מריר לשוקולד חלב הוא בכמות מוצקי הקקאו ובהוספת חלב. בשוקולד מריר, ללא חלב או עם כמות מועטה, אחוזי מוצקי הקקאו גבוהים יותר. זאת הסיבה לטעם העשיר והמריר יותר.  שוקולד חלב מכיל פחות מוצקי קקאו, יותר סוכר ונוספים לו חומרים חלביים שהופכים אותו למתוק יותר ובעל מרקם קרמי. 

שוקולד מריר מתמודד מול שוקולד חלב בבדיקת תפקוד העורקים.

תרגום לעברית: דורון ברק.
קרדיט תמונה: © Pixabay

לסרטונים נוספים בנושאים דומים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישורים     אורח חיים בריא    בריאות    מחלות    מזונות-על

לסרטונים נוספים מהערוץ של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור עובדות על תזונה

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

איך פירות וירקות משפרים את האושר, מצב הרוח והיצירתיות שלך?

מזונות לאושר ובריאות

המזון שמשפר אושר: הקשר בין פירות וירקות לבריאות פסיכולוגית ומצב רוח. כבר הוכח מחקרית שהאוכל שאנחנו אוכלים משפיע על הנפש. מאז ומתמיד פירות וירקות נחשבו כסמל לבריאות. סרטון מערוץ היוטיוב © NutritionFacts.org של ד"ר מייקל גרגר (DrMichael Greger).

מייקל גרגר הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. הוא נחשב לאחת הדמויות המשפיעות ביותר בתחום רפואת אורח החיים והתזונה. ההשראה לעיסוקו הגיעה בילדותו, כאשר סבתו חולת הלב נשלחה לבית למות, אך היא החלימה באופן מפתיע תחת טיפול תזונתי בלבד של ד"ר נתן פריטיקין (מחלוצי הטיפול במחלות באמצעות תזונה).

גרגר טוען כי קיים בסיס מוצק ומוכח לכך ששינוי תזונתי, בדגש על תזונה צמחית מלאה, יכול למנוע, לטפל ואף להפוך לאחור מחלות כרוניות רבות הנחשבות לגורמי המוות המובילים בעולם המערבי (כגון מחלות לב, סוכרת וסוגי סרטן). ספריו הפכו לרבי מכר בינלאומיים, כולם מבוססים על ניתוח מעמיק של אלפי מחקרים מדעיים.

לדברי ד"ר גרגר, ערוץ היוטיוב שלו – 'עובדות על תזונה' הוא המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע מבוסס ראיות על תזונה. כל ההכנסות שגרגר מקבל מספריו ומהרצאותיו נתרמות במלואן לצדקה, מה שמחזק את תדמיתו כדמות אובייקטיבית ללא אינטרסים מסחריים. הסרטון הפעם – המזונות שגורמים לאושר ובריאות. 

רווחה אאודימונית

"רווחה אאודימונית "מתייחסת לתחושה של משמעות, תכלית וערך עצמי בחיי האדם. בניגוד ל- "רווחה היו-הדוניסטית" (hedonistic), המוגדרת כחוויית הנאות רגעיות בלבד. מקור המונח בפילוסופיה היוונית. במיוחד אצל אריסטו המתמקד בחיים טובים ובעלי משמעות, ולא רק ברגשות חיוביים. מאכלים מסוימים מקושרים לא רק לאושר מוגבר, אלא גם לרווחה "אאודמונית" גדולה יותר. תחושות של מעורבות, יצירתיות, משמעות ומטרה בחיים.

תרגום הסרטון לעברית: Doron Barak

קרדיט תמונה: © Mark Carthy

לסרטונים נוספים בנושאים דומים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישורים אורח חיים בריא  בריאות   מחלות  מזונות-על

לסרטונים נוספים מהערוץ של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור עובדות על תזונה

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

איך אולם באולינג פועל

איך אולם כדורת פועל

איך אולם באולינג פועל. סרטון מערוץ היוטיוב של מאט רוטמן © Matt Rittman

מאט רוטמן הוא אמן / אנימטור תלת מימד מאיווה, ארה"ב. הוא מעיד על עצמו שתמיד ניהנה מאנימציה ואהב להמחיש איך דברים עובדים. רוטמן מתעניין במיוחד במכוניות, בנשק חם וכל דבר מכני. מטרת הערוץ היא לספק אנימציות מכניות קלות להבנה.

בסרטון הפעם האנימציה מראה איך פועל אולם באולינג תוך הדגמת ההבנה הבסיסית. העיצוב נלקח בעיקר מהפינסטטר של  ברונסוויק. החזרת הכדור נלקחת מהרמת הכדור  Gripper של 'AMF'. הגיאומטריה נוצרה ב- '3ds max' והאנימציה ב- 'Cinema 4D'. האפקטים הקוליים נעשו ב- 'אפטר אפקטס'.

לסרטונים נוספים עם תרגום תוכן לעברית או כתוביות בעברית בנושאים דומים לחצו על הקישור איך זה עובד

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

איה נאפה, קפריסין

איה נאפה, קפריסין

איה נאפה, קפריסין. ערוץ היוטיוב © Walking Distance מרחק הליכה מעלה סרטונים על ערי התיירות המובילות בעולם. בסרטונים תמצאו אטרקציות אותן חובה לבקר תוך כדי התמקדות באוכל, קניות, תרבות ואנשים. למרות שלערוץ אין הרבה מנויים יחסית לערוצי הטיולים המובילים בעולם.הסרטונים בהחלט מעניינים ושווים צפייה.

אָיָה נַאפָּה (ביוונית: Αγία Νάπα, בטורקית: Ayia Napa) היא עיירת נופש בדרום מזרח קפריסין. בעברה הייתה כפר דייגים קטן, אך כיום הפכה למוקד תיירות לצעירים, בזכות חופיה היפים. במקום נמצאים פאבים, מועדונים ודיסקוטקים רבים, והיא מאופיינת בחיי לילה תוססים. בנוסף, מהווה המקום מוקד משיכה גם לעוסקים בגלישת רוח וסקי מים.

משמעות השם "איה נאפה" ביוונית הוא "הקדושה של היער. למקום סיפור מסורת דתית על צייד שמצא במערה נטושה פסל של המדונה. אחד המאפיינים של המקום, הוא השילוב בין הרוח הצעירה והמודרנית של היישוב וסביבתו, לבין ריבוי הכנסיות והאתרים הנחשבים כקדושים לנצרות היוונית אורתודוקסית.

העיירה ממוקמת בדרום-מזרח האי קפריסין, מדרום לגבול הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין. בשנת 1974, במהלך הפלישה הטורקית לקפריסין, נמנע כיבושה של איה נאפה, על ידי הצבא הבריטי, בזכות מיקומה הסמוך לדקליה – הבסיס האוטונומי הבריטי. הצבא הטורקי, שכבש את צפון ומזרח האי והגיע עד מבואות איה נאפה, נמנע מלהיכנס לאזורים הבריטיים, מחשש לעימות צבאי עם בריטניה, והותיר את אזור החוף הדרומי המזרחי כחלק מהטריטוריה היוונית של האי.

באיה נאפה מתקיימים שלושה פסטיבלים שנתיים: "הקרנבל הלאומי השנתי" בחודש פברואר, "חג הים" בסוף חודש מאי, ו"פסטיבל היין" בסוף הקיץ (לקוח מויקיפדיה).

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

מי הם הישראלים

הישראלים 2025

מי הם הישראלים? סרטון מערוץ היוטיוב © Unpacked. הערוץ יוצר סרטונים קצרים החוקרים שאלות גדולות ומפרקים נושאים מורכבים. כל המידע הדרוש כדי להסתכל על ישראל והיהדות.

מייסדי המדינה שאפו לאחדות, כוח וסוף מוחלט לגלות. כמעט מאה שנה לאחר מכן, ישראל היא בית למשהו מבולגן ומפואר הרבה יותר.

הישראלים הם פסיפס של סתירות. חילונים ואדוקים, מזרחיים ומערביים, שמחים, מבולגנים, תוססים ומחוברים בלהט. ישראל כיום היא פחות זהות אחת ויותר מקהלה. לעיתים צורמת, אבל תמיד, באופן חד משמעי, ישראלית.

איך הישראלי אמור להראות?

עוד לפני שהמדינה קמה, מייסדיה חלמו על האופן שבו הישראלי צריך להיות. שזוף, שרירי מעבודה בשדות ומוכן להגן על עצמו מפני הכול, החל מיתושים ועד לפולשים. יהודי שמשיב לעצמו את כוחו ומשיל מעליו אלפיים שנות גלות. היהודי החדש יהיה חסר פחד, כי לא יהיה לו ממה לפחד. הוא ידבר בשפת אבותיו ויעבוד באדמת אבותיו ויבנה אוטופיה יהודית שבה ילדיו יגדלו בטוחים וחופשיים. קל לדמיין את היהודי החזק והחסון שחי בארץ זבת חלב ודבש. אבל חלום לחוד, ומציאות לחוד. אחרי כמעט מאה שנים של מציאות קשה, אני תוהה לעתים קרובות – האם אנחנו הישראלים שמייסדינו דמיינו?

הגדרת הזהויות הישראליות

ישראל היא בית ל-10 מיליון בני אדם, מה שאומר 10 מיליון סיפורים מורכבים. בין אם אנחנו יהודים או ערבים, בין אם אנחנו עולים חדשים או נמצאים כאן כבר 20 דורות. אף אחד מאיתנו לא נכנס בקלות לתוך הקופסה. אבל אם מבלים כאן מספיק זמן, מתחילים להבחין בטרנדים, במיוחד בקרב יהודים ישראלים. מתחילים לסווג אנשים לקטגוריות, ומנסים להבין איך אומה של פליטים וניצולי שואה הפכה לכזאת. מדינה זעירה, מגוונת ומפולגת, מלאה באנשי הייטק וחקלאים, חוקרים והיפים, אנשים אדוקים בלבוש דתי, וגם חרדים בסתר עם שרשרת זהב על הצוואר וסיגריה תלויה בזווית הפה. מהצד, זו אומה של אנשים עם מעט מאוד דברים במשותף.

טסטמוניאלס

  • "אני מאמן למין טנטרי, ואני עובד עם נשים וזוגות, ומנסה לשנות את העולם דרך מין".
  • "קודם כל, אני הומו. אז זה הדבר הראשון שעולה לי בראש. והדבר השני, אני אתאיסט. טוב, לא מאמין באלוהים".

מה חזו מייסדי ישראל?

אני חושב שאפשר לומר בבטחה שזה לא בדיוק מה שמייסדי ישראל חזו. אחרי הכול, הם בנו חברה שעדיין לא הייתה קיימת. היו כל כך הרבה דברים שהם לא יכלו לחזות. הם ידעו שהמדינה החדשה הזאת תהיה מרכז ליהודים מכל העולם, שיהודים דתיים וחילונים יחיו זה לצד זה, למרות חזונם המנוגד לגבי היהדות. שהם יצטרכו ליצור תרבות לאומית חדשה שתאחד 2,000 שנות של מסורות גלויות. אבל אף אחד לא יכול היה לנבא את השילוב הכאוטי, התוסס, הרב-שכבתי שיווצר כשאתיאיסטים מוצהרים יתנגשו עם אנשים מאמינים. או כשיהודים מכל רחבי העולם יתחילו להתערבב ולהתחתן, וייצרו משפחות חדשות עם שילובים בלתי סבירים של תרבויות ומנהגים. מייסדי ישראל לא ידעו מה הם לא יודעים, ובכל זאת, הם קיוו שלא משנה מי יהיו הישראלים העתידיים, הם יתאחדו סביב תחושה של גורל משותף. לקח זמן להגיע לשם.

תרבות ייחודית

אבל אחרי כמעט 80 שנה של הניסוי הישראלי ההומה הזה, יש לנו בהחלט תרבות ייחודית. עם התרבות הזאת מגיעים כל הסטריאוטיפים  המצחיקים והמגוחכים, שאנחנו גם לועגים להם וגם מאמצים אותם.

