פורסם בתאריך אוקטובר 5, 2019 ע"י זה מה זה
ג'ייקוב מאגולן: קורס מזורז בכימיה אורגנית. סרטון מערוץ היוטיוב © TED Talks. הערוץ מציג את ההרצאות וההופעות הטובות ביותר מכנס TED, שבו הוגי הדעות והעושים המובילים בעולם נותנים את הרצאת חייהם ב-18 דקות (או פחות). חפשו הרצאות בנושאים כמו טכנולוגיה, בידור ועיצוב – בנוסף למדע, עסקים, סוגיות גלובליות, אמנויות ועוד. אתם מוזמנים לקשר או להטמיע סרטונים אלה, להעביר אותם לאחרים ולשתף רעיונות אלה עם אנשים שאתם מכירים.
בסרטון הנוכחי, ג'ייקוב מאגולן: קורס מזורז בכימיה אורגנית. תרגום לעברית: Shlomo Adam עריכה: Ido Dekkers
ועידת © TED (ראשי תיבות באנגלית של: Technology, Entertainment, Design; טכנולוגיה, בידור, עיצוב) היא ועידהאקדמית שנתית העוסקת במגוון רחב של נושאים, בהם מדע, אמנות, עיצוב, פוליטיקה, חינוך, תרבות, עסקים, טכנולוגיה ועוד. המוטו של הוועידה הוא "רעיונות שכדאי להפיץ". בין המרצים בוועידה בעבר היו נשיא ארצות הברית לשעבר ביל קלינטון, ראש ממשלת בריטניה לשעבר גורדון בראון, אל גור, ג'יימס ווטסון, מארי גל-מאן, ביל גייטס, סרגיי ברין, לארי פייג', בילי גרהאם, וג'ימי ויילס. טד נוסדה על ידי ריצ'רד סול וורמן והנרי מרקס בשנת 1984, עת נערכה במונטריי קליפורניה. מאז 1990, היא נערכת מדי שנה. בשנת 2002 העביר המייסד ריצ'רד וורמן את האחריות על הוועידה לאוצר הנוכחי, כריס אנדרסון. ב-2009 הועבר מקום כינוס הוועידה ללונג ביץ' עקב הפופולריות הרבה לה היא זוכה. באפריל 2010 נערכה ב"מרכז נא לגעת" שביפו "ועידת טד" של יום אחד, בשם "TEDx TelAviv", ביוזמת פעילים מהמרכז הבינתחומי הרצליה. אירוע נוסף של TEDx TelAviv, התקיים ב-15 בפברואר 2016 באוניברסיטת תל אביב. (לקוח מויקיפדיה)
פורסם בתאריך ספטמבר 21, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם- סילוק סיבות המוות העיקריות מהמזון שאנו אוכלים.
תרגום לעברית: דורון ברק
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך אוקטובר 11, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם- מזון לשיפור ביצועים אתלטיים ולהתאוששות,
תרגום לעברית: Ruth Levy
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך ספטמבר 19, 2019 ע"י זה מה זה
מאוהב בצורה שלך Shape Of You גירסת כיסוי בביצוע J.Fla הזמרת / שחקנית הדרום קוריאנית (Kim Jung-hwa) מתוך ערוץ היוטיוב שלה. נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 11,935,366 מנויים ו- 2,187,903,051 צפיות.
Shape Of You גרסת כיסוי J.Fla
פורסם בתאריך אוקטובר 12, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם- כלל ההרזיה החדש של איבוד קלוריות לכל חצי קילו.
תרגום לעברית: Ruth Levy
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך ספטמבר 2, 2019 ע"י זה מה זה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – לאחר כל מתקפה ג'יהאדיסטית כנגד המערב, פוליטיקאים מרגיעים אותנו שמעשי הזוועות אינם מייצגים את אופיו האמתי של הזרם המרכזי באסלאם. מתוך 1.6 ביליון המוסלמים בעולם, הם מרגיעים בהתמדה, שרובם המכריע של המוסלמים הנם שומרי חוק ככל אדם המשתייך לכל דת מונותאיסטית אחרת רק חלק זעיר מתוכם עוסק בטרור והאסלאם הוא דת של שלום. אז היכן המוסלמים המתונים? בהגשת החוקר חוסין אבובארק.
היכן המוסלמים המתונים?
פורסם בתאריך ספטמבר 29, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם, המזון הטוב ביותר למוח: ירוקים וסלק עומדים למבחן.
