תרגום לעברית

באתר זה מה זה (זהמהזה) zemaze.co.il, מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית, תמצאו מאות סרטונים תחת הערך תרגום לעברית.  

הנה מרצדס שהייתי קונה

ערוץ היוטיוב של סקוטי קילמר Scotty Kilmer הוא אחד המובילים בתחום הרכב. לדברי סקוטי הערוץ שלו הוא הכן והמצחיק ביותר ותמצאו בו את האמת בלבד – טיפים לטיפול ברכב והסברים איך דברים ברכב עובדים וכל זה ללא חסויות. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 4,800,000 מנויים‏ ו- 1,751,556,255 צפיות. הסרטון הפעם על מרצדס 280CE משנת 1973 הידועה כרכב השורד שנים, דגם קופה. תרגום לעברית: Nitsan Even /Julie Even

המוסך שהופך מכוניות קלאסיות לרכבים חשמליים

המוסך שהופך מכוניות קלאסיות לרכבים חשמליים. למרות שאינו מהמובילים ביוטיוב, ערוץ היוטיוב © Freethink 'חשיבה חופשית' הינו ערוץ מעניין. הערוץ מאפיין את עצמו כערוץ של אנשים החושבים באופן שונה ונותנים השראה לדור הבא במטרה לשנות את העולם למקום טוב יותר. הסרטון הנוכחי על  מוסך 'אי וי ווסט' (EV West) שליד סן דייגו קליפורניה. איך להפוך את המכוניות הקלאסיות האהובות עליכם ל-אפס פליטה? צפו בסרטון. תרגום לעברית: Nitsan Even

 

עד כמה חזק עבדאללה השני, מלך ירדן

העולם עכשיו NowThis World הנו ערוץ יוטיוב המביא עובדות מהחדשות העולמיות תוך בדיקת הנתונים ההיסטוריים. נכון לחודש אוגוסט 2018 הערוץ צבר 1,869,226 מנויים ו-  432,814,614 צפיות. הסרטון הפעם – לאחר שדאע"ש פירסם סרטון של טייס קרב ירדני מוצא להורג, מלך ירדן עבדאללה השני הורה על תגובה צבאית מהירה ועוצמתית. מאז קנה לעצמו שם של מנהיג שאין להמעיט בערכו. אז מיהו המלך עבדאללה השני ומדוע כולם מכנים אותו "המלך הלוחם"?  תרגום לעברית: Yaar Bach / Nitsan Even

המלך עבדאללה השני הוא בנו הבכור של חוסיין, מלך ירדן, ונינו של עבדאללה הראשון, מלכהּ הראשון של הממלכה הירדנית. לאחר מות אביו הוכתר כמלך ירדן ב-7 בפברואר 1999. אחיו של המלך חוסיין, הנסיך חסן, היה יורש העצר במשך רוב תקופת מלכותו של חוסיין, אך מעט לפני מותו החליט המלך להעביר את הכתר אל בנו. הסיבה להדחתו הייתה בין השאר רצונו של חוסיין להעביר את המלוכה לצאצאיו שלו. עבדאללה הנחשב לאדם מערבי, והוא אף מתבטא באנגלית טוב יותר מאשר בערבית ספרותית. תחת הנהגתו נוטה ירדן לקו מדיני פרו-אמריקני ולקשרים הדוקים עם המערב, מדיניות שמעוררת לעיתים קרובות ביקורת מצד שכנותיה הערביות. עם הכתרתו הצהיר עבדאללה כי בכוונתו לשמור על הסכם השלום עם ישראל. נוטל חלק בשיחות השלום בין ישראל לרשות הפלסטינית, והשתתף בפסגת שארם א-שייח' ופסגת עקבה. כיום נשוי לראניה, מלכת ירדן, ילידת כווית בת למשפחה ממוצא פלסטיני, לזוג ארבע ילדים. ירדן השתתפה בפעולות אמריקניות כנגד ארגון "המדינה האיסלאמית". ב-2015 שיתף פעולה עם הליגה הערבית בהתקפות על הכוחות החות'ים בתימן. – לקוח מויקיפדיה.                                                                                      המלך עבדאללה הוא ניאו-ליברל מוצהר. תפיסתו הכלכלית-חברתית זעזעה את היסודות שעליהם הושתת החוזה החברתי בין המשטר לבין קהילת המיעוט העבר-ירדני המהווה את בסיס כוחו: נאמנות תמורת קיום בסיסי בכבוד. כאשר עלה המלך עבדאללה לשלטון בפברואר 1999 התחוור בהדרגה כי מדיניותו מכוונת להרחבת בסיס התמיכה והלגיטימציה של המשטר באמצעות קידום הפרטה וצמצום בשירותים שמעניקה המדינה לאזרחיה, ובעיקר לאוכלוסייה העבר-ירדנית. בכלכלה קטנה ומוגבלת כמו של ירדן התוצאה המיידית הייתה פריצת דרך לשחיתות בקנה מידה חדש. (ד"ר אסף דוד)