טסטמוניאלס

  • "ישראלים הם רועשים, וישראלים הם שבטיים".
  • "הסטריאוטיפים על ישראלים, לדעתי, הם רועשים, חבורתיים, וזה כיף. זה חלק מהכיף בלהיות ישראלי".

תרבות משתנה

ולעתים קרובות כיף להיות ישראלי. יש לנו אלפי שנות של תרבות יהודית שאפשר לשאוב ממנה, ואנחנו מומחים בלהפוך כל דבר לבדיחה, במיוחד את הטראומה הבין-דורית שלנו. אבל לקח לנו זמן לפתח את סוגי הבדיחות העצמיות האלה. בחמש השנים הראשונות לקיומה, ישראל יותר מהכפילה את האוכלוסייה שלה וקלטה גל אחרי גל של פליטים יהודים מכל העולם. כל גל כזה שינה את התרבות הישראלית.

לא חזו את גירוש היהודים מהמדינות המוסלמיות

מייסדי המדינה היו מודעים לכך שלמדינות השכנות אין עניין לחלוק גבול עם מדינה יהודית. אבל מעטים חזו שהעולם המוסלמי יגרש בקרוב מאות אלפי יהודים, שרבים מהם נושלו מנכסיהם ונשלחו עם בגדיהם בלבד. ואף אחד לא ניבא שהפליטים הללו ישנו לחלוטין את אופייה של ישראל. מייסדי ישראל חזו אוטופיה סוציאליסטית בסגנון אירופי, מלאה בחילונים אידיאליסטים שעובדים בשדות ביום וקוראים שפינוזה בלילה. הם לא לקחו בחשבון סוגים אחרים של יהודים, עם רעיונות משלהם לגבי מה זה אומר להיות יהודי. אבל כשהתפוצה היהודית הרחבה סוף סוף חזרה הביתה, המזרח התנגש חזיתית במערב, והתוצאות לא תמיד היו יפות.

רוב מזרחי

עד שנות ה-70, רוב העולים לישראל הגיעו ממדינות ערביות ומוסלמיות. היהודים האלה נודעו בשם "מזרחיים". התווית הזו יצרה הבחנה כוזבת בין יהודי המזרח, שנתפסו כנחשלים ופרימיטיביים, לבין יהודי המערב, שנחשבו לנאורים. בעיני אשכנזים רבים, מזרחים רבים נראו ונשמעו כמעט בדיוק כמו שכניהם הערבים. ובישראל המוקדמת, הערבים היו האויב. זה שם את היהודים המזרחים במצב מוזר וסותר. הם היו יותר מדי יהודים עבור שכניהם הערבים, ויותר מדי ערבים עבור היהודים האשכנזים, תלוי את מי שואלים. הטראומה הזאת עדיין כואבת. ובכל זאת,

סטריאוטיפים על ישראלים מזרחים ואשכנזים

למרות הטראומות המוקדמות הללו, גם אשכנזים וגם מזרחים לועגים לסטריאוטיפים של עצמם ושל האחרים. הסטריאוטיפים הם שטותיים, אבל הם צצים שוב ושוב. זה הולך בערך כך: מזרחים מזוהים עם שמחה, עם אוכל טוב ומוזיקה. אשכנזים, לעומת זאת, הם חסרי הומור ונוקשים, עם חוש חזק של גינונים וקולינריה לא מעוררת השראה. לפני 70 שנה, הסטריאוטיפים האלה אולי נשאו טינה אמיתית, וכמה מבוגרים שחוו אפליה באופן ישיר עדיין כועסים על הדרך שבה התייחסו אליהם בשנים הראשונות של ישראל. אבל עבור הצעירים היום, סטריאוטיפים אתניים הם רק עוד נושא לצחוק עליו, ואפילו לחגוג אותו.

טסטמוניאלס

  • "אני אחרי יום אחד בתל אביב. אני אחרי חודש גר בתל אביב. מה קורה כפרה? מאיפה אתה"?
  • "יו! מה זה על ארץ ישראל? הארץ הכי טובה בעולם"!

וכולם מסכימים, אם אתם רוצים לחגוג, אתם חייבים ללמוד מהקהילה המזרחית. אני מזרחי. במהלך השנים, התרבות האשכנזית והמזרחית התמזגו זו בזו, ויצרו משהו חדש וייחודי: הזהות הישראלית. והיום, התרבות הישראלית מושרשת היטב בגאווה במזרח התיכון. למעשה, בשנת 2014, זמר מזרחי פופולרי הוציא שיר בשם "לא מאירופה", שלועג לרצון של הישראלים להיות מעודנים ומערביים. השיר מסתיים בתזכורת לישראלים: "אתה לא מלונדון או מאמסטרדם. לא משנה לאן תלך, אתה לא יכול לברוח מהישראליות שלך".

היתוך תרבותי לזהות ישראלית

הישראליות הזאת היא בעצמה ערבוב של מזרח ומערב, שמרן וליברלי, דתי וחילוני.

טסטמוניאלס

  • "פעם אמרנו שיש את יהודי המזרח, ויש את האשכנזים, יהודי המערב. אבל כל כך הרבה היום הם תוצר של נישואי תערובת. לאבא של החבר הכי טוב של הבן שלי יש אבא שהוא חצי תוניסאי, חצי טורקי, ואמא שהיא אשכנזייה רוסייה. אז מה לעזאזל הילד הזה? נכון? והתשובה היא, הוא פשוט יונתן, זה מה שהוא, נכון?"

ואני חושב שהשילוב הזה של הזהויות יצר תחושה מאוחדת יותר של ישראליות, גם כאשר הקיטוב הפוליטי עלה.

עבור אנשים מסוימים, הישראליות הזאת היא כל מה שחשוב. אז כשביקשתי מהם להזדהות עם הרקע האתני שלהם, הם הסתכלו עליי כאילו הייתי חייזר.

אחדות ישראלית ומחלוקת

למעשה, ככל שדיברתי עם יותר אנשים, שמעתי יותר וריאציות של זה. למרות חילוקי דעות עמוקים ומתמשכים, נראה שלחץ חיצוני קירב את הישראלים זה לזה יותר מאי פעם, ושינה את תחושת הזהות שלהם. המזרח התיכון מפורסם בחום ובהכנסת אורחים שלו.

ובהקשר הזה, הישראלים דומים בדיוק לכל שכניהם. למרות שישראל מפורסמת כל כך, היא קטנטנה באופן מפתיע, מה שהופך את התנגשויות התרבויות שלה לבולטות עוד יותר. זו הגזמה לומר שכולם מכירים את כולם, אבל כולם קשורים זה לזה בצורה כלשהי, בדומה למשחק הטריוויה "שש דרגות לקווין בייקון", רק בלי הבייקון. וזו אחת הסיבות לכך שלישראלים, בדומה לעמים אחרים בים התיכון, יש מוניטין של אנשים מעורבים מאוד בחיי האחר.

מה זה אומר להיות ישראלי? טסטמוניאלס

איך הייתם מתארים מה זה להיות ישראלי?

"מרגיש לי להיות עצמאי, חופשי."

"תארים שאני חושבת עליהם כשאני חושבת על ישראלים: המוניים, נוסעים בחבורות, יש להם משפחות גדולות. דעתניים, מעורבים עמוקות באנשים שסביבם, בפוליטיקה. יש לנו נתונים מעניינים שהם אנשים מאוד שמחים. אז מה אני חושבת כשאני חושבת על ישראלים? אני חושבת על אנשים שמחים שצועקים זה על זה על חיי החברה שלהם, בעצם."

"אנחנו צועקים לא רק על חיי החברה שלנו.  אנחנו צועקים על הכול, כולל על איך שאנחנו רוצים שהמדינה שלנו תיראה. שמעתם על הביטוי, שני יהודים, שלוש דעות? ובכן, יש מעל 7 מיליון יהודים בישראל, והדעות שלנו מפוזרות לכל עבר, במיוחד כשזה נוגע לדת המשותפת שלנו."

דעות חרדיות על הישראלים

אז כתוב שחיים מאושרים הם חיים ללא אינטרנט וסרטים, וזה קצת אירוני כי אנחנו כאן היום כדי לצלם וידאו על החברה הישראלית. ועכשיו אנחנו במאה שערים, אחת הקהילות החרדיות הגדולות בישראל, כדי לשאול אותם איך הם מגדירים את עצמם, איך הם רואים את עצמם בחברה הישראלית. אבל לא כולם מסכימים איך צריכים להיראות החיים בארץ הקודש. ולמרות שחילונים ודתיים חולקים את אותם המרחבים ומדברים באותה שפה, הם יכולים באותה מידה לחיות במדינות שונות.

טסטמוניאלס

"עבור יהודים חרדים רבים, להיות ישראלי זה לחיות בארץ ישראל. זהו. לא מדובר על היתוך של מזרח ומערב, של ימין ושמאל, של דתיים וחילונים. כי עבור חלק גדול מהקהילה החרדית, ישראליות היא משמעותית רק אם היא חלק בלתי נפרד מזהות יהודית דתית. וזה יוצר מתחים אמיתיים, כי כמובן, 20% מישראל אינם יהודים, ואלה שכן יהודים לא בהכרח דתיים כלל."

כיצד הדת חודרת לתרבות הישראלית

אבל גם הישראלי החילוני ביותר לא יכול באמת לברוח מהדת ולרוב גם לא רוצה. היא נמצאת בכל מקום, חודרת לתרבות בצורות שהן גם עדינות וגם ברורות. לפעמים אנשים מופתעים לגלות שמייסדי ישראל היו ברובם לא-דתיים, לפחות במובן המסורתי, ובמקרים מסוימים, עוינים באופן פעיל לדת. הם עשו הבחנה בין להיות יהודי מבחינה תרבותית לבין שמירה על ההלכה היהודית או אמונה באלוהי ישראל. עבורם, התנ"ך היה חפץ תרבותי והיסטורי, לא דברי אלוהים. למרות שזה לא מנע מדוד בן גוריון להשתמש בציטוטים מהתנ"ך כדי לנצח בוויכוחים עם עמיתיו הדתיים בכנסת ולחילונים מוצהרים להשתמש בתנ"ך כקלף מנצח. כל כך קטנוני, כל כך ישראלי, אני אוהב את זה.

בישראל, חילוני לא תמיד אומר חילוני

בישראל, ובחלק גדול מהמזרח התיכון, הקווים בין תרבות ואמונה יכולים להיות מטושטשים בקלות. אתה יכול לאכול ארוחת ערב שישי עם המשפחה שלך ואז ללכת למועדון, בלי לראות שום סתירה בין השניים. רוב הישראלים נופלים איפשהו באמצע הספקטרום שבין שמירה קפדנית על ההלכה היהודית לבין ניתוק מוחלט מהדת. כי ישראל היא מדינה יהודית, לא משנה איזו צורה היהדות שלך לובשת. ועבור רבים, היהדות שלהם בלתי נפרדת מהאהבה שלהם למדינה. כשכוכב הפופ הישראלי, עומר אדם, התבקש לנקוב בדבר הכי ישראלי שעולה לו בראש, הוא ענה "תפילין". והשילוב הזה של טקס יהודי ותרבות פופ עברית הוא מה שהגדיר את המיינסטרים הישראלי. עומר אדם שר על אהבה רומנטית ועל תרבות המסיבות של תל אביב ודובאי. לא בדיוק נושאים דתיים, אבל בישראל, אתה לא חייב להיות שומר מצוות באופן מסורתי כדי להיות מסורתי.

המחנה הדתי-לאומי

עבור חלק מהישראלים, שמירה על המסורת היא חלק בלתי נפרד מהישראליות, נישואים מושלמים בין זהות דתית ללאומית. הישראלים האלה מכונים "דתיים לאומיים". במובנים מסוימים, הקהילה הדתית-לאומית בישראל רואים את עצמם כישראלים מודרניים, ממשיכי דרכם של אבותינו מהתנ"ך. הנביא יחזקאל ניבא על קהילה שתקום לחיים מעצמות יבשות. ועבור ישראלים רבים, לא רק הדתיים, הנבואה הזאת מהדהדת לאורך הדורות. במשך מאות שנים היינו מפוזרים בכל העולם. חלקנו דת וזהות, אבל לא תרבות לאומית. ואז חזרנו הביתה ובנינו את התרבות הזאת יחד.