תרגום לעברית: Doron Barak
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך אפריל 5, 2018 ע"י זה מה זה
למה בחודש פברואר יש רק 28 ימים? סרטון מערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון © It's okay to be smart (זה בסדר להיות חכם). הערוץ מעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. הסרטונים בערוץ נותנים לכם תשובות עמוקות לשאלות פשוטות על המדע והיקום. המארח ג'ו הנסון, PhD. הוא ביולוג מולקולרי, מתקשר מדעי ועיתונאי עטור פרסים. הסרטון הפעם – למה בחודש פברואר יש רק 28 ימים? תרגום לעברית:
לסרטונים נוספים מהערוץ של ד"ר ג'ו הנסון עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
ד"ר ג'ו הנסון
"המדע הוא מדהים, יש כל כך הרבה לגלות. בואו נגלה דברים ביחד…וכן.. זה בסדר להיות חכמים." ד"ר ג'ו הנסון הוא מחנך, ביולוג וכותב מדע מאוסטין, טקסס, ארצות-הברית. להנסון דוקטורט בביולוגיה מאוניברסיטת טקסס. הנסון הוא היוצר / כותב/ מנחה של ערוץ היוטיוב 'זה בסדר להיות חכם', ערוץ עטור פרסים של סטודיו 'פי בי אס' (PBS Digital Studios) (הפקה שעובדת עם יוצרים ומפיקים באינטרנט) הערוץ הינו ערוץ חינוכי המעלה שאלות מעניינות בנושאים שונים כמו: למה אנחנו צוחקים? למה יש מילים שאנחנו שוכחים לפעמים? למה אנחנו מגרדים? ועוד הרבה..
המדע ישפיע על חיי כולנו
ד"ר הנסון שואף להראות לעולם את כל הדברים המדהימים של המדע והוא עושה זאת בדרכים לא שגרתיות. לפי הנסון בעתיד המדע ישפיע על חיי כולנו והעתיד כבר כאן. אבל לא מספיק אנשים לוקחים חלק בעתיד הזה ומעט מדי אנשים לוקחים חלק במדע. הנסון אומר שבלי אשתו ושני הכלבים שלו, כל זה לא היה אפשרי. בנוסף לערוץ היוטיוב שלו, יש להנסון חשבון טוויטר, אינסטגרם, פייסבוק, לינקדאין ואתר בלוג בו הוא כותב, מעלה תמונות וסרטונים.
פורסם בתאריך אוקטובר 2, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם, הדרך הטובה ביותר להכין בטטות.
תרגום לעברית: Doron Barak
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך נובמבר 16, 2018 ע"י זה מה זה
כמה זה 200 קלוריות?
ערוץ AsapSCIENCE הוא מהערוצים המובילים ביוטיוב המעלה סרטונים הקשורים למדע. את הערוץ ייסדו הקנדים מיטשל מופיט וגרגורי בראון המציגים את הערוץ כ- " הופך את המדע להגיוני". נכון לחודש פברואר 2018 הערוץ צבר 9,046,449 מנויים מנויים ו- 1,334,562,468 צפיות. הסרטון הפעם -אנחנו דואגים לאכול בריא ואנחנו מודעים לצריכת הקלוריות היומית שלנו אבל כיצד נראות אותן קלוריות? על ההבדל בקלוריות בסוגי המזון השונים, מברוקולי ועד לביג מק. תרגום לעברית:
פורסם בתאריך ספטמבר 28, 2019 ע"י זה מה זה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם- המינון האופטימלי של ויטמין D בהתבסס על רמות טבעיות.
תרגום לעברית: Doron Barak
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך ספטמבר 10, 2019 ע"י זה מה זה
ערוץ ה– יוטיוב FBE (ראשי תיבות של האחים פיין בידור) נוצר על ידי האחים בני פיין ורפי פיין הידועים בתור האחים פיין, הם מפיקים, תסריטאים ובמאים הידועים בעיקר בעקבות הסדרה שלהם "להגיב" בה אנשים מגיבים לסרטונים ב- יוטיוב. נכון לחודש ספטמבר 2019 הערוץ צבר19,608,830 מנויים ו- 8,294,435,320 צפיות. בסרטון הנוכחי – חתולים מגיבים לסרטונים ויראלים.