 

פורשה 914, זאת הסיבה שאני נוהג

ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הינו מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על פורשה 914, עם טיילר הופטמן. תרגום לעברית: Nitsan Even 

 

פורשה 914

פט קונדל: בואו נאשים את היהודים

ערוץ היוטיוב של פט קונדל אינו מבין המובילים בעולם (נכון לחודש ינואר 2019 הערוץ צבר 344,319 מנויים ו- 77,087,832 צפיות) אבל הסרטונים שהוא מעלה מעניינים וקשורים גם למזרח התיכון, ליהודים, לאסלם ולישראל. בסרטון הפעם – "בואו נאשים את היהודים".

פט קונדל

פט קונדל נולד באירלנד, חונך כנוצרי קתולי ולמד בבתי ספר של הכנסייה האנגליקנית בדרום לונדון. קונדל הוא צמחוני ובאתר האינטרנט שלו מסופר כי הפך לכזה בשנת 1976, כשחזה בשחיטת אייל. קונדל פרסם באתרי אינטרנט שונים עשרות סרטוני וידאו קצרים המכילים מונולוגים שלו. כל הסרטים יחד זכו למעל 45 מיליון צפיות. קונדל ספג ביקורת לאחר שקישור למונולוג שלו תחת הכותרת "הצרה באסלאם" הגיע לידיהם של חברים בוועדת השלום והצדק של העיר ברקלי שבקליפורניה. בסרטון זה אומר קונדל שהאסלאם הינה "דת של מלחמה" ושמוסלמים קיצוניים הינם "חזירים פרימיטיביים שהישגם היחיד בחיים הינו שנולדו עם איבר מין זכרי ביד אחת ועם קוראן ביד השנייה." חבר הוועדה אליוט כהן תיאר את הדברים של קונדל כ"פוגעים, לא מוסריים וגזעניים". בתגובה האשים קונדל את כהן כ"מונע על ידי סדר היום האישי והפוליטי שלו שאין לו שום קשר איתי או עם סרטי הווידאו שלי." קונדל פרסם גם סרטוני וידאו המבקרים את הנצרות, הנצרות הקתולית, היהדות, הכנסייה האנגליקנית והסיינטולוגיה. קונדל הינו חבר "החברה החילונית הלאומית הבריטית" ויש לו קהל תומכים רב באינטרנט, בכלל זה מועדון מעריצים בפייסבוק.
קונדל ידוע גם בדעותיו לגבי הסכסוך הישראלי-פלסטיני שבהם ניכרת עמדתו הפרו-ישראלית תוך כדי שהוא תוקף בחריפות את הרשות הפלסטינית וחמאס שלפיו עסוקים אך ורק בקידום דעות אסלאמיות קיצוניות וטרור. הוא רואה בהנהגת הרשות חוסר רצון מוחלט להכיר בישראל כמדינה ובכך מטיל את מלוא האשמה על הרשויות בכך שלא הושג הסכם שלום עד כה. בנוסף, רואה קונדל את פעולות צה"ל כלגיטימיות לחלוטין, ומאשים את התקשורת הבינלאומית בכלל ואירופאית בפרט בכך שהן מעוותות את המציאות ומעודדת התפשטות של דעות אנטי-ישראליות ואפילו אנטישמיות. קונדל מציין את העובדה כי ישראל היא המדינה הדמוקרטית היחידה במזרח התיכון. (לקוח מויקיפדיה)

 

פורד GT40 בנייה ביתית, זאת הסיבה שאני נוהג

ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הינו מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על אריק דין שבנה בעצמו את הפורד GT40 שלו. תרגום לעברית: Nitsan Even   

פורד GT 40

היצור הקטלני ביותר עלי אדמות: בקטריופאג'

ערוץ היוטיוב הגרמני © Kurzgesagt – In a Nutshell (בקצרה על קצה המזלג, בגרמנית הכוונה – בקיצור על קליפת אגוז) נוסד על ידי פיליפ דטמר מעלה סרטונים חינוכיים מצוירים, בדרך כלל בנושאים מדעיים, כדוגמת המפץ הגדול וגם בנושאים פוליטיים ופילוסופיים שונים כגון משבר המהגרים באירופה או ניהיליזם אופטימי. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 20,700,489 מנויים ו- 2,352,417,713 צפיות. בסרטון הפעם הסבר על הוירוס הקטלני – בקטריופאג' (או בקיצור פאג'). תרגום לעברית: Vic Dor / no not / Hillel / **** ****

בקטריופאג'

טריקים לזריקת בומרנג עם אלוף העולם

Dude Perfect דוד פרפקט היא קבוצת בידור ספורטיבי פופולרית מפריסקו, טקסס, מייסדיה הם קובי קוטון, גארט הילברט, טיילר טוני, קורי קוטון, קודי ג'ונס. חברי הקבוצה מחזיקים במספר שיאי גינס. ערוץ היוטיוב של הקבוצה מעלה סרטונים קומיים ואתגריים בכל נושא אפשרי. נכון לחודש ספטמבר 2019 הערוץ צבר 45,699,042 מנויים ו- 8,818,395,184 צפיות. בסרטון הפעם – טיפים לזריקת בומרנג עם אלוף העולם בזריקת בומרנג לוגן ברודבנט. תרגום לעברית: אבנר עוקבי.

בומרנג הוא נשק עשוי עץ שנועד לזריקה, כיום משמש בעיקר לספורט. הבומרנג מסתחרר תוך כדי מעופו באוויר, ויכול לגמוא מרחקים ארוכים. בומרנגים רבים מתוכננים כך שאם הם נזרקים בצורה נכונה, הם עפים במעגל גדול וחוזרים לנקודת המוצא. מתקנים דמויי בומרנג, כולל "מקלות הטלה", היו בשימוש בכל העולם למטרות ציד, פולחן ופנאי. מקורם לא ברור די צורכו. מחקרים הראו ששבטים קדומים באירופה השתמשו בסוגים מיוחדים של קרדומי השלכה. כמו כן, במצרים העתיקה היה מקל מיוחד שהשימוש בו היה מותר רק לפרעונים, כדי לצוד ציפורים. אולם הארץ המפורסמת ביותר בבומרנגים שלה היא אוסטרליה, שם השתמשו האבוריג'ינים בבומרנגים אלפי שנים. כיום, בומרנגים משמשים בעיקר לספורט. ישנם סוגים שונים של תחרויות. הבומרנג הספורטיבי המודרני, עשוי מעץ לביד פיני, פלסטיק, או חומרים מרוכבים, ומגיע בצורות וצבעים שונים. כל שנה זוגית נערכים משחקי גביע העולם בבומרנג, כשארצות הברית וגרמניה שולחות את הנבחרות המובילות. שיאי העולם מתועדים על ידי איגוד הבומרנג העולמי וכוללים 80 תפיסות ב-5 דקות, 5 תפיסות ב-14.6 שניות, ומרחק שיא של 238 מטר, שממנו חזר הבומרנג במדויק לזורק. (לקוח מויקיפדיה)

טריקים לזריקת בומרנג עם אלוף העולם

 

 

פרארי F355 שנת 1994

ערוץ היוטיוב הצרפתי קארג'אגר (CarJager) שעלה לאוויר בתחילת 2019 הינו ערוץ מעניין עם מבחני דרך למכוניות מיוחדות ונדירות. בכל סרטון מפגש עם הבעלים של הרכב כשבנוסף למידע על מפרט הרכב ניתנת סקירה קצרה על התקופה בה יוצר הרכב. הסרטון הפעם על  הפרארי F355 שנת 1994 שהיא ההתפתחות האולטימטיבית של פינינפארינה משנות ה- 80. מנחה: פול קלמנט-קולין. תרגום לעברית: Nitsan Even

פרארי F355

 

סלובקיה 2018 / הרי הטטרה חלק 1

ערוץ היוטיוב Walking Distance מרחק הליכה מעלה סרטונים על ערי התיירות המובילות בעולם והאטרקציות אותן חובה לבקר תוך כדי התמקדות באוכל, קניות, תרבות ואנשים. למרות שלערוץ אין הרבה מנויים יחסית לערוצים המובילים בעולם (נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 21,101 מנויים ו- 1,668,320 צפיות). הסרטונים בהחלט מעניינים ושווים צפייה. בסרטון הפעם – הרי הטטרה, סלובקיה. (חלק ראשון)

הרי הטטרה הם רכס הררי אירופאי המהווה גבול טבעי בין פולין לבין סלובקיה, הרכס הוא חלק משרשרת הרי הקרפטים (הגובלים בדרום מערב בהרי האלפים ובדרום מזרח בהרי הבלקן). שטח ההרים הוא כ-750 קמ"ר, מתוכם כ-600 קמ"ר בשטח סלובקיה. אורך הרכס הינו 57 ק"מ והפסגה הגבוהה ביותר ברכס, פסגת גרלחובסקי (Gerlachovský), מתנשאת לגובה 2,655 מטר מעל פני הים ונמצאת בסלובקיה. הפסגה השנייה, הר לומניצקי, גובהה 2,634 מ' מעל פני-הים. פסגת ריסי, הפסגה הגבוהה ביותר בתחומי פולין, נמצאת סמוך לגבול סלובקיה ומגיעה לרום של 2,499 מטר. מהעיירות המפורסמות באזור: זאקופנה. רכס ההרים הוא הגבוה בהרי הקרפטים. אף שהרכס קטן במידה משמעותית מהרי האלפים, נופו הוא נוף אלפיני. החלקים העיקריים של הרי הטאטרה הם: ההרים המערביים, ההרים הגבוהים והרי הבליאנסקיים. פסגותיהם הגבוהות, יחד עם דרכי גישה נוחות, הפכו את הרי הטטרה למוקד תיירות מקומית ובינלאומית. הרי הטטרה נחשבים לסמל לאומי בסלובקיה ושמו של המנון המדינה הוא "ברק מעבר לטאטרה"  ׁ(Nad Tatrou sa blýska). (לקוח מויקיפדיה)

מה הקנדים באמת רוצים לומר לאמריקאים

לילי סינג (נולדה ב- 1988) היא שחקנית, ראפרית ויוטיוברית קנדית. בערוץ היוטיוב שלה היא מעלה סרטונים מחיי היום יום תחת השם IISuperwomanII. נכון לחודש מאי 2018 הערוץ צבר 13,656,986 מנויים ו- 2,575,191,082 צפיות. בסרטון הפעם – מה הקנדים באמת רוצים לומר לאמריקאים. תרגום לעברית: shane pottar

לילי סינג היא יוטיוברית, ראפרית ושחקנית שנולדה וגדלה בסקרבורו, טורונטו. יש לה אחות גדולה בשם טינה, שגם לה יש ערוץ ביוטיוב. סינג היא בוגרת אוניברסיטת יורק עם תואר ראשון בפסיכולוגיה. היא מתמודדת עם דיכאון, והחלה לייצר את קטעי הווידאו ביוטיוב כדרך להתמודדות רגשית. ב2010, סינג פתחה ערוץ ביוטיוב תחת השם "IISuperwomanII". היא הסבירה כי השם סופר-וומן הגיע מטבעת בצורת S שהייתה לה מתקופת הילדות. תרבות הפנג'אב מצטיירת לעיתים קרובות בקטעי הווידאו שלה, אשר מכילים גם תובנות סטיריות על חיי היומיום ועל תלונות נפוצות של אנשים. הסרטון הפופולרי ביותר שלה הוא "איך בנות מתכוננות"  (How Girls Get Ready).  הסדרה הפופולרית ביותר שלה מציגה את הדמויות של הוריה הדמיוניים, פרמג'יט ומנג'יט. דמויות אלו משוחקות על ידי סינג עצמה. סינג מצרפת גם קטעים של "Ask Superwoman Live" בערוץ הראשי שלה ביום ה-14 של כל חודש. במהלך שעה או יותר של שידור חי, המעריצים שלה שואלים אותה שאלות באמצעות פלטפורמות המדיה החברתית. ביולי 2016, סינג הודיעה על פתיחתו של ערוץ ה- YouTube של דוויין ג'ונסון, אליל הילדות שלה. הם שיתפו פעולה ביציאת הסרטון לכבוד הערוץ החדש. במהלך אותו חודש, היא החלה להגיש תוכנית אירוח, שבה סינג מראיינת סלבריטאיות ונשים מעוררות השראה, במטרה למגר את תופעת המיזוגיניה המופנמת. (לקוח מויקיפדיה)

לילי סינג

 

מלחמת ששת הימים

בערוץ היוטיוב Kings and Generals (מלכים וגנרלים) יוצרים סרטים תיעודיים היסטוריים מצויירים. מהסרטונים בערוץ ניתן ללמוד בין היתר על פלישות האימפריה המונגולית, מלחמת 100 השנים, מלחמות נפוליאון, מסעות הכיבוש העות'מאני ועוד. נכון לדצמבר 2018 הערוץ צבר 413,342 מנויים ו- 31,925,194 צפיות. הסרטון הפעם על מלחמת ששת הימים, התקופה שלפני המלחמה ומהלך הלחימה. תרגום לעברית: Nitsan Even 

מלחמת ששת הימים

 

אוזי מאן מפרשן: כשחיות תוקפות בחזרה

אוזי מאן Ozzy Man האוסטרלי עושה בערוץ היוטיוב שלו פרשנויות מצחיקות לאירועי ספורט, תכניות על בעלי חיים ותכניות ריאליטי. נכון לחודש נובמבר 2019 הערוץ צבר 3,590,000 מנויים ו- 994,172,055 צפיות. בסרטון הפעם אוזי מאן מפרשן: כשחיות תוקפות בחזרה.

 

למצוא כבישים חדשים עם פורד מוסטנג מאך 1

ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הינו מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על קית' מקליין ובנו שנוהגים בפורד מוסטנג מאך 1 משנת 1969. תרגום לעברית: Nitsan Even   

פורד מוסטנג מאך 1

 

 

 

ביטקוין

ביטקוין – סרטון פרודיה משעשע עם קריצת עין לביטקוין. תרגום לעברית: Julie Even

ביטקוין פרודיה

הפרעת אישיות גבולית – בריאות הנפש פגיעה עצמית והפרעות אכילה | קייטי מורטון

לערוץ היוטיוב של הבלוגרית קייטי מורטון אין הרבה מנויים בהשוואה לערוצים המובילים בעולם (נכון לחודש מאי 2018 הערוץ צבר 338,271 מנויים ו- 29,964,543 צפיות) אבל הסרטונים שקייטי מעלה העוסקים בבריאות הנפש הינם רלוונטיים ומעניינים. הסרטון הפעם על הפרעת אישיות והפרעות אכילה.

הפרעות אישיות הן תת קבוצה של הפרעות נפשיות, שמאופיינת על ידי תבניות נוקשות של מחשבות והתנהגות שנמשכות לאורך זמן. חוסר הגמישות והקושי להסתגל למצבי לחץ או לנורמות חברתיות אצל אנשים הסובלים מהפרעת אישיות, יכולים לגרום למצוקה קשה לעצמם (קשיי הסתגלות, מצבי דיכאון, חרדה, מצבים פסיכוטיים קצרים, התמכרויות וכו'), ולפעמים לאחרים, ולקשיים בתפקוד במישורים שונים. האגודה הפסיכיאטרית האמריקאית מגדירה ב-DSM הפרעות אישיות, כ"תבנית מתמשכת של חוויה פנימית והתנהגות בלתי גמישה המופיעה במצבים רבים בחייו של האדם". כמו כן, אפשר לראות את ההתחלה של תבנית זאת כבר בתחילת תקופת הבגרות. ניתן לאבחן אדם כנושא הפרעת אישיות, בתנאי שהתבנית ההתנהגותית גורמת למצוקה משמעותית או פוגמת במצבים אישיים, חברתייםאו תעסוקתיים. הפרעת אכילה היא שם קיבוצי למספר הפרעות נפשיות המתבטאות בהפרעות קבועות ונרחבות בדפוסי האכילה או הפרעות בהתנהגות הקשורה לאכילה, בצריכה או בספיגה של מזון. ההפרעות גורמות לנזקים גופניים משמעותיים, בחלק מהמקרים נזקים קצרי טווח ובחלק ארוכי טווח הנזקים מסכנים את בריאות האדם ולעיתים יכולים להיות מסכני חיים. ההפרעות הללו נחשבות להפרעות של הילדות וההתבגרות בעיקר, ופחות של בוגרים ובוגרות. (לקוח מויקיפדיה)

הפרעת אישיות גבולית

 

מכוניות מלפני המלחמה באסם מציאות בטקסס

ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הינו מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם – מכוניות מלפני המלחמה באסם מציאות בטקסס תרגום לעברית: Nitsan Even 

6 דברים שלא כדאי שתעשו אחרי האוכל

ערוץ היוטיוב Natural Ways (דרכים טבעיות) מציע סרטונים רבים עם דרכים פשוטות לחיים בריאים. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 1,228,994 מנויים ו- 233,401,013 צפיות. בסרטון הנוכחי – 6 דברים שלא כדאי שתעשו אחרי האוכל. תרגום לעברית: Nitsan Even

6 דברים שלא כדאי שתעשו אחרי האוכל

זרים שמנסים למכור לכם דברים

"אוד1סאוט" "Odd1sout" הוא ערוץ היוטיוב של ג'יימס רליסון מאריזונה, ארצות-הברית, המעלה סרטוני אנימציה מצחיקים. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 11,779,758 מנויים ו2,123,251,085 צפיות. לקראת 2019 הערוץ תפס תאוצה, בין היתר מכיוון שנכנס ל-יוטיוב ריווינד 2018. בסרטון הפעם – זרים שמנסים למכור לכם דברים.

זרים שמנסים למכור לכם דברים

מדריך טיולים ליסבון

טובי ג'קובס (Toby Jacobs) הוא מוזיקאי, למרות שערוץ היוטיוב שלו אינו מהמובילים אפשר למצוא שם סרטונים נחמדים על הטיולים והמוזיקה שלו. בסרטון הפעם, מדריך קצר לליסבון, פורטוגל, אחד היעדים החמים לחופשה בקיץ 2019. תרגום לעברית: Nitsan Even

סוניק: הסרט – טריילר 2 מתורגם רשמי, אידיבי

ערוץ היוטיוב טריילרים לסרטים חדשים אידיבי מעלה טריילרים לסרטים חדשים עם תרגום בעברית. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 3,220,000 מנויים ו – 4,485,984 צפיות. אידיבי (ראשי תיבות מאנגלית של: Entertainment DataBase) הוא אתר אינטרנט ישראלי בשפה העברית, המכיל בסיס נתונים מקוון של מידע על סרטי קולנוע ותכניות טלוויזיה. האתר הוקם על ידי אלי שגב בשנת 2007. במקור, האתר נפתח כבלוג חדשות הקולנוע מאת שגב, המדווח, בין השאר, על סרטים חדשים ועל ליהוקים של הפקות עתידיות. עם הזמן, נוספה לאתר ספריית מידע נרחבת אודות סרטי קולנוע ותכניות טלוויזיה מכל הזמנים, הן ישראלים והן עולמיים, ובהמשך גם מדור ריכוז ביקורות של מבקרי קולנוע ישראליים וכן כתבות מרחבי הרשת.

המידע הקיים באתר אודות סרטי קולנוע ותכניות טלוויזיה עשוי לכלול תקצירי עלילה, פירוט שחקנים ואנשי צוות בהפקה (כגון: שחקנים, במאים, מפיקים, תסריטאים ועוד), וכן תמונות (פוסטרים של סרטים, צילומי סטילס וכדומה) וקטעי וידאו (טריילרים, קליפים מתוך סרטים וכדומה). האתר מבוסס תוכן גולשים, וקיים בו ממשק המאפשר למשתמשי האתר לעדכן ערכים קיימים, או אף להוסיף ביקורות. (לקוח מויקפדיה). הסרטון הפעם –  סוניק: הסרט (Sonic the Hedgehog), בבימויו של ג'ף פוולר ובכיכובם של ג'יימס מרסדן, בן שוורץ, ג'ים קארי, ניל מק'דונהיו, טיקה סומפטר, אדם פאלי, נטשה רות'וול

מדריך טיולים קוריאה הדרומית, בוסאן

ערוץ היוטיוב Walking Distance מרחק הליכה מעלה סרטונים על ערי התיירות המובילות בעולם והאטרקציות אותן חובה לבקר תוך כדי התמקדות באוכל, קניות, תרבות ואנשים. למרות שלערוץ אין הרבה מנויים יחסית לערוצים המובילים בעולם (נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 21,101 מנויים ו- 1,668,320 צפיות). הסרטונים בהחלט מעניינים ושווים צפייה. בסרטון הפעם – מדריך טיולים קוריאה הדרומית, בוסאן

פּוּסַן (בהנגול: 부산; בהנג'ה: 釜山廣域市, לעיתים נכתב שמה כבוסן מכיוון שבהאנגול פ' ו-ב' הן אותה אות וההגייה היא "משהו באמצע") היא עיר הנמל הגדולה ביותר בקוריאה הדרומית. נכון לשנת 2006 אוכלוסייתה עמדה על 3,635,389 תושבים והיא המטרופולין השנייה בגודלה במדינה אחרי סיאול. העיר שוכנת בדרום-מזרח קוריאה, על מצר קוריאה. היא מוקפת הרים ושני נהרות, נקדונג וסויונג. מעמדה המנהלי הוא כשל פרובינציה בקוריאה הדרומית.

בעיר יש 22 מוסדות חינוכיים להשכלה גבוהה, 15 אוניברסיטאות, ושבע מכללות. יש בה עשרה מוזיאונים. (לקוח מויקיפדיה)

מדריך טיולים קוריאה הדרומית, סיאול

ערוץ היוטיוב Walking Distance מרחק הליכה מעלה סרטונים על ערי התיירות המובילות בעולם והאטרקציות אותן חובה לבקר תוך כדי התמקדות באוכל, קניות, תרבות ואנשים. למרות שלערוץ אין הרבה מנויים יחסית לערוצים המובילים בעולם (נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 21,101 מנויים ו- 1,668,320 צפיות). הסרטונים בהחלט מעניינים ושווים צפייה. בסרטון הפעם – מדריך טיולים קוריאה הדרומית, סיאול.