למה זה נהדר להיות ישראלי?

יש כל כך הרבה דברים בחברה היפה והמפולגת הזאת שמייסדיה לא יכלו לדמיין. יש כל כך הרבה דברים שאנחנו לא באמת מבינים עליהם, על איך זה היה לבנות מדינה מאפס, ליצור מקלט בטוח, לאחד עם מפוזר. אבל ממרחק של כמעט 80 שנה, יש כמה דברים שאנחנו יודעים בוודאות. ייתכן שלא כולנו נראים כמו היהודי החדש החסון והשרירי שמייסדינו חזו. יכול להיות שאנחנו לא סוציאליסטים חילוניים כמוהם. ייתכן שאנחנו לא מסכימים זה עם זה על הרבה דברים.מלבד חוסר הוודאות והכאוס, למרות שפיכות הדמים, למרות המריבות שלעתים קרובות מפרידות בינינו. אנחנו ברי מזל כי אנחנו חיים בארץ אבותינו. אנחנו ברי מזל כי אנחנו זוכים להתאחד, כולנו מרקעים שונים, עם אותם שורשים קדומים, וליצור חברה חדשה בארץ עתיקה מאוד.

אז מי הם הישראלים?

הישראלים הם ערבוב הומה של מזרח ומערב, של מסורת מהעולם הישן ומודרניות חדשנית. חברה קולקטיביסטית עם נטייה אינדיבידואליסטית עקשנית. חברה שבה כולם מתערבים בעניינים של כולם. כמו אחים ואחיות. אולי לא תמיד נסתדר. אבל כמו אחים ואחיות, אנחנו שם אחד בשביל השני, לא משנה מה. אנחנו המשפחה הכי רועשת, הכי שבטית והכי דרמטית שאתם יכולים לדמיין. אנחנו שזורים זה בזה, מחוברים בקשר ההיסטוריה ובאפשרויות האינסופיות של עתידנו המשותף.

לסרטונים נוספים מערוץ © Unpacked עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור

מתכון קימצ'י קוריאני מסורתי

מתכון קימצ'י קוריאני אמיתי

מתכון קימצ'י קוריאני מסורתי. המאכל הלאומי של קוריאה. קִימְצִ'י הוא מאכל קוריאני מותסס עשוי ירקות כבושים. המאכל עשוי כרוב ונאפה מותסס עם פלפל חריף מיובש, ירקות עונתיים ומאכלי ים מלוחים ומותססים.

אם אתם אוהבים אוכל קוריאני ועדיין לא מודעים לקימצ'י, אתם בטח לא אוכלים במקומות הנכונים

המתכון לקימצ'י קיים בקוריאה מהעת העתיקה. במשך הזמן נוספו למאכל תבלינים לגיוון. הגרסאות שונות בעיקר בסוג הירקות והתבלינים. בדרום קוריאה משתמשים ביותר מלח ובפלפל צ'ילי. כיום אוכלים את הקימצ'י בקוריאה בעיקר עם אנשובי וחסילונים. מאכלי הים המלוחים והמותססים מבושלים כדי להמעיט את ריחם ולהפחית את השומנים. באזורים הצפוניים הקימצ'י מכיל פחות מלח ופחות צ'ילי אדום ולרוב אינו מתובל במאכלי ים במי מלח. לעיתים קרובות הוא מכיל גם נוזלים. קימצ'י לבן הוא קימצ'י כרוב ללא פלפל צ'ילי, ולכן אינו אדום ואינו חריף. גם קימצ'י צנון לבן פופולרי וגם הוא אינו חריף.

אצל הקוריאנים הקימצ'י משמש גם לחיזוק מערכת החיסון ולמניעת מחלות בחורף. קימצ'י יכול לשמש גם כתרופה טבעית פרוביוטית לסיוע בבעיות עיכול. אפשר גם להשתמש בקימצ'י להמרצת התיאבון.

אמילי קים הידועה בכינויה מאנגצ'י היא סופרת ויוטיוברית אמריקאית קוריאנית המעלה בערוץ היוטיוב שלה © Maangchi מתכונים קוריאנים. נכון לחודש דצמבר 2022 הערוץ צבר 6,140,000 מנויים ו- 684,926,487 צפיות.

לתכני בישול ואפיה נוספים עם תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור מתכונים

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

איך מורידים מסטיק שנדבק לבגד

איך מורידים מסטיק שנדבק לבגד

איך מורידים מסטיק שנדבק לבגד. סרטון מערוץ היוטיוב ©  Home Tips של אן מאוקראינה.

בערוץ תמצאו טיפים ומידע שימושי על ניקיון בתים, כביסה, הסרת כתמים שונים, ארגון ואחסון. אן מכינה את מוצרי הניקוי בעצמה ומשתמשת לעתים רחוקות במוצרים שנרכשו בחנות. המוצרים בהם היא משתמשת נמצאים בכל בית. סודה לשתייה, חומץ, סבון כביסה, סבון כלים, חומצת לימון, אקונומיקה ומי חמצן. 

איך להסיר מסטיקים מבגדים תוך דקה. זוהי הדרך המהירה, הקלה והכי חשוב, שעובדת להסרת מסטיק. כל מה שצריך זה כרית צמר גפן ומסיר לק (ללא אצטון). אפשר להשתמש בשיטה הזאת לא רק עבור ג'ינס, אלא גם  להסרת מסטיקים ממכנסיים, ז'קטים, רהיטים מרופדים ושטיחים. השיטה הזו יכולה אפילו להסיר מסטיק מהשיער שלכם.

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

הילוכים ידניים, איך זה עובד?

הילוכים ידניים, איך זה עובד?

הילוכים ידניים, איך זה עובד? סרטון מערוץ היוטיוב © Learn Engineering (למד הנדסה). הערוץ נוסד ע"י סבין מתיו. מטרת הערוץ להגיש שיעורי הנדסה איכותיים, להבהיר תפיסות מוטעות ולהסביר טכנולוגיות מסובכות בצורה פשוטה. בסרטון הפעם מוסברת פעולת התמסורת הידנית בצורה מוחשית והגיונית מוסברת גם פעולת ההילוך האחורי.

הסרטון מספק הסבר קונספטואלי על אופן הפעולה של תיבת הילוכים ידנית (גיר ידני), כולל הצורך בה והמנגנון הטכני המאפשר העברת הילוכים חלקה.

תרגום לעברית: Maor Ganon 

מטרת תיבת ההילוכים: המטרה הבסיסית של הגיר היא לשלוט במהירות ובמומנט (כוח) הזמין לגלגלי ההנעה של הרכב בהתאם לתנאי הנהיגה [00:31]. לדוגמה, טיפוס על גבעה דורש יותר מומנט (מושג על ידי הפחתת מהירות בתיבה) [00:46].

עקרון יחס ההילוך

תיבת ההילוכים פועלת על בסיס העיקרון הפשוט של יחסי גלגלי שיניים (Gear Ratio) [01:05].

התפתחות המנגנון (Constant Mesh) 

כדי להתגבר על הקושי בהחלקה ושינוי גלגלי שיניים בזמן נסיעה (כמו בתיבות Sliding Mesh), הומצא מנגנון ה-Constant Mesh (גלגלי שיניים משולבים תמיד). בתיבה זו, גלגלי השיניים תמיד מחוברים, אך גלגלי השיניים של הפלט מחוברים באופן משוחרר לציר [02:05].

מנגנון הנעילה (המצמד/Synchronizer) 

המפתח לתיבת הילוכים ידנית הוא היכולת לנעול גלגל שיניים משוחרר אחד לציר הפלט בצורה חלקה ויעילה [02:54].

הנעילה מתבצעת באמצעות טבעת מסנכרנת (Synchronizer Ring) [03:46].

כאשר הנהג לוחץ על דוושת המצמד, זרימת הכוח לגלגלי השיניים מופסקת [04:00].

הטבעת המסנכרנת יוצרת חיכוך גבוה עם גלגל השיניים הנבחר כדי להשוות את מהירות הסיבוב שלו לזו של הציר [04:20].

לאחר השוואת המהירות, השרוול יכול להחליק פנימה, להינעל עם גלגל השיניים, ובכך לנעול את גלגל השיניים לציר בצורה חלקה [04:31].

הילוך אחורי (רוורס)

הילוך הרוורס משתמש בסידור של שלושה גלגלי שיניים, כולל גלגל שיניים סרק (Idle Gear). הוספת גלגל סרק זה הופכת את כיוון הסיבוב של ציר הפלט [05:27].

הבדל מהותי ברוורס

בניגוד להילוכים קדמיים, הילוך הרוורס אינו משתמש בטבעת מסנכרנת. משמעות הדבר היא שסיבוב תיבת ההילוכים חייב להיעצר לחלוטין לפני שניתן לשלב את הרוורס [05:54].

לסרטונים נוספים באותו נושא עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור איך זה פועל

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

רעידת אדמה עוצמתית ברוסיה

רעש אדמה עוצמתית ברוסיה

רעידת אדמה עוצמתית ברוסיה. מעודכן לתאריך 30/07/2025

סרטון מערוץ היוטיוב © Storm-HQ. הערוץ מספק תחזיות בזמן אמת, התראות סערה וסיקור מעמיק של אירועי מזג אוויר עולמיים. מטרת הערוץ לשמור אתכם מוכנים, מעודכנים ומקדימים את מזג האוויר עם חדשות וניתוחים אמינים. בערוץ תוכלו לעקוב אחרי סערות ולהבין שינויי אקלים.

רעידת אדמה בעוצמה של 8.8 פקדה את חופי קמצ'טקה במזרח רוסיה. הרעש יצר גלי צונאמי בגובה 4 מטרים שהציפו ערי חוף וגרמו לפאניקה המונית. בניינים רעדו ואילצו פינויים. לא דווח על נפגעים משמעותיים.

התראות צונאמי פורסמו ברחבי האוקיינוס השקט, כולל בהוואי וביפן, מה שהוביל לפינויים המוניים. למרות עוצמת רעידת האדמה, הודות להתרעות מוקדמות ותשתיות חזקות הנזק קטן יחסית.

רעידת האדמה האלימה שהיכתה מול חופי קמצ'טקה שלחה גלים אדירים שהתרסקו אל קו החוף בעוד אזעקות הדהדו ברחבי האוקיינוס השקט. אנשים נמלטו מבניינים רועדים. ככל שהרעידות התעצמו וערים שלמות נערכו ל"קיר" הצונאמי המתקרב.

גלים גבוהים מארבעה מטרים

גלים בגובה למעלה מארבעה מטרים (13 רגל)  הציפו אזורים נמוכים וסחפו כלי שיט מהמעגנים שלהם. בעוד צוותי חירום מיהרו להגיב. כבישים התמוטטו, זכוכיות התנפצו ופאניקה התפשטה כשמשפחות מבוהלות נמלטו פנימה הרחק מהים.

דיווח על רעידות מתמשכות

בפטרופבלובסק-קמצ'טסקי תושבים תיארו התגברות איטית שהפכה לרעידות בלתי פוסקות שנמשכו דקות, חזקות מספיק כדי לאלץ פינויים. צעיר סיפר שבניינו התנדנד בפראות והוא נמלט כשסדקים התפשטו בקירות והרעידות המשיכו להתגלגל. מעבר לאוקיינוס, בהוואי, אנשים נקראו לפנות אזורי חוף ולהגיע לקומות גבוהות יותר או לגבעות. בתנועת הימלטות ההמונים נוצרו פקקים, צפירות אזעקה נשמעו ברחבי האיים בעוד סירות עזבו נמלים כדי לרכב על הגלים בים הפתוח.

התראות צונאמי ביפן

התראות צונאמי הגיעו ליפן, שם זיכרונות האסון משנת 2011 עוררו פחד והוצאו צווי פינוי  המונים התאספו על גגות, אוחזים בציוד חירום. קהילות דיג פינו כלי שיט ונערכו לעליית מפלס הים. מערכת ההתרעה מפני צונאמי של ארה"ב הרחיבה את ההתראות לחלק גדול מהאוקיינוס השקט,.

כוננות ברחבי אלסקה, מרכז אמריקה ומדינות איים 

גורמים רשמיים הזהירו כי האיום עלול להימשך ואף גלים קלים עלולים להגיע באופן בלתי צפוי במשך שעות רבות. למרות היקף האימה, מקומות רבים דיווחו רק על נזק קל כאשר גלים הגיעו לחוף, למרות שמי שיטפון עדיין הגיעו לנמלים וכבישים בכמה אזורים. מדענים הזהירו מפני רעידות משנה מתמשכות וכמה כבר ארעו באזור לאחר הרעידה העיקרית. רעידת האדמה הייתה בין החזקות ביותר בעולם מזה עשרות שנים, ושיחררה עוצמה ברחבי יבשות. צוותי החירום נשארים מגויסים כאשר קווי החוף ממשיכים לצפות במתח בקצה האוקיינוס.

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

הצד האפל של ויטמין D: המינון המסוכן והשילובים ההכרחיים

הצד האפל של ויטמין D:

הצד האפל של ויטמין D: המינון המסוכן והשילובים ההכרחיים. ערוץ היוטיוב © Mariolab של מריו לאבודוביץ' מעלה סרטונים בנושאים רפואיים במטרה לעזור לאנשים לשפר את בריאותם ולרפא מחלות בצורה טבעית ובטוחה. בסרטון הפעם: ויטמין D הוא אחד הויטמינים החיוניים ביותר לגוף האדם. הוא תורם לבריאות העצמות בכך שהוא עוזר לסידן וזרחן להיספג בגוף, מגן על המערכת החיסונית ומסייע במניעת מחלות. הוא חיוני למוח וללב, תורם לבריאות העור ואפילו לבריאות הנפש. אך צריכת יתר של הויטמין יכולה לגרום להרעלה ולבעיות. אז מהי הדרך הנכונה לצרוך אותו ואיך ניתן להימנע מצריכת יתר?

הבהרה

התוכן בסרטון זה מיועד למטרות לימודיות בלבד. תמיד יש להיוועץ באיש מקצוע מוסמך בתחום הבריאות לפני ביצוע שינויים בשגרת התוספים או הבריאות שלכם.

חשוב לציין שרשויות הבריאות בארץ ובעולם ממליצות על מינונים של בין 400 ל-800 יחידות בינלאומיות (יחב"ל) ליום.

תרגום תוכן

שלום לכולם, ברוכים השבים לערוץ שלי. בסרטון היום, אני הולך לתת לכם מידע על התסמינים המסוכנים ביותר ובעיות שקשורות במיוחד לויטמין D ולמחלות אוטואימוניות.

היום אני הולך לדבר על הסכנה מספר אחת שקשורה לויטמין D שאתם פשוט חייבים לדעת עליה, במיוחד אם אתם סובלים ממחלות אוטואימוניות או חושבים שאתם מקבלים מספיק רק כי בדיקות הדם שלכם הראו כך. יש הרבה מעבר לסיפור הזה. אז בואו נפרק את זה עכשיו.

בואו נתחיל במשהו שרוב הרופאים לא מדברים עליו – פרוטוקול קוימברה. פרוטוקול זה פותח על ידי ד"ר סיסרו קוימברה, נוירולוג מברזיל, שעובד עם חולים אוטואימוניים כבר עשרות שנים. הגישה שלו: מינונים עצומים של ויטמין D. אנחנו לא מדברים על 1,000 או אפילו 5,000 יחידות בינלאומיות ביום – אלא על 60,000 ועד 200,000 יחידות בינלאומיות של ויטמין D ביום תחת פיקוח קפדני.

למה מינונים כל כך גבוהים? כי אנשים רבים עם מחלות אוטואימוניות סובלים מעמידות לויטמין D.
כלומר, התאים שלהם לא מגיבים כמו שצריך לרמות רגילות של ויטמין D. המטרה של ד"ר קוימברה היא להציף את המערכת כדי לשבור את העמידות הזו. הוא מדווח על שיעור הצלחה של מעל 90% בדחיקת מחלות אוטואימוניות להפוגה.

וכאשר אתם עושים בדיקת דם לויטמין D, זה אפילו לא תחילתו של הסיפור האמיתי על ויטמין D.
למה? בדיקות דם לא מספרות לכם את כל מה שאתם צריכים לדעת. אולי אתם חושבים: "אבל רמות הויטמין D שלי בדם תקינות". לא. האמת היא שרמות הדם לא מספרות את כל הסיפור.

אתם יכולים לקבל תוצאות תקינות ועדיין לא ליהנות מההשפעה של ויטמין D בתוך התאים – שם זה באמת משנה. אז אל תתפתו. המספר שאתם רואים בדוח המעבדה הוא רק מידע שטחי. אנחנו צריכים להעמיק כדי לראות אם ויטמין D באמת עושה את העבודה שלו, במיוחד בוויסות מערכת החיסון.

האם יותר מדי ויטמין D זה מסוכן?

אז האם צריכה מוגזמת של ויטמין D מסוכנת? התשובה האמיתית היא – כן, אם עושים את זה לא נכון.
מינונים גבוהים של ויטמין D עלולים להוביל להיפרקלצמיה, מצב של יותר מדי סידן בדם, מה שעלול לגרום לאבנים בכליות, הסתיידות של איברים, וסיבוכים אחרים. אבל הנה המלכוד – זה קורה רק אם לא מאזנים עם חומרים מזינים אחרים כמו מגנזיום, ויטמין K2, אבץ, ושולטים בצריכת הסידן, במיוחד מחלב.
זו הסיבה שפיקוח נכון הוא קריטי בפרוטוקול קוימברה. זה עוצמתי, אבל חייבים לעשות את זה נכון.

כשאני אומר למטופלים שלי… אני שומע את זה כמעט כל הזמן, כמעט כל יום. הרבה מכם לוקחים תוספי תזונה כאלה בלי שום ידע מה הם עושים ומה הקשרים שלהם עם חומרים מזינים אחרים בגוף. לכן זה כל כך חשוב. כשנוטלים מינונים גבוהים של ויטמין D, חייבים לאזן עם רכיבים חשובים נוספים שפועלים יחד איתו בגוף.

מה קורה במצב של מחסור?

בואו נהפוך את המטבע – מה קורה אם לא מקבלים מספיק ויטמין D? אתם נעשים פגיעים יותר למחלות אוטואימוניות כמו טרשת נפוצה, זאבת (לופוס), מחלת גרייבס, דלקת מפרקים שגרונית, השימוטו, סוכרת סוג 1, ויטיליגו ועוד.

אלו מצבים שבהם מערכת החיסון שלכם פועלת נגדכם, ויטמין D ממלא תפקיד מרכזי בוויסות התגובה הזו. למעשה, מדענים יודעים שויטמין D מעורב ביותר מ-2,500 גנים – במיוחד אלו הקשורים למערכת החיסון.

ובכל זאת, רוב ההנחיות שאנו עדיין עוקבים אחריהן מבוססות על מחקרים בני יותר מ-100 שנה – מיושנים ולא שלמים. וכשכבר חשבתם שזה גרוע, זה נעשה גרוע יותר.. רוב האנשים כבר לא יכולים לקבל מספיק ויטמין D מהמזון או מהשמש. למה? בגלל משהו שנקרא עמידות לויטמין D, שלרוב היא גנטית.

ישנם גנים מסוימים, כמו מוטציות בגן VDR, שמפחיתים את היכולת של הגוף לספוג או להשתמש בויטמין D. זה אומר שחלק מהאנשים צריכים פי 10-20 יותר ויטמין D כדי לקבל את אותה תועלת. בנוסף, יש בעיה עם המזון היומיומי שאנחנו אוכלים. הוא דל בצורה בלתי נתפסת בחומרים המזינים שאנחנו צריכים מדי יום.

90% מהאנשים לא מקבלים מספיק ויטמין D מהשמש… ועוד פחות מקבלים אותו מהמזון.
ומעבר לזה, חסרים גם מגנזיום, סידן ורכיבים חיוניים אחרים. ולכן אנחנו מפתחים כל כך הרבה בעיות.

עידן האבן

בואו נחזור בזמן לרגע. דמיינו שאתם בעידן האבן. אתם בחוץ כל היום, צדים, מלקטים, נחשפים לשמש.
מערכת החיסון שלכם חייבת להיות חזקה כדי לשרוד טפילים, זיהומים. וכל דבר אחר שהטבע השליך עליכם. אז קיבלתם כמויות עצומות של ויטמין D מהשמש והגנים שלכם התפתחו כדי להגן עליכם מעודף.

עכשיו קפצו קדימה לזמננו. אנחנו חיים בתוך בתים, משתמשים במסנני קרינה, נמנעים מהשמש, ושותים מים מסוננים. אז כיום אתם מקבלים רק שבריר מהכמות של ויטמין D שקיבלתם פעם, אבל הגנים שלכם לא הספיקו להתעדכן. התוצאה – חוסר התאמה שמשאיר אתכם פגיעים ועם חסרים רבים.

איך לקבל מספיק ויטמין D בלי להזיק לעצמכם?

אז איך מתקנים את זה בלי להזיק לעצמכם? התחילו בתמיכה בויטמין D בעזרת מגנזיום. הוא עוזר להפוך אותו לצורתו הפעילה. ויטמין K2 שומר על הסידן בעצמות ולא בעורקים. אבץ מחזק את ויסות מערכת החיסון. הפחיתו צריכת סידן, במיוחד על ידי הפחתת מוצרי חלב.

השילוב הזה מגן מפני תופעות לוואי ומסייע לכם לקבל את מלוא היתרונות. ואם אתם מתמודדים עם מחלה אוטואימונית חמורה, שקלו לעבוד עם רופא שהוכשר בפרוטוקול קוימברה. זה לא "עשה-זאת-בעצמך", זה פרוטוקול אמיתי עם תוצאות אמיתיות.

ויטמין D הוא לא סתם תוסף נוסף. זהו תרכובת דמוית-הורמון שמשפיעה כמעט על כל דבר בגוף, במיוחד על מערכת החיסון. רוב האנשים סובלים ממחסור וחלקם סובלים מעמידות שזה אפילו גרוע יותר.

אז המידע של היום הוא מה שאתם צריכים לדעת על ויטמין D: מה עלולות להיות הבעיות וכיצד תוכלו לפתור אותן בדרך טבעית ובטוחה? רק על ידי נטילה של מגנזיום, ויטמין K2, אבץ וויטמין D ולעולם לא תסבלו מבעיות של חסר בויטמין D ובעיות דומות.

לסרטונים נוספים של מריו לאבודוביץ' עם תרגום לעברית לחצו על הקישור 

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

דיודה: המחסום החשמלי שמאפשר לזרם לנוע רק בכיוון אחד

דיודה: המחסום החשמלי שמאפשר לזרם לנוע רק בכיוון אחד.

דיודה: המחסום החשמלי שמאפשר לזרם לנוע רק בכיוון אחד. סרטון מערוץ היוטיוב © Learn Engineering (למד הנדסה). הערוץ נוסד ע"י סבין מתיו. מטרת הערוץ להגיש שיעורי הנדסה איכותיים, להבהיר תפיסות מוטעות ולהסביר טכנולוגיות מסובכות בצורה פשוטה.

קיימת בכל מכשיר אלקטרוני

לדיודות יישומים רבים בתעשיית האלקטרוניקה. הסרטון חוקר בפירוט את פעולתה הפנימית והיישומים של הדיודה. מלבד העבודה הבסיסית של הדיודה, הסרטון מסביר את מאפייני ה-V-I ויישומים של דיודה (תיקון באמצעות מיישר Bridge).

הסרטון מסביר את עקרונות הפעולה ואת היישומים העיקריים של הדיודה, שהיא רכיב אלקטרוני חיוני המתפקד כמגוף חד-כיווני לזרם חשמלי.

סיכום עיקרי התוכן

המבנה הפנימי של הדיודה

חומר מוליך למחצה

הדיודה עשויה מחומר מוליך למחצה (כמו סיליקון) המטופל בשתי דרכים שונות משני צדדיו [00:29].

צד N וצד P

צד אחד מושבח (Doped) ב"זיהום" מסוג N (נותן אלקטרונים חופשיים) וצד שני מושבח ב"זיהום" מסוג P (יוצר "חורים" – מקומות פנויים לאלקטרונים) [00:42].

אזור המחסור (Depletion Region)

במפגש בין שני הצדדים (צומת PN), האלקטרונים מצד N נודדים למלא את החורים בצד P, מה שיוצר שדה חשמלי הבונה מחסום פוטנציאלי המונע תנועה טבעית נוספת של אלקטרונים [01:13].

תנאי הפעולה (Bias)

קיטוב הפוך (Reverse Bias)

כאשר קוטב חיובי של מקור כוח חיצוני מחובר לצד N, וקוטב שלילי לצד P, שדה חשמלי חיצוני מושך את האלקטרונים והחורים הרחק מצומת PN. זה מרחיב את אזור המחסור ומונע זרימת חשמל [01:33].

קיטוב קדמי (Forward Bias)

כאשר קוטב חיובי מחובר לצד P וקוטב שלילי לצד N, הכוח החיצוני דוחף את האלקטרונים והחורים זה לקראת זה. אם המתח החיצוני מספיק חזק כדי להתגבר על מחסום הפוטנציאל (כ-0.7 וולט בסיליקון), הדיודה מציעה התנגדות נמוכה מאוד ומאפשרת לזרם לזרום [01:50].

מאפייני הזרם-מתח (IV Curve)

בקיטוב הפוך

הזרם הוא זניח לחלוטין. מתח גבוה מדי עלול לפגוע בדיודה רגילה ולגרום לזרם גבוה [02:47].

בקיטוב קדמי: זרם משמעותי מתחיל לזרום רק לאחר שהמתח חוצה את "מתח המחסום" (כ-0.7V). לאחר מכן, הזרם עולה בצורה תלולה, בעוד המתח על הדיודה נשאר יציב יחסית ללא קשר למתח הכניסה [02:58].

יישום מרכזי: יישור זרם (Rectification)

התכונה החד-כיוונית של הדיודה מובילה ליישום המרכזי שלה: יישור זרם (Rectifier) [03:31].

הסרטון מדגים גשר מיישר (Bridge Rectifier), שהוא מעגל המשתמש בארבע דיודות כדי להבטיח שזרם חילופין (AC) יזרום תמיד באותו כיוון במוצא, ובכך הופך אותו לזרם ישר (DC) פועם [03:40].

לסרטונים נוספים דומים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור איך זה עובד 

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

תרגול נשימה עם וים הוף

תרגול נשימה עם וים הוף. שיטת וים הוף לתרגילי נשימה משלבת טכניקות נשימה ספציפיות, חשיפה לקור והלך רוח. במהלך למעלה משלושים שנות אימונים בטבע.

תרגול נשימה עם וים הוף. סרטון מערוץ היוטיוב של וים הוף © Wim Hof האם קרח, נשימה ומדיטציה יכולים לרפא מחלות? וים הוף (Wim Hof) הוא הרפתקן הולנדי הידוע בכינויו "איש הקרח" ("The Iceman"). שיטת וים הוף משלבת טכניקות נשימה ספציפיות, חשיפה לקור והלך רוח. במהלך למעלה משלושים שנות אימונים בטבע וים פיתח את השיטה הראשונה שהוכיחה מדעית את היכולת להשפיע באופן פעיל על מערכת החיסון המולדת ועל מערכת העצבים האוטונומית. וים מחזיק ב -26 שיאי עולם, בין היתר הוא טיפס על הר האוורסט עד נקודת אזור המוות במכנסיים קצרים, רץ מרתון בקוטב ומחזיק בשיא העולם בישיבה בקרח – כמעט שעתיים. הוף מייחס את הישגיו לטכניקת הנשימה שפיתח המבוססת על מדיטציה טיבטית.

תרגום לעברית: liatat

 

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

 

איך בלאק סאבת' שינתה את המוזיקה

איך בלאק סאבת' שינתה את המוזיקה

איך בלאק סאבת' שינתה את המוזיקה? ערוץ היוטיוב © The beat goes on מעלה סרטונים על מוזיקה, סרטים וטרנדים תרבותיים. הסרטון הפעם – על להקת המטאל בלאק סאבת' (Black Sabbath), איך היא שינתה את פני המוזיקה?

תרגום תוכן

תחילת הדרך

אסטון, ברמינגהאם, אנגליה, 1968. הגיטריסט טוני איומי והמתופף ביל וורד רצו להקים להקה חדשה לאחר שהלהקה הישנה שלהם, מית'ולוג'י, התפרקה. לאחר ביקור בחנות מוזיקה מקומית, איומי הבחין במודעה שנכתב בה בפשטות – "אוזי זיג צריך גיג (הופעה), יש לו מערכת הגברה משלו". איומי, שהתרשם מכך שלבחור הזה, אוזי, יש מערכת הגברה משלו, התקשר אליו. כשאוזי אוסבורן הגיע לחזרה, איומי היה קצת נבוך לגלות שהוא אחד מחבריהם לספסל הלימודים.

בערך באותו זמן, איומי ו-וורד מגייסים גם חבר כיתה נוסף בשם טרנס מייקל ג'וזף באטלר. ובכן, חבריו קראו לו "גיזר". אוזי היה זמר. גיזר היה בסיסט שגם כתב שירים. אגב, השניים כבר היו יחד בלהקה בשם רייר בריד. הארבעה גייסו שני חברים נוספים – ג'ימי פיליפס, שניגן בגיטרת פלדה, ואלן קלארק, שניגן בסקסופון. אבל פיליפס וקלארק לא נשארו זמן רב. איומי, וורד, אוסבורן ובאטלר המשיכו הלאה, יצרו שירים מקוריים וקראו לעצמם "פולקה טולק בלוז בנד".

בלוז

אכן, הם הושפעו מלהקות בלוז, אך גם לא חששו להתנסות בסאונד שלהם. עד מהרה הם קראו לעצמם פשוט פולקה טולק, ואז ארת', והחלו להופיע ברחבי הממלכה המאוחדת. בדצמבר 1968, איומי עזב במפתיע את הלהקה לאחר שקיבל הזדמנות להצטרף לג'ת'רו טאל. למרות שג'ת'רו טאל הייתה להקה עולה, איומי לא אהב את הכיוון אליו הם הלכו. תוך כמה חודשים הוא חזר לארת'.

בשלב מסוים בשנת 1969, באטלר העלה רעיון לשיר בהשראת מה שהוא כינה "דמות מהצד האפל למרגלות מיטתו בלילה אחד". אוסבורן אהב את הרעיון והגה מילים. עד מהרה זה הפך לשיר בשם "בלאק סאבת'", שנקרא על שם סרט אימה של בוריס קרלוף. לאחר מכן, הלהקה אימצה את האימה, וקיבלה צליל אפל וקודר בהרבה מכל שיריה. הם הורידו את כיוון הגיטרות שלהם לטונים נמוכים יותר. ללהקות אחרות לא היה את הצליל הזה, והמעריצים החלו לשים לב. אחד מאותם מעריצים היה בחור בשם ג'ים סימפסון, מוזיקאי, מפיק ומקדם שפתח באותה תקופה מועדון בשם הנרי'ס בלוזהאוס. סימפסון ויתר על העמלה הרגילה שלו כדי שארת' תופיע במועדון שלו, ועד מהרה הציע לנהל את ארת'.

שינוי שם הלהקה והופעתם הראשונה

אבל מסתבר שהייתה עוד ארת'. כלומר, עוד להקה בשם "ארת'". לאחר שמועדון הזמין בטעות את איומי, וורד, אוסבורן ובאטלר מכיוון שחשבו שהם ה"ארת'" האחרים, שלא נשמעו כמוהם בשום צורה, החליטו הבנים שהגיע הזמן לשינוי שם נוסף. מכיוון ששירם "בלאק סאבת'" סימן את תחילתו של צלילם הייחודי באמת, החל מנקודה זו ואילך שם הלהקה היה – בלאק סאבת'.

ההופעה הראשונה שלהם כבלאק סאבת' הייתה ב-30 באוגוסט 1969 בוורקינגטון, אנגליה. עד מהרה, בלאק סאבת' יצאו להקליט את אלבומם הראשון. הם קיוו שהוא יהיה בעצם המקבילה המוזיקלית של סרט אימה. ג'ים סימפסון סידר להם 1,000 ליש"ט כדי לעשות בדיוק את זה. הלהקה הקליטה אותו ביום אחד, ב-16 באוקטובר 1969. רודג'ר ביין, שעבד גם עם רוקרים אחרים מברמינגהם, ביניהם ג'ודס פריסט, הפיק אותו. סימפסון שלח את האלבום לחברות תקליטים שונות, ופיליפס רקורדס החתימה אותם חודש לאחר מכן. אחת מחברות הבת שלהם, ורטיגו רקורדס, הוציאה את אלבום הבכורה שלהם ב-13 בפברואר 1970. כיום רבים מכנים אותו אלבום ההבי מטאל הראשון שאי פעם יצא.

מה זה הבי מטאל אתם שואלים? ובכן, זה ז'אנר של מוזיקת רוק, רועש, קשוח, בעל קצב חזק, ולעיתים קרובות מעורר דימויים אלימים או אפלים בראש כשמקשיבים לו. יחד עם לד זפלין ודיפ פרפל, בלאק סאבת' בעצם יצרו את ההבי מטאל. האלבום החל עם שירם, "בלאק סאבת'". שאותו, היסטוריוני מוזיקה מכנים כיום לעיתים קרובות את שיר ה"דום מטאל" הראשון. מבקרים בדרך כלל שנאו את האלבום, אך עד מהרה אלפים קנו אותו בכל זאת. בסופו של דבר הוא הגיע למקום השמיני במצעד האלבומים הבריטי ולמקום ה-23 במצעד הבילבורד 200 בארה"ב.

שירים חדשים

הלהקה חזרה במהירות לאולפן כדי להקליט שיר מחאה על מלחמת וייטנאם בשם "War Pigs". ביין חזר להפיק. לשירים החדשים האלה היו מקצבים שונים ועוד סולואי גיטרה מגניבים של איומי. כשהיו באולפן, נגמרו להם שירים כדי להשלים אלבום מלא, אבל איומי התחיל לנגן ריף גיטרה מגניב שבסופו של דבר היה ההתחלה של השיר "Paranoid", שלבסוף, כך מתברר, יהיה הסינגל המוביל מתוך האלבום. למרות שהשיר הורכב בדקה האחרונה, הלהקה קראה על שמו את כל אלבום האולפן השני שלהם.

ורטיגו הוציאה את "Paranoid" ב-18 בספטמבר 1970. וורנר ברוס רקורדס הוציאה אותו מאוחר יותר בארצות הברית. הוא היה להיט ענק, ובסופו של דבר הגיע למקום הראשון במצעד האלבומים הבריטי. אפילו היום הוא נשאר האלבום הנמכר ביותר של בלאק סאבת'. הוא מכר יותר מ-12 מיליון עותקים ברחבי העולם. כמו כן, גם תחנות רדיו וגם מבקרים היו פתאום יותר חיוביים כלפי מוזיקת הלהקה.

"Paranoid" הגיע למקום הרביעי במצעד הסינגלים הבריטי ולמקום ה-61 במצעד הבילבורד הוט 100 בארה"ב. להיט גדול נוסף מתוך "Paranoid" היה "Iron Man". גם היום הוא נשאר ללא ספק שירם המזוהה ביותר. הוא הגיע בסופו של דבר לשיא של מקום 52 במצעד הבילבורד הוט 100. שני שירי הלהקה הבולטים נגד מלחמת וייטנאם, "War Pigs" ו-"Hand of Doom", הפכו גם הם ללהיטים גדולים בקרב המעריצים. עם "Paranoid", בלאק סאבת' וז'אנר ההבי מטאל כולו נכנסו למיינסטרים. היום הוא נחשב לאחד האלבומים הגדולים בכל הזמנים. הלהקה יצאה לסיבוב הופעות מחוץ לבריטניה לראשונה כדי לתמוך בו. הם הופיעו בכל רחבי אירופה, צפון אמריקה ואוסטרליה. בשגרת סיבוב ההופעות הזה, הלהקה החלה לצרוך באופן קבוע סמים קשים, מקוקאין ועד קוולודים.

ההשפעה הגדולה הראשונה על ז'אנר המטאל

בלאק סאבת' חזרו לאולפן בפברואר 1971. לקח להם יותר זמן להקליט את מה שיהפוך לאלבום האולפן השלישי שלהם, "Master of Reality", אך ורטיגו הוציאה אותו פחות משנה לאחר אלבומם הקודם, ב-21 ביולי 1971. ביין הפיק שוב, ורוב השירים האלה היו כבדים עוד יותר מעבודתם המוקדמת. עם זאת, איומי הוציא את הגיטרה האקוסטית לראשונה באלבום זה. למרות שהמבקרים דיברו רעות על "Master of Reality", הוא היה להיט גדול נוסף בקרב המעריצים. היום הוא נשאר האלבום השני הנמכר ביותר שלהם בכל הזמנים.

הוא הגיע למקום החמישי במצעד האלבומים הבריטי ולמקום השמיני במצעד הבילבורד 200 בארה"ב. הוא לא רק נחשב לאחד מאלבומי ההבי מטאל הגדולים בכל הזמנים, אלא היסטוריוני מוזיקה מצביעים עליו לעיתים קרובות כהשפעה הגדולה הראשונה על מה שיהפוך לשלושה ז'אנרים חדשים: דום מטאל, סלאדג' מטאל, ואפילו סטונר רוק. למרות של"Master of Reality" לא היו להיטי רדיו גדולים, שירים בולטים בו כוללים את "Children of the Grave", "Into the Void" ו-"Sweet Leaf". בלאק סאבת' שוב יצאה לדרך כדי לקדם את האלבום למשך שארית השנה ולתוך 1972. לאחר שסיבוב ההופעות העולמי שלהם הסתיים, הלהקה לקחה הפסקה נחוצה לאחר שלוש שנים רצופות של הקלטות וסיבוב הופעות.

קשיים במהלך הדרך

במאי, הם חזרו לאולפן, והפעם איומי הפיק בעיקר. עקב שימוש מתמשך בסמים כבדים, הלהקה, לעיתים, התקשתה להקליט. בזמן שהותם באחוזה ב-בל אייר (קליפורניה) במהלך הקלטות, הם גם עשו הרבה מתיחות אחד לשני. פעם אחת, לאחר שמצאו את וורד עירום וחסר הכרה לאחר ליל שתייה ארוך, חברי הלהקה ריססו אותו בצבע זהב מכף רגל ועד ראש. למרות השטויות, בלאק סאבת' הצליחו להקליט את אלבומם השאפתני ביותר עד כה. הוא אף כלל בלדות וקטעים אינסטרומנטלים. ורטיגו הוציאה את "Vol. 4", אלבום האולפן הרביעי שלהם, ב-25 בספטמבר 1972. מבקרים שוב דיברו עליו רעות. הוא כלל את הסינגל "Tomorrow's Dream", אך השיר לא זכה להרבה השמעות ברדיו. עם זאת, המעריצים אהבו אותו, ובסופו של דבר הוא מכר למעלה ממיליון עותקים.

בלאק סאבת' שוב יצאו לסיבוב הופעות עולמי למשך שארית שנת 1972 ולתוך 1973. אך השימוש הכבד בסמים החל לגבות מחיר מסיבולת הלהקה, והם סיימו את סיבוב ההופעות מוקדם. השימוש בסמים אף פגע ביצירתיות של הלהקה. כשניסו לכתוב שירים חדשים בקיץ 1973, הם באמת התקשו. אז הם לקחו הפסקה נוספת והתכנסו שוב בטירה (טירת קלירוול) בספטמבר. הפעם התנסו עם סינתיסייזרים והגו מבני שירים מורכבים. התוצאה היא מה שיהפוך לאלבום האולפן החמישי שלהם, "Sabbath Bloody Sabbath", שורטיגו הוציאה ב-1 בדצמבר 1973.

נראה שהמאמץ הנוסף השתלם. לא רק שהמעריצים אהבו את האלבום הזה, גם המבקרים סוף סוף שיבחו אותו. למרות ששיר הנושא לא היה להיט רדיו גדול, היום הוא נחשב לאחד משירי הלהקה הטובים ביותר. האלבום "Sabbath Bloody Sabbath" הגיע למקום הרביעי במצעד האלבומים הבריטי ולמקום ה-11 במצעד הבילבורד 200 בארה"ב.

חזרה לצליל הכבד והברוטאלי

הלהקה יצאה לסיבוב הופעות עולמי נוסף שהחל בינואר 1974. ב-6 באפריל, הלהקה הופיעה בפסטיבל קליפורניה ג'אם. למעלה מ-200,000 מעריצים הגיעו לראות אותם. מיליונים נוספים ראו אותם בטלוויזיה הודות לשידור של רשת ABC. זמן קצר לאחר מכן, בלאק סאבת' קיבלו מנהל חדש, דון ארדן השנוי במחלוקת והמפורסם למדי, הידוע גם כ"אל קאפונה של הפופ". בהופעה אחת זמן קצר לאחר מכן, אוסבורן קיבל זימון לבית המשפט על הבמה. מסתבר שהחתימה עם ארדן כמנהל הפרה את תנאי ההסכם שלהם עם ההנהלה הקודמת. בשנתיים הבאות ארדן יאבק על כך בבתי המשפט.

הלהקה חזרה לאולפן בפברואר 1975 כדי להקליט את מה שיהפוך לאלבום האולפן השישי שלהם, "Sabotage", ששוחרר על ידי ורטיגו ב-28 ביולי 1975. הם קראו לו "Sabotage" (חבלה) מכיוון שהרגישו שהם נחבלים על ידי ההנהלה הקודמת שלהם. זו גם הסיבה ששירים חדשים אלה היו כנראה השירים הזועמים ביותר שהם יצרו אי פעם. כן, זו הייתה חזרה לצליל הישיר, הכבד והברוטאלי שלהם שהם התפרסמו בזכותו. האלבום הגיע למקום השביעי במצעד האלבומים הבריטי ולמקום ה-28 במצעד הבילבורד 200 בארה"ב, אך הוא מכר הרבה פחות מחמשת אלבומיהם הקודמים. עם זאת, המבקרים שוב שיבחו אותו באופן כללי. שירים בולטים בו כוללים את "Hole in the Sky" ו-"Symptom of the Universe".

לשאר השנה, בלאק סאבת' עשו סיבוב הופעות בעולם כדי לקדם את "Sabotage". בינואר 1976, ורטיגו ו-וורנר ברוס הוציאו את אלבום האוסף הראשון של הלהקה, "We Sold Our Soul for Rock ‘n’ Roll", שהיה אוסף להיטים גדולים שבסופו של דבר מכר יותר מ-2 מיליון עותקים.

עזיבתו של אוזבורן

לאחר שלקחו חופש לכמה חודשים, הלהקה חזרה לאולפן באביב 1976, והקליטה במיאמי, פלורידה. עם זאת, לראשונה בקריירה שלהם הם הרגישו שהם כבר לא בשיא כוחם, והיצירתיות שלהם שוב נראתה יבשה. אוסבורן אף עבר התמוטטות עצבים בשלב מסוים. הם התקשו לסיים את מה שיהפוך לאלבום האולפן השביעי שלהם, "Technical Ecstasy", ששוחרר על ידי ורטיגו ב-25 בספטמבר 1976. האלבום קיבל ביקורות מעורבות ומכר אפילו פחות מ"Sabotage". הוא כלל את השיר האהוב על המעריצים "Dirty Women", כמו גם את הופעת השירה המובילה הראשונה של וורד, בשיר "It's Alright".

בסביבות הזמן הזה, אוסבורן הבין שהוא רוצה לעזוב את הלהקה כדי לפתוח בקריירת סולו. עם זאת, הלהקה המשיכה לסיבוב הופעות עולמי כדי לקדם את "Technical Ecstasy" למשך שארית השנה וכמה מהחודשים הראשונים של שנת 1977. מאוחר יותר באותה שנה, ימים ספורים לפני שהלהקה הייתה אמורה לחזור לאולפן כדי להקליט חומר חדש, אוסבורן עזב במפתיע את הלהקה. המומים, שאר חברי הלהקה החליטו להמשיך בלעדיו, ואיומי קרא לחברם הוותיק דייב ווקר להצטרף אליהם. ווקר שר וכתב חומר חדש עם הלהקה, ואף הופיע בתוכנית של ה-BBC "Look! Hear!".

חזרתו של אוזבורן… ופיטוריו

עם זאת, באותה עת אוסבורן הבין שטעה ורצה לחזור ללהקה. איומי, וורד ובאטלר קיבלו אותו בחזרה בזרועות פתוחות, וחמישה חודשים לאחר מכן, הם הקליטו את מה שיהפוך לאלבום האולפן השמיני שלהם, "Never Say Die!", ששוחרר על ידי ורטיגו ב-29 בספטמבר 1978. מבקרים היו קשוחים יותר כלפי "Never Say Die!", אך הוא כלל שני להיטים קטנים: "Hard Road" ושיר הנושא "Never Say Die!".

לאחר סיבוב הופעות עולמי לקידום Never Say Die!, הלהקה חזרה לבל אייר ושכרה בית נוסף שבו שוב לקחו יותר מדי סמים והתקשו למצוא ניצוץ יצירתי. כאשר הלהקה כן הצליחה סוף סוף להמציא שירים חדשים, אוסבורן לרוב לא אהב אותם וסירב לשתף פעולה. הייתה נקודה בתחילת 1979 שבה אוסבורן לא עשה דבר מלבד לשתות אלכוהול. עד מהרה הלהקה והמנהל דון ארדן הסכימו שיש לפטר אותו מהלהקה. הם בחרו בוורד, שהיה קרוב ביותר לאוסבורן, כדי לבשר לו את הבשורה ב-27 באפריל 1979.

זמן קצר לאחר מכן אוזי אוסבורן החל לצאת עם שרון, בתו של דון ארדן. השניים נישאו מאוחר יותר והפכו מפורסמים מאוד כזוג, אפשר לומר. אוזי ימשיך לקריירת סולו מצליחה במיוחד בשנות ה-80.

עידן חילופי ההרכב

אבל בלאק סאבת' המשיכו גם הם באותו זמן. אם כי מעולם לא התקרבו להצלחת קריירת הסולו של אוסבורן. ראשית, הם היו זקוקים לזמר חדש. הם מצאו את רוני ג'יימס דיו, ששר בעבר בלהקות רוק שונות. עם כניסתו כסולן, שינו לחלוטין את הסאונד שלהם. איומי אמר מאוחר יותר:

"דיו היה שר מעל הריף, ואילו אוזי היה עוקב אחרי הריף… רוני הגיע ונתן לנו זווית נוספת לכתיבה."

לאחר שבאטלר עזב לזמן קצר את הלהקה מסיבות אישיות, בסופו של דבר ג'ף ניקולס מלהקת קוורץ החליף אותו על הבס. לאחר שגיזר חזר ללהקה, ניקולס נשאר אך עבר לקלידים. ההופעה החיה הראשונה של דיו וניקולס עם הלהקה הייתה ביום השנה החדשה, 1980.

עד אז, הלהקה כבר הקליטה את מה שיהפוך לאלבום האולפן התשיעי שלהם, "Heaven and Hell", בהפקת מרטין בירץ'. לאחר מתיחה נוספת על וורד שבה חברי הלהקה שפכו עליו חומר דליק, הוא סבל מכוויות בדרגה שלישית. חוץ מזה, הדברים התנהלו היטב באולפן, וורטיגו הוציאה את "Heaven and Hell" ב-18 באפריל 1980. גם המבקרים וגם המעריצים קיבלו בברכה את הסאונד החדש והמלוטש יותר של בלאק סאבת'. "Heaven and Hell" היה האלבום הנמכר ביותר של הלהקה מאז "Sabbath Bloody Sabbath" מ-1973. הוא כלל את הסינגלים "Neon Knights", "Lady Evil" ו-"Die Young". הלהקה יצאה לסיבוב הופעות לשארית השנה כדי לקדם אותו.

בחלקים מסיבוב ההופעות, הם ניגנו עם "Blue Oyster Cult", וחברת התקליטים פוליגראם הוציאה מאוחר יותר כמה מההופעות האלה כסרט הופעה. סיבוב ההופעות בהחלט כלל דרמות, עם זאת. לאחר הופעה במיניאפוליס ב-18 באוגוסט, וורד עזב במפתיע את הלהקה. לא בגלל כל המתיחות, אלא בגלל שלא יכול היה להמשיך יותר בלי אוזי אוסבורן והשתייה שלו החמירה במיוחד. עזיבתו הפתאומית גם הדהימה את הלהקה, שחיפשה בבהלה מתופף מחליף. בסופו של דבר הם מצאו את ויני אפיצ'ה שיחליף אותו. הם היו די ברי מזל למצוא אותו, שכן הוא היה נפלא על התופים. בקונצרט במילווקי ב-9 באוקטובר, כמה מעריצים מתוסכלים מכך שהלהקה מתעכבת לעלות לבמה, פתחו במהומה שהובילה לנזקים של אלפי דולרים ו-160 מעצרים. גיזר אפילו נפגע מבקבוק בירה.

חומר חדש

סיבוב ההופעות הכאוטי הסתיים סוף סוף בפברואר 1981, ובלאק סאבת' חזרו לאולפן כדי להתחיל להקליט חומר חדש. מרטין בירץ' חזר להפיק, אך הם לקחו את הזמן בהקלטת אלבום זה. ורטיגו הוציאה לבסוף את אלבום האולפן העשירי שלהם, "Mob Rules", ב-4 בנובמבר 1981. מבקרים ברובם שילחו בו רפש, אך המעריצים נשארו נאמנים. הם יצאו לסיבוב הופעות כדי לקדם אותו במשך רוב שנת 1982, אך בנובמבר עזב דיו את בלאק סאבת' כדי להקים להקה משלו בשם… דיו… והוא לקח איתו את אפיצ'ה. שני החברים המקוריים שנותרו, איומי ובאטלר, ערכו אודישנים לכמה זמרים חדשים, ואף שקלו בשלב מסוים את רוברט פלאנט מלד זפלין, אך בסופו של דבר בחרו בזמר האגדי לשעבר של דיפ פרפל, איאן גילן.

באביב 1983, וורד התפכח וחזר ללהקה לתופף בתופים. הם הקליטו את מה שיהפוך לאלבום האולפן האחד עשר שלהם, "Born Again", שיצא על ידי ורטיגו ב-12 בספטמבר 1983. למרות שמו המוכר של גילן, "Born Again" קיבל בעיקר ביקורות שליליות ובקושי מכר עותקים כלשהם. לאחר יציאתו, וורד עזב שוב את הלהקה, בעיקר בטענה שלא יכול היה להתמודד יותר עם סיבובי ההופעות. איומי ובאטלר גייסו את מתופף "Electric Light Orchestra" לשעבר, בו ביוון, שיחליף אותו, והלהקה יצאה לסיבוב הופעות עולמי כדי לקדם את "Born Again". בסיבוב ההופעות הוצג סט ענק של אנדרטת סטונהנג', שעבר מאוחר יותר פארודיה במוקומנטרי "This Is Spinal Tap".

עם זאת, לאחר סיבוב ההופעות עזב גילן את בלאק סאבת' כדי לחזור ללהקתו הישנה. גם ביוון לא נשאר. לאחר הפסקה קצרה ב-1984, איומי ובאטלר גייסו זמר לא מוכר בשם דייויד דונאטו להצטרף ללהקה. אה, וגם וורד הצטרף שוב לתופים. אבל הדברים פשוט לא התנהלו היטב. דונאטו לא הצליח בשירה, ו-וורד עזב בפעם השלישית. גם הוא מאוכזב, באטלר עזב זמן קצר לאחר מכן.

הסוף של בלאק סאבת'?

בשלב זה, אתם עשויים לחשוב, בטוח שבלאק סאבת' סיימו, נכון? אבל לא, היו להם עוד שמונה אלבומים. איומי, שתמיד היה הלב והנשמה של בלאק סאבת', הרכיב הרכב חדש. עם הסולן גלן יוז, לשעבר מלהקת טרייפז, הבסיסט דייב שפיץ, לשעבר מלהקת גרייט ווייט, והמתופף אריק סינגר. כן, סינגר היה המתופף, לא הזמר. אה, ולאיומי עדיין היה את ג'ף ניקולס על הקלידים. ההרכב החדש ברובו הקליט אלבום חדש. רשמית אלבום האולפן השנים עשר של בלאק סאבת', "Seventh Star", שיצא על ידי וורנר ברוס ב-28 בינואר 1986.

וורנר ברוס שמרו על השם בלאק סאבת' מכיוון שהם שיערו שהוא ימכור יותר תקליטים. אבל כן, התקליט הזה פשוט לא נשמע כמו בלאק סאבת'. איומי שנא שוורנר ברוס עדיין השתמשו בשם בלאק סאבת', ואמר מאוחר יותר:

"גלן יוז שר בבלאק סאבת', זה כמו שג'יימס בראון ישיר במטאליקה. זה לא היה אמור לעבוד."

עם זאת, הוא הצליח מסחרית, והגיע למקום 27 במצעד האלבומים הבריטי. אני מניח שוורנר ברוס צדקו בתחזיתם.

הלהקה הייתה אמורה לצאת לסיבוב הופעות, אך אסון… ארבעה ימים לפני שהיה אמור להתחיל, יוז נקלע לקטטה שבעצם שברה לו את הפנים. הוא לא יכול היה לשיר, ואפילו כשהלהקה הביאה את ריי גילן להופיע במקומו, הם סיימו את סיבוב ההופעות מוקדם עקב מכירות כרטיסים נמוכות.

ירידה במכירת עותקים וביקורות פושרות

באוקטובר 1986, בלאק סאבת' החלו להקליט שירים חדשים, אך ספיץ עזב את הלהקה, והם גייסו את בוב דייזלי להחליף אותו על הבס. דייזלי הופיע בעבר עם אוזי אוסבורן, שכעת היה פופולרי בהרבה מבלאק סאבת' אי פעם. אבל אז ריי גילן עזב את הלהקה. אז הם גייסו את הזמר טוני מרטין שיחליף אותו. למרבה המזל, מרטין נשאר למשך כמה שנים. ורטיגו הוציאה את אלבום האולפן השלוש עשרה שלהם, "The Eternal Idol", ב-23 בנובמבר 1987. מבקרים בדרך כלל שילחו בו רפש והוא מכר כל כך מעט עותקים שגם ורטיגו וגם וורנר ברוס הפסיקו לעבוד איתם.

ועדיין, בלאק סאבת' המשיכו, עדיין מופיעים ועדיין עוברים מספר שינויי הרכב. ספיץ חזר על הבס, ואז הוחלף על ידי ג'ו ברט ובסופו של דבר ניל מאריי. טרי צ'יימס החליף את אריק סינגר על התופים, אך עד מהרה הוא הוחלף על ידי קוזי פאוול. ב-1988, הם הקליטו את מה שיהפוך לאלבום האולפן הארבעה עשר של בלאק סאבת', "Headless Cross". I.R.S. רקורדס, חברת תקליטים הידועה בהוצאת חומר אלטרנטיבי, הוציאה אותו ב-24 באפריל 1989. "Headless Cross" זכה להתעלמות מצד המבקרים, ואם הייתם שואלים מעריץ מוזיקת רוק ממוצע ב-1989 אם בלאק סאבת' עדיין קיימת, סביר להניח שהתשובה הייתה "לא".

ללא קשר, איומי הרגיש השראה מתמיד ליצור חומר חדש, והמשיך בכך באולפן. הוא שמר על אותו הרכב לאלבום נוסף, מה שיהפוך לאלבום האולפן החמישה עשר שלהם, "Tyr", שיצא על ידי I.R.S. ב-20 באוגוסט 1990. בלאק סאבת' גם יצאו לסיבוב הופעות כדי לקדם אותו.

עידן האיחוד

ואז, עידן האיחוד התחיל. ראשית, גיזר באטלר חזר לנגן על הבס לאחר שניל מאריי עזב את הלהקה. ואז רוני ג'יימס דיו ו-ויני אפיצ'ה חזרו לאחר שאיומי נטש את מרטין ופאוול נפצע, ובום, חיים חדשים חזרו ללהקה הזו. בסוף 1991 ובתחילת 1992, הם הקליטו את מה שיהפוך לאלבום האולפן השישה עשר שלהם, "Dehumanizer", שיצא על ידי I.R.S. ב-22 ביוני 1992. זה היה האלבום הנמכר ביותר שלהם מאז "Mob Rules". המבקרים היו חיוביים יותר כלפי "Dehumanizer", ולמרות שכל חברי הלהקה היו כעת בגיל העמידה, הוא היה רענן כתמיד. בנוסף לסינגלים "TV Crimes" ו-"Master of Insanity", Dehumanizer מכיל את השיר הבולט "After All (The Dead)".

מאוחר יותר באותה שנה, אוזי אוסבורן הודיע שהוא פורש ממוזיקה, וביקש מבלאק סאבת' להיות מופע חימום עבורו לשתי הופעות. ובכן, דיו לא רצה לעשות זאת, ובסופו של דבר עזב את הלהקה שוב בלילה שלפני ההופעה הראשונה. עם זאת, ההופעות היו הצלחה, כשגם אוסבורן וגם וורד התאחדו עם איומי ובאטלר לכמה שירי סאבת'. ויני אפיצ'ה גם עזב את הלהקה לאחר מכן, והצטרף לדיו כשהוא עשה שוב עבודות סולו. אז איומי ובאטלר החזירו את טוני מרטין על השירה וגייסו את מתופף ריינבו לשעבר בובי רונדינלי.

האלבום ה-17

הם הקליטו את מה שיהפוך לאלבום האולפן השבעה עשר של בלאק סאבת', "Cross Purposes", לאורך כל שנת 1993. I.R.S. הוציאה אותו ב-26 בינואר 1994 והם יצאו לסיבוב הופעות כדי לקדם אותו. עם זאת, גיזר באטלר עזב את הלהקה שוב מאוחר יותר באותה שנה, הוחלף שוב על ידי ניל מאריי. רונדינלי עזב וקוזי פאוול החליף אותו שוב, אבל אז פאוול עזב ורונדינלי חזר. בסוף 1994 ובתחילת 1995, הלהקה הקליטה את מה שרוב היסטוריוני המוזיקה אומרים שהוא האלבום הגרוע ביותר של בלאק סאבת' אי פעם, "Forbidden". I.R.S. הוציאה אותו ב-5 ביוני 1995.

לאחר האסון שנקרא "Forbidden", איומי היה מוכן לסיים את בלאק סאבת' אחת ולתמיד. אך קדימה לקיץ 1997 והוא, גיזר באטלר ואוזי אוסבורן התאחדו כדי להופיע יחד במסגרת פסטיבל האוזפסט הפופולרי להפליא של אוזי. לאחר שאוזפסט הסתיים, השלושה המשיכו להופיע בהופעות איחוד, וזה הרגיש להם די טוב. בדצמבר, ביל וורד הצטרף אליהם, ושוב ארבעת חברי בלאק סאבת' המקוריים היו יחד.

במהלך השנים הבאות, הם הופיעו בעוד מספר הופעות איחוד. לבסוף, בשנת 2001, הם מצאו זמן באולפן להקליט שוב, הפעם עם המפיק האגדי ריק רובין. עם זאת, הסשנים האלה די דעכו, ואז אוזי התעסק בכך שהפך לשם מוכר בזכות הצלחת תוכנית הריאליטי הפופולרית ביותר של MTV, "משפחת אוסבורן". בכיכובם של אוזי, אשתו שרון, וכן ילדיהם. היא הייתה להיט עולמי שלא רק עוררה עניין חדש בקריירת הסולו של אוזי, אלא גם בקריירה של בלאק סאבת'.