חתולים מגיבים לסרטונים ויראלים
פורסם בתאריך דצמבר 19, 2018 ע"י זה מה זה
היוטיובר מארק רובר (נולד ב- 1980) הוא מהנדס וממציא אמריקאי שהמציא בין היתר את אפליקציית Digital Dudz שמשדרגת תחפושות ועבד גם עם ה-נאס"א. נכון לחודש דצמבר 2015 הערוץ של מארק צבר 4,782,280 מנויים ו- 576,787,559 צפיות. בסרטון הנוכחי, מלכודת פצצת סירחון ונצנצים נגד גנבי חבילות, מארק בונה חבילה ממולכדת אחרי שנמאס לו מגנבי חבילות. הסרטון שעלה ב-17/12/2018 הפך ללהיט ויראלי וצבר תוך 24 שעות יותר מ- 25 מיליון צפיות.
.
ב-Zemaze אנחנו משלימים לכם פערים בזווית ייחודית. המגזין שלנו משלב בין אסטרטגיה ללייף סטייל. אנחנו מנתחים לעומק טכנולוגיה, AI וגאופוליטיקה. בנוסף, תמצאו אצלנו סקירות רכב ומדריכי טיולים שנבחרו בקפידה. הצטרפו אלינו כדי להבין מגמות עולמיות מבלי לוותר על הדברים הקטנים. אתם במקום הנכון.
כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
פורסם בתאריך אוגוסט 25, 2019 ע"י זה מה זה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – האם ערך חיי האדם גבוה יותר משל בעלי החיים? תרגום לעברית: Avi Arad
ערך חיי אדם
פורסם בתאריך מרץ 26, 2018 ע"י זה מה זה
אני הורג את היטלר – זה לא פיתיון קליקים. פיודיפאי מקבל משימה לחזור בזמן ולהרוג את היטלר. פליקס ארוויד אולף שיילברג, או בכינויו "פיודיפאי" הוא יוט
יובר שוודי. בתחילת דרכו העלה פיודיפאי סרטוני משחק ובהמשך סרטונים בנושאים שונים. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 61,676,134 מנויים והוא נחשב לערוץ המוביל ביוטיוב.
פורסם בתאריך אוגוסט 14, 2019 ע"י זה מה זה
כיצד חימום ענבים במיקרוגל יוצר פלזמה. סרטון מערוץ היוטיוב © Veritasium "אלמנט של אמת". הערוץ הוקם בשנת 2011 על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר Derek Muller. בערוץ סרטוני הסבר במגוון נושאים כמו פיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. הסרטון הפעם- כיצד חימום ענבים במיקרוגל יוצר פלזמה. תרגום לעברית:
לסרטונים נוספים מערוץ Veritasium עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לחצו על הקישור
כיצד חימום ענבים במיקרוגל יוצר פלזמה
דרק מולר הוא, יוצר קולנוע מתקשר מדעי ומגיש טלוויזיה. הוא ידוע בעיקר בזכות יצירת ערוצי YouTube Veritasium ו-2Veritasium.
הסרטונים בערוצים האלה נצפו יותר מ-65 מיליון פעמים. כ-1.4 מיליון אנשים נרשמו. מולר כותב, מביים, סרט, עורך, הנפשה ומככב בסרטוני המדע הללו.
לפי מולר המטרה של סרטיו היא להראות את "הרלוונטיות, המובנות והיעדר תצוגה יבשה, משעממת בסגנון ספרי לימוד" של המדע.
עבודתו הוצגה ב-Scientific American, Wired, Gizmodo ו-i09.
מולר נולד בטרראלגון, ויקטוריה, אוסטרליה. הוא סיים את לימודיו באוניברסיטת קווינס עם תואר B.Sc בפיזיקה הנדסית בשנת 2004 והשלים דוקטורט במחקר חינוך פיזיקה מאוניברסיטת סידני בשנת 2008. התזה שלו, "עיצוב מולטימדיה אפקטיבית לחינוך פיזיקה", הייתה נושא ההרצאה שלו ב-TEDxSydney. בשנת 2012.
מאז הופיע מולר כמגיש טלוויזיה בתוכנית הטלוויזיה של אוסטרליה Catalyst 2011, דיווח על סיפורים מדעיים מרחבי העולם. מולר הופיע גם ברשת הטלוויזיה האוסטרלית Ten בתור 'Why Guy' בתוכנית ארוחת הבוקר. עקבו אחריו בטוויטר ב-@veritasium.
פורסם בתאריך אוגוסט 27, 2019 ע"י זה מה זה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – קפיטליזם VS סוציאליזם תרגום לעברית: מני פירסל
קפיטליזם VS סוציאליזם
פורסם בתאריך יולי 31, 2019 ע"י זה מה זה
שון מנדס, קמילה קביו – סