פורסם בתאריך אפריל 8, 2018 ע"י זהמהזה
קראש קורס (קורס זריז) CrashCourse הנו ערוץ יוטיוב חינוכי, מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 7,477,732 מנויים ו- 810,686,895 צפיות. בשיעור הביולוגיה הנוכחי האנק מסביר על מבנה ושיכפול ה-DNA.
DNA (בעברית: דנ"א או די־אן־איי) היא מולקולת ענק של חומצת גרעין הבנויה כשרשרת נוקליאוטידים. כל המידע התורשתי הדרוש לבניית החלבונים בתא אצל כל האורגניזמים הידועים, מחיידקים ועד לבני אדם, מוצפן באחת או יותר מולקולות DNA, המאורגנות במבנה של סליל כפול, ורצף הנוקליאוטידים בהן ייחודי לכל אורגניזם. גם בחלק מהנגיפים מקודד המידע התורשתי ב- דנ"א. ה-דנ"א מושווה לעיתים תכופות למערכת תוכניות, מרשם או קוד מכיוון שהוא כולל את ההוראות הנחוצות לבניית רכיבי התא כמו חלבון או מולקולת RNA. כל מקטע משמעותי ב-דנ"א המכיל מידע לבניית חלבון או הוראות בקרה נקרא "גן". רצף הבסיסים המרכיב את מולקולת ה-דנ"א מקודד גנים שונים. על פי המודל של ווטסון וקריק, מולקולת ה-דנ"א היא מבנה דמוי סולם. שני מוטות האורך בסולם בנויים כל אחד כשרשרת של שני מרכיבים המתחלפים ביניהם: סוכר – פוספט – סוכר – פוספט וכן הלאה. אל צידו של כל סוכר קשור בסיס חנקני. כאשר שתי השרשראות ניצבות זו מול זו פונים הבסיסים החנקניים שבשרשרת האחת לעבר הבסיסים שבשרשרת האחרת. קישור בין בסיסים משתי השרשרות יוצר זוגות של בסיסים המהווים את שלבי הסולם. במצב הטיפוסי שלה – המכונה מבנה מסוג B. המרחק שבין כל מדרגה בסולם הוא 3.4 אנגסטרם והעובי הכולל של מולקולת ה-דנ"א הוא 20 אנגסטרם (2 ננומטר). (לקוח מויקיפדיה)

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
איך שבירה הידראולית עובדת? סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED מאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
בסרטון הפעם, מיה נקמולי: איך שבירה הידראולית עובדת?, על טכנולוגית השבירה ההידראולית בעלת הפוטנציאל לניצול שכבות הגז במעמקי האדמה, השיעור מועבר על ידי מיה נקמולי, בימוי: שרון קולמן / תרגום לעברית: Ido Dekkers מבקרת: Sigal Tifferet
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
כסף ועסקים – ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading" ב- TEDx מרצים מקומיים מופיעים לפני קהל מקומי ומדברים על כל נושא, מפוליטיקה ועד האבקה. TEDx קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן. בסרטון הנוכחי – דון טפסקוט על בלוקצ'יין. תרגום לעברית: Zeeva Livshitz מבקר: Ido Dekkers

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. בסרטון הנוכחי נאט ולו בודקות את היכולות הקוליות של האפליקציה של גוגל.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות.
בסרטון הנוכחי, מסע למעמקי האינטרנט, נאט ולו מתחקות אחרי מאות הסיבים האופטיים והכבלים שמחברים בין מדינות, ערים ומאגרי מידע המאפשרים לצפות בסרטונים, בחדשות ובתמונות מכל מקום בעולם באופן כמעט מיידי.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות.
בסרטון הנוכחי, האם הטלפון שלכם יכול לתרגם במהירות סימנים? נאט ולו פוגשות את אוטביו גוד, ממציא האפליקציה "word lens" ("עדשת מילים") ובודקות את יכולות הטלפון הנייד לעבד במהירות סימנים.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
בארט בייקר המכנה את עצמו "מלך הפרודיות המוזיקליות" מעלה בערוץ היוטיוב שלו סרטוני פרודיות מוזיקליות. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 10,005,716 מנויים ו- 3,061,119,613 צפיות. הסרטון הנוכחי הוא פרודיה על Wrecking Ball "כדור הריסה" של מיילי סיירוס.

בארט בייקר | מיילי סיירוס "כדור הריסה" פרודיה
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
בארט בייקר המכנה את עצמו "מלך הפרודיות המוזיקליות" מעלה בערוץ היוטיוב שלו סרטוני פרודיות מוזיקליות. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 10,005,716 מנויים ו- 3,061,119,613 צפיות. בסרטון הפעם – פרודיה על "סוס אפל" "Dark Horse" של קייטי פרי עם ג'וסי ג'יי.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. הסרטון הנוכחי צולם באמצעות מכשירי הטלפון של גוגל פיקסל.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. הסרטון הנוכחי – איך חימום פיצה במיקרוגל יכול לדפוק את ה-ווי פיי שלכם

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב המפתח למדהימות "The Key of Awesome" העלה סרטוני מוזיקה ויראליים ופרודיות מוזיקליות שנוצרו על ידי מארק דאגלס ובן רלס. ב -4 בפברואר 2018 הודיע מארק דאגלס שהוא לוקח הפסקה מיוטיוב והעלה "סרטון מדהים" אחרון כדי להודות למעריציו על תמיכתם במשך השנים. נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 5,494,337 מנויים ו-3,206,532,054 צפיות. למרות שהערוץ כבר לא מעלה סרטונים חדשים ניתן לתרגם מאות סרטונים שעדיין לא תורגמו לעברית. בסרטון הפעם – "Call Me Maybe" / "תתקשר אלי אולי" / קארלי ריי ג'פסן. תרגום לעברית:

פורסם בתאריך אפריל 6, 2018 ע"י זהמהזה
בארט בייקר המכנה את עצמו "מלך הפרודיות המוזיקליות" מעלה בערוץ היוטיוב שלו סרטוני פרודיות מוזיקליות. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 10,005,716 מנויים ו- 3,061,119,613 צפיות. בסרטון הפעם – שאקירה עם ריהאנה – "לא יכולה לזכור לשכוח אותך".

פורסם בתאריך מאי 21, 2018 ע"י זהמהזה
לילי סינג (נולדה ב- 1988) היא שחקנית, ראפרית ויוטיוברית קנדית. בערוץ היוטיוב שלה היא מעלה סרטונים מחיי היום יום תחת השם IISuperwomanII. נכון לחודש מאי 2018 הערוץ צבר 13,656,986 מנויים ו- 2,575,191,082 צפיות. את הסרטון הפעם תירגמו לעברית
לילי סינג היא יוטיוברית, ראפרית ושחקנית שנולדה וגדלה בסקרבורו, טורונטו. יש לה אחות גדולה בשם טינה, שגם לה יש ערוץ ביוטיוב. סינג היא בוגרת אוניברסיטת יורק עם תואר ראשון בפסיכולוגיה. היא מתמודדת עם דיכאון, והחלה לייצר את קטעי הווידאו ביוטיוב כדרך להתמודדות רגשית. ב2010, סינג פתחה ערוץ ביוטיוב תחת השם "IISuperwomanII". היא הסבירה כי השם סופר-וומן הגיע מטבעת בצורת S שהייתה לה מתקופת הילדות. תרבות הפנג'אב מצטיירת לעיתים קרובות בקטעי הווידאו שלה, אשר מכילים גם תובנות סטיריות על חיי היומיום ועל תלונות נפוצות של אנשים. הסרטון הפופולרי ביותר שלה הוא "איך בנות מתכוננות" (How Girls Get Ready). הסדרה הפופולרית ביותר שלה מציגה את הדמויות של הוריה הדמיוניים, פרמג'יט ומנג'יט. דמויות אלו משוחקות על ידי סינג עצמה. סינג מצרפת גם קטעים של "Ask Superwoman Live" בערוץ הראשי שלה ביום ה-14 של כל חודש. במהלך שעה או יותר של שידור חי, המעריצים שלה שואלים אותה שאלות באמצעות פלטפורמות המדיה החברתית. ביולי 2016, סינג הודיעה על פתיחתו של ערוץ ה- YouTube של דוויין ג'ונסון, אליל הילדות שלה. הם שיתפו פעולה ביציאת הסרטון לכבוד הערוץ החדש. במהלך אותו חודש, היא החלה להגיש תוכנית אירוח, שבה סינג מראיינת סלבריטאיות ונשים מעוררות השראה, במטרה למגר את תופעת המיזוגיניה המופנמת. (לקוח מויקיפדיה)

פורסם בתאריך אפריל 8, 2018 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב החינוכי קראש קורס (קורס זריז) CrashCourse מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). נכון לחודש נובמבר 2019 הערוץ צבר 10,477,732 מנויים ו- 1,150,514,290 צפיות. הסרטון הנוכחי, שיעור האסטרונומיה המתמקד בכוכב חמה. עריכה: בלייק דה פסטינו ייעוץ: ד"ר מישל ת'אלר / בימוי: ניקולס ג'קסינס / עורכת: ניקול סוויני / גרפיקה: Thought Café / תרגום לעברית:
כוכב חמה (בלועזית: Mercury, מרקורי) הוא כוכב הלכת הקרוב ביותר לשמש. מרחקו הממוצע ממנה הוא כ־58,000,000 קילומטרים, שהם כ־0.387 יחידות אסטרונומיות. מבחינת מסתו, הוא כוכב הלכת השמיני והקטן ביותר במערכת השמש, ואין לו ירחים. עד כה הגיעו לכוכב שני רכבי מחקר מכדור הארץ: הגשושית מארינר 10, שביקרה בו מספר פעמים החל משנת 1974, והגשושית בין השנים 2008–2015. כוכב חמה קטן בהרבה מכדור הארץ, ודומה בגודלו לירח. קוטרו 4,878 קילומטרים. כוח המשיכה על פניו קטן פי 2.5 מאשר על־פני כדור הארץ. כמו כן, אין לו ירחים, אין בו מים וכאמור אף לא אטמוספירה. אור השמש על פני כוכב חמה חזק פי 8.9 מאשר על כדור הארץ, ועוצמת הקרינה המגיעה אל פניו היא 9126.6 וואט למ"ר. פני השטח של כוכב חמה מכוסים מכתשים בדומה לירח. אחד ממאפייניו הבולטים ביותר של פני הכוכב (ממה שצולם) הוא Caloris Basin, מכתש שקוטרו כ־1350 ק"מ. (לקוח מויקיפדיה)

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
מיתוס המוח השמאלי מול הימני. סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED מאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
בסרטון הפעם – המוח האנושי חצוי בבירור לצד שמאלי וימני אבל האם הצד השמאלי שולט בהיגיון והימני ביצירתיות? השיעור מועבר ע"י אליזבת' ווטרס / בימוי: דניאל גריי תרגום לעברית: Ido Dekkers / מבקרת: Sigal Tifferet
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. בסרטון הפעם, איך להשיג שליטה על הזמן החופשי שלכם, לאורה ונדרקאם חוקרת את ניהול הזמן של אנשים עסוקים מציעה דרכים למציאת זמן. תרגום לעברית: Roni Ravia / מבקרת: Sigal Tifferet

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. בסרטון הנוכחי גרג וכריס מגוגל מסבירים לנאט וללו איך מלמדים מחשבים.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. הסרטון הנוכחי -5 טיפים שכדאי שתדעו על החיפוש בגוגל

טיפים לחיפוש בגוגל
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
טיילר אוקלי (שנת לידה 1989) הוא פעיל חברתי אמריקאי, יוטיובר מוביל, מנחה טלוויזיה וסופר. בערוץ היוטיוב שלו הוא מעלה סרטונים בנושאים שונים – חברתיים, חינוכיים, פוליטיים, אמנות הפופ, הומור ועוד. בין היתר טיילר פעיל גם למניעת התאבדויות בקרב צעירים מקרב קהילת הלהט"ב.נכון לחודש אפריל 2018 צבר ערוץ היוטיוב של טיילר 7,813,679 מנויים ו- 655,801,782 צפיות. בסרטון הנוכחי טיילר מגיב לתגובות של צעירים עליו.

פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות.
הסרטון הנוכחי – למה המציאות הווירטואלית מושלמת ליצירתיות

פורסם בתאריך אפריל 6, 2018 ע"י זהמהזה
The Annoying Orange (התפוז המעצבן) היא סדרת אינטרנט קומית, שפותחה בידי דיין בוגהיימר (daneboe).
נכון לחודש אפריל 2018 ערוץ היוטיוב צבר 6,874,672 מנויים ו- 4,989,888,958 צפיות. בסרטון הפעם, פרודיה על גנגנם סטייל.

פורסם בתאריך אפריל 6, 2018 ע"י זהמהזה
טיילר אוקלי (שנת לידה 1989) הוא פעיל חברתי אמריקאי, יוטיובר מוביל, מנחה טלוויזיה וסופר. בערוץ היוטיוב שלו הוא מעלה סרטונים בנושאים שונים – חברתיים, חינוכיים, פוליטיים, אמנות הפופ, הומור ועוד. בין היתר טיילר פעיל גם למניעת התאבדויות בקרב צעירים מקרב קהילת הלהט"ב.נכון לחודש אפריל 2018 צבר ערוץ היוטיוב של טיילר 7,813,679 מנויים ו- 655,801,782 צפיות. בסרטון הפעם – פיצוץ בלונים עם מירנדה סינגס.

פורסם בתאריך אפריל 6, 2018 ע"י זהמהזה
טאראס קולאקוב, בעל ערוץ היוטיוב "crazy russian hacker" מעלה טיפים מקוריים ומשעשעים בנושאים שונים. הוא מתגורר באשוויל בצפון קרולינה בארה"ב ויש שמועות ברשת שלמרות המבטא הרוסי הכבד ושם הערוץ הוא בעצם צ'כי במוצאו ולא רוסי. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 10,533,507 מנויים ו- 2,293,465,894 צפיות. בסרטון הפעם – מבחן ל-10 גאדג'טים למטבח. תרגום לעברית:

האקר רוסי משוגע
פורסם בתאריך אפריל 6, 2018 ע"י זהמהזה
ללה פונס, זמרת, סופרת ויוטיוברית אמריקאית (שנת לידה 1996) מעלה קליפים לערוץ היוטיוב שלה Lele Pons. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 15,500,000 מנויים ו- 3,415,269,382 צפיות. בסרטון הפעם – ללה פונס: מורת תיכון נוראית | ללה פונס & אנואר ג'יבאוי