ההתפרקות הסופית של הלהקה

בסוף שנות האלפיים, אוזי ושאר ההרכב המקורי התרחקו שוב. במיוחד לאחר שתבע את איומי על זכויות לשם בלאק סאבת'. עם זאת, המאבק המשפטי הזה הסתיים ב-2010. זמן קצר לאחר מכן הלהקה התאחדה בסתר כדי להתאמן ולהקליט חומר חדש נוסף. ב-2011, הם הודיעו שהם יחזרו להקליט אלבום חדש עם ריק רובין ו-ורטיגו תחזור להוציא אותו. עם זאת, וורד עזב את הלהקה שוב במהלך ההקלטות, ובסופו של דבר הוחלף על ידי המתופף בראד וילק מלהקת "Rage Against the Machine".

ורטיגו הוציאה את "13", אלבום האולפן התשעה עשר והאחרון שלהם, ב-7 ביוני 2013. זו הייתה הפעם הראשונה שההרכב המקורי, למעט וורד, הוציא אלבום יחד מזה 35 שנה. "13" היה הצלחה ביקורתית ומסחרית. הוא מכר כמעט חצי מיליון עותקים בתקופה שבה אנשים הפסיקו לקנות מוזיקה במידה רבה. הוא כלל את הסינגלים "God Is Dead?", "End of the Beginning" ו-"Loner". ביולי, הלהקה יצאה לסיבוב הופעות בצפון אמריקה בפעם הראשונה מאז 2001, עם טומי קלופטוס על התופים. כשעשו סיבוב הופעות באירופה בשנת 2014, הם תכננו להוציא את אלבום מס' עשרים. עם זאת, בסופו של דבר הם שינו את דעתם והודיעו על סיבוב הופעות אחרון, שנקרא פשוט "The End".

הם הופיעו את הופעתם האחרונה ב-4 בפברואר 2017, בגנטינג ארנה בברמינגהם. המעגל נסגר. ב-7 במרץ, הלהקה הודיעה רשמית שהלהקה אינה קיימת עוד.

מורשת

כשמכרה לפחות 75 מיליון עותקים ברחבי העולם, בלאק סאבת' היא אחת מלהקות ההבי מטאל המצליחות ביותר מבחינה מסחרית בכל הזמנים, לעתים קרובות היא מכונה להקת ההבי מטאל הגדולה ביותר בכל הזמנים, ועזרה ליצור את הז'אנר מאפס. בנוסף ל-19 אלבומי האולפן שלהם, בלאק סאבת' הוציאה 8 אלבומי הופעה חיה, 16 אלבומי אוסף, שבעה סרטי הופעה חיה ומיני-אלבום אחד.

מעט להקות עברו כל כך הרבה שינויי הרכב כמו בלאק סאבת'. הקבוע היחיד במהלך 49 שנות קיומם היה טוני איומי. אבל אפילו הוא עזב את הלהקה לזמן קצר, זוכרים? בכל מקרה, הם נשארים אחת הלהקות החדשניות ביותר שאי פעם התקיימו. חשוב מכך, הם נשארים אחת הלהקות המשפיעות ביותר שאי פעם התקיימו. לא רק על מוזיקה, אלא על ספרות, טלוויזיה וסרטים. בין אם אתם מרגישים או לא, הם השפיעו גם עליכם.

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

 

 

איך לנקות עם שמן וסודה לשתייה

איך לנקות עם שמן וסודה לשתייה.

איך לנקות עם שמן וסודה לשתייה. סרטון מערוץ היוטיוב © Home Tips של אן מאוקראינה.

בערוץ תמצאו טיפים ומידע שימושי על ניקיון בתים, כביסה, הסרת כתמים שונים, ארגון ואחסון. אן מכינה את מוצרי הניקוי בעצמה ומשתמשת לעתים רחוקות במוצרים שנרכשו בחנות. המוצרים בהם היא משתמשת נמצאים בכל בית. סודה לשתייה, חומץ, סבון כביסה, סבון כלים, חומצת לימון, אקונומיקה ומי חמצן. 

בסרטון הפעם – עם תערובת של שמן צמחי וסודה לשתייה תוכלו לנקות במהירות כל משטח שומני במטבח.

הסרטון מציג מתכון ביתי וטבעי לחומר ניקוי רב-תכליתי המבוסס על שילוב של סודה לשתייה ושמן צמחי, ומדגים כיצד להשתמש בו באופן ספציפי לניקוי קשה של תנורים.

עיקרי התוכן

ניקוי עם סודה לשתייה ושמן חמניות

הכנת משחת הניקוי 

המשחה מורכבת מ-2 כפות סודה לשתייה ו-1 כף שמן צמחי (כגון שמן חמניות, זית, תירס או פשתן). [00:15]

את הרכיבים יש לערבב היטב עד שמתקבלת משחה במרקם של "סקראב" (פילינג) [00:39].

שימוש מרכזי: ניקוי תנור בין השמשות 

השימוש המרכזי והמורכב ביותר של המשחה הוא ניקוי שומן ולכלוך שהצטבר בין שמשות דלת התנור [00:54].

המדגימה מסבירה שיש לפרק את דלת התנור ולהוציא את השמשות (על פי הוראות הדגם) [01:19].

לאחר הפירוק, מורחים את המשחה על המשטח המלוכלך ומקרצפים עם ספוג מחוספס שאינו מותיר שריטות [02:37].

השילוב של סודה לשתייה (חומר שוחק עדין) והשמן (ממיס השומנים) מנקה ביעילות כתמי שומן דביקים [02:45].

שימושים נוספים  

ניתן להשתמש במשחה לניקוי אריחי מטבח וחזיתות מטבח המכוסים בשומן [03:32].

ניתן לנקות בה גם את משטח הכיריים ואת חלקי התנור הפנימיים [04:20].

מגבלות ונקיטת זהירות

המשחה אינה מומלצת לניקוי משטחים מבריקים או כאלה שנשרטים בקלות. כמו כן, לא מומלץ להשתמש בה לניקוי רובה (חומר המילוי בין האריחים) בגלל השמן [03:58].

סיום הניקוי והסרת שאריותלאחר הקרצוף יש לשטוף את המשטח עם סבון כלים [04:34]. צעד זה חיוני כדי להסיר את שאריות השמן ולמנוע הידבקות של לכלוך חדש.

לאחר מכן שוטפים במים נקיים או מנגבים במטלית לחה מספר פעמים [05:06].

סיכום

המשחה מוצגת כתחליף טבעי ויעיל לכימיקלים ביתיים, ללא ריח חריף [06:06].

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

שיחזור טנדר GMC T14B

שיחזור טנדר GMC T14B

שיחזור טנדר GMC T14B. סרטון מערוץ היוטיוב © Turnin Rust. וויאט ולאנס בוש, אב ובנו מארה"ב, מעלים לערוץ סרטונים המתעדים את החיפושים שלהם בצפון מזרח טקסס אחרי שרידים חלודים של רכבים. הם קונים ומשפצים רכבים בתקציב מוגבל ומעניקים לכל שחזור סיפור משלו.

בפרק הפעם, החזרה לחיים של טנדר GMC T14B משנת 1937 בתקווה לראות אותו נוסע שוב על הכביש. סרטון שאינו עמוס בדיבורים – חוויה עם כל מה שנדרש כדי להחזיר את הטנדר לחיים. צפו בתהליך השחזור שלב אחר שלב.

סיכום תהליך השיחזור והתיקון

איתור וחילוץ 

חילוץ הטנדר שמוסתר בצמחייה [00:50]. הרכב מפונה ומועבר מקנזס לטקסס [05:33].

מצב המנוע

המנוע המקורי הוא מנוע שישה צילינדרים שטוח-ראש (Flathead 230) שנראה שלם אבל מוזנח [08:28]. מתגלים בו סימני נזק מחולדות ומכרסמים [08:37].

שחרור והנעה ראשונית

שימון צילינדרים

לאחר הוצאת המצתים, מזריקים תערובת של שמן חודר ונוזל גיר אוטומטי לתוך הצילינדרים, במטרה לשמן ולשחרר את הבוכנות [12:32].

שחרור המנוע התקוע

מתברר שהמנוע נעול [13:18]. לאחר ניסיונות כושלים, המנוע משוחרר על ידי שימוש במוט חיתוך על גלגל התנופה [14:21].

הכנה חשמלית ראשונית

בשל החיווט הישן והמתפורר [15:44], כל החיווט למעט ההכרחי לסטרטר מנותק . הטנדר פועל במערכת מקורית של 6 וולט עם הארקה חיובית [16:22]. המנוע מסתובב בהצלחה בפעם הראשונה [16:36].

תיקון דליפות, דחיסה וחשמל

תיקון דליפת שמן

צינורות הגומי הישנים של מסנן השמן מתפוררים וגורמים לדליפה [16:54]. הם מוחלפים בצינורות נחושת [17:24].

בדיקת דחיסה

בדיקה מגלה דחיסה נמוכה מאוד עד אפס בחלק מהצילינדרים [19:45], מה שמצביע על שסתום תקוע.

שחרור השסתום

לאחר הסרת הפאנל הצדדי, מאותר שסתום תקוע. הוא משוחרר בעדינות על ידי דחיפה והקשה, מה שמחזיר דחיסה לא מושלמת אך טובה יותר מאפס [22:12].

מערכת הצתה 

מוחלפים המצתים, מכסה המפלג וחוטי המצת [23:52], ומחברים חוט ישיר מהסליל כדי לוודא ניצוץ תקין [24:38].

התמודדות עם סדקים בבלוק המנוע

גילוי ותיקון אטם הראש

לא ניתן להתניע את המנוע עקב דליפת דחיסה מאטם הראש [26:51]. ראש המנוע מוסר [27:56], וכל חלקי הבוכנות והשסתומים מנוקים. מותקן אטם ראש חדש [30:48].

גילוי סדק הגדול

לאחר הוספת נוזל קירור, מתגלה סדק ענק (כ-16 אינץ') בבלוק המנוע [33:29], וסדקים נוספים [37:16], מה שמאיים להפוך את המנוע לבלתי ניתן לשימוש.

תיקון האפוקסי הנואש 

כדי למנוע התפשטות, קצוות הסדקים נקדחים. לאחר מכן, נעשה ניסיון לתקן את הסדקים באמצעות דבק אפוקסי דו-רכיבי עמיד בחום [34:47]. שואב אבק מחובר לרדיאטור יוצר יניקה כדי למשוך את האפוקסי עמוק יותר [35:43].

הנעה סופית והפעלת המערכות

תיקון מערכת הדלק

משאבת הדלק המקורית לא תקינה [41:22], היא מוחלפת במשאבת דלק חשמלית חיצונית זמנית [41:32].

הנעה מוצלחת

לאחר התיקונים, המנוע מופעל בהצלחה [42:16].

טיפול במערכת הקירור

מתגלה חוסר זרימת מים ברדיאטור [43:52], המערכת נשטפת והזרימה משתפרת [45:09].

טיפול בשמן המלוכך

השמן מנוקז (מתגלה שהוא מיימי עקב חדירת מים מהסדק הבלתי-אטום) [45:40]. מחליפים פילטר ומוסיפים שמן חדש, בתוספת חומר אוטם לאטם ראש (Head Gasket Sealer) [48:22].

מבחן סופי

המנוע מורץ למשך 50 דקות כנדרש על ידי חומר האיטום. לאחר מכן, נבדקת רמת השמן ונמצא שאין בה מים, מה שמעיד שהתיקון החזיק [51:45].

סיום

ניקוי ונהיגה

ניקוי חיצוני ראשוני [52:22]. לאחר מכן, הוא מותנע ונוסע לראשונה מזה 50 שנה [53:16]. הניסיון מוכתר בהצלחה, למרות הפתרון המאולתר (והמחזיק) של בלוק המנוע הסדוק [55:57].

לסרטונים נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית בנושא  לחצו על הקישור רכבי אספנות רכבי אספנות

כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו