באתר זה מה זה (זהמהזה) zemaze.co.il, מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית תמצאו סרטונים תחת הערך סרטונים בעברית.
ערוץ היוטיוב החינוכי Numberphile מעלה סרטונים הבוחנים מגוון נושאים מתחומי המתמטיקה. בימיו הראשונים של הערוץ כל סרטון התמקד במספר ספציפי אולם הערוץ הרחיב מאז את היקפו ותוכלו למצוא בו סרטונים על מושגים מתמטיים מתקדמים יותר כמו המשפט האחרון של פרמה או השערת רימן. הסרטונים מופקים על ידי בריידי הרן, עיתונאי וידיאו לשעבר ב- BBC. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 3,130,000 מנויים ו- 450,475,596 צפיות. הסרטון הפעם – האינסוף גדול יותר ממה שאתם חושבים. תרגום לעברית: Nitzhia Peleg
מה זה הפלישה לנורמנדי. סרטון מערוץ היוטיוב © PragerU פרגר יו. ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות.
הסרטון הפעם – הפלישה לנורמנדי (D-Day). ב-6 ביוני 1944 הסתערו כוחות בעלות הברית על חופי נורמנדי בצפון צרפת. מטרתם הייתה לשחרר את מערב אירופה מהעריצות הנאצית. מרחוק אולי נראה שהניצחון נקבע מראש, אבל אף אחד לא הרגיש כך באותו זמן. ההיסטוריון הצבאי הבריטי פיטר קאדיק-אדמס מספר את הסיפור המדהים של מה שקרה באותו יום מונומנטלי.
תרגום לעברית: Yael Lahav
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. הסרטון הפעם, מחלת אלצהיימר וטרשת עורקי המוח.
תרגום לעברית: Doron Barak
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם- סילוק סיבות המוות העיקריות מהמזון שאנו אוכלים.
תרגום לעברית: דורון ברק.
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם, המזון הטוב ביותר למוח: ירוקים וסלק עומדים למבחן.
תרגום לעברית: Doron Barak.
ערוץ היוטיוב דונאט מדיה (Donut Media) של ג'יימס פאמפרי (James Pumphrey) מעלה סרטוני מכוניות. ג'יימס אומר שהוא עושה תרבות מתרבות הפופ של המכוניות. בערוץ תמצאו הרבה סרטונים על מכוניות מרוץ, מכוניות שרירים עוצמתיות ומידע כללי על מכוניות. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 6.08M מנויים ו-1,565,756,932 צפיות. בסרטון הפעם – סיפורה של הטויוטה לנד קרוזר מלידתה ועד היום. תרגום לעברית: Nitsan Even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הוא מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על שני אחים, פייר וג'יי ג'יי פיטרסון שנוהגים בשברולט קורבט C3 משנת 1972. תרגום לעברית: Nitsan Even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הינו מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על ג'ני לי קלקינס שנוהגת במיני מיינור 1973. תרגום לעברית: Nitsan Even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
מיני מיינור
פונטיאק GTO קבריולה, מכונית השרירים האמריקאית הראשונה. סרטון מערוץ היוטיוב של © Scotty Kilmer. סקוטי קילמר הוא אחד המובילים בתחום הרכב. לדברי סקוטי הערוץ שלו הוא הכן והמצחיק ביותר ותמצאו בו את האמת בלבד. טיפים לטיפול ברכב והסברים איך דברים ברכב עובדים וכל זה ללא חסויות. הסרטון הפעם על ה פונטיאק GTO קבריולה. תרגום לעברית: Nitsan Even /Julie Even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
איך להאט הזדקנות. סרטון מערוץ היוטיוב הגרמני © Kurzgesagt – In a Nutshell (בקצרה על קצה המזלג, בגרמנית הכוונה – בקיצור על קליפת אגוז). הערוץ שנוסד על ידי פיליפ דטמר מעלה סרטוני אנימציה חינוכיים, בדרך כלל בנושאים מדעיים. בין היתר תמצאו בערוץ נושאים פוליטיים ופילוסופיים שונים כגון משבר המהגרים באירופה או על ניהיליזם אופטימי. הסרטון הפעם – איך לרפא את ההזדקנות. הסיבה העיקרית לרוב המחלות היא בעצם ההזדקנות אבל אנחנו לא רחוקים ממציאת פתרונות שיעזרו לנו להאריך את תוחלת הבריאות ואת תוחלת החיים שלנו. תרגום לעברית: Nitsan Even
איך לרפא את ההזדקנות
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. בסרטון הנוכחי, יתרונות הפעילות הגופנית למוח, וונדי סוזוקי מסבירה כיצד פעילות ספורטיבית יכולה להגן על המוח שלנו ממצבים שונים כמו דיכאון, אלצהיימר או דמנציה. תרגום לעברית: Roni Weisman עריכה: Ido Dekkers
יתרונות הפעילות הגופנית למוח | וונדי סוזוקי TED
ערוץ היוטיוב של פט קונדל אינו מבין המובילים בעולם (נכון לחודש ינואר 2019 הערוץ צבר 344,319 מנויים ו- 77,087,832 צפיות) אבל הסרטונים שהוא מעלה מעניינים ולעיתים קשורים גם למזרח התיכון, ליהודים, לאיסלם ולישראל. בסרטון הפעם, הצבעת העם, על דמוקרטיות, האיחוד האירופי ועל הברקזיט. תרגום לעברית: חנה בירו
למרות שערוץ היוטיוב המכוניות של של מאט ווטסון (Mat Watson Cars) אינו מהמובילים ביוטיוב (נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 84,139 מנויים ו- 2,530,606 צפיות) תמצאו בו סרטונים מעניינים, בעיקר אם אתם אוהבי מכוניות מיוחדות. בסרטון הפעם – פיאט 126. תרגום לעברית: Nitsan Even / julie even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
מדע מול מזג האוויר: בית האנרגיה של סלפורד. סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott
טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000 מנויים ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק ובאינסטגרם. הסרטון הפעם – בית האנרגיה של סלפורד הוא המבנה היחיד בעולם הנמצא כולו בתא אקלים מבוקר במטרה לייעל יכולת אנרגטית במבנים. המבנה הוא בית טורי ויקטוריאני שפורק ולאחר מכן נבנה מחדש, חלק אחרי חלק. בבית הונחו מאות חיישנים ומתקיימת בו פעילות רובוטית קבועה של סגירת ופתיחת דלתות וחלונות והדלקת וכיבוי מכשירים חשמליים. בנוסף לכך מופעלת הדמיה חיצונית של תנאי מזג אוויר, גשם, שמש ושלג. תרגום לעברית: Nitsan Even / Doron Levy
איך קפאין שומר אותנו ערים? סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TEDמאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
הסרטון הנוכחי על קפאין מועבר על ידי חנן קאסם ונוצר על ידי אדריאטיק אנימציה. תרגום לעברית: Ido Dekkers מבקרת: Sigal Tifferet
קרדיט תמונה: © Ri_Ya
ערוץ היוטיוב Super Simple Songs – Kids Songs שירים סופר פשוטים – שירי ילדים מעלה בעזרת צוות של אנשי חינוך שירי ילדים, שירי פעוטות ושירי תנועה והפעלה לגיל הרך. נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 20,127,588 מנויים ו-17,616,541,136 צפיות. השיר בסרטון הפעם – האם אתם אוהבים גלידת ברוקולי? תרגום לעברית: ליאור מצליח / WorldNet
Super Simple Songs – Kids Songs שירים סופר פשוטים – שירי ילדים הנו ערוץ יוטיוב המעלה בעזרת צוות של אנשי חינוך שירי ילדים, שירי פעוטות ושירי תנועה והפעלה לגיל הרך. נכון לחודש נובמבר 2018 הערוץ צבר 12,127,588 מנויים ו-11,103,607,072 צפיות. השיר בסרטון הפעם: "איך מזג האוויר?".
ערוץ היוטיוב Video Advice מעלה סרטוני מוטיבציה, נכון לחודש פברואר 2020 הערוץ צבר 2,220,000 מנויים ו- 136,789,551 צפיות. מטרת הערוץ היא לשפר חיים באמצעות מוטיבציה, השראה ולימוד דרך ניסיונם והשקפת חייהם של המצליחנים הגדולים בעולם. בדף הבית של הערוץ מופיע ציטוט של אברהם לינקולן – "המעטים שמשיגים הצלחה גדולה, משמשים הוכחה לכל האחרים שגם הם יכולים …" הסרטון הפעם – איך חושבים אנשים מצליחנים?
מערכת החיסון | זיהום חיידקי
פנקייקס מחלב דחוס ממותק – הבליניס המיוחדים של בוריס. Life of Boris / החיים של בוריס הוא ערוץ יוטיוב של בוריס הסלאבי המכנה את עצמו "מלך השישליק" בוריס מעלה סרטונים הקשורים לתרבות הרוסית. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 1,373,655 מנויים ו- 152,052,619 צפיות.
ערוץ היוטיוב של אקדמיית קהאן, ארגון אמריקאי שנוסד על ידי סלמן קהאן מעלה שיעורים בנושאים שונים, ביולוגיה, כימיה, פיזיקה, היסטוריה, כלכלה ועוד נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 10,168,157 מנויים ו-1,180,284,736 צפיות. הסרטון הנוכחי – מהם וקטורים? מהות האלגברה הלינארית…. פרק 1
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הפעם – איך שינה השיטיון של אבי את היחס שלי למוות ולחיים, הרצאתה של בת' מלון. תרגום לעברית: Shlomo Adam מבקר: Ido Dekkers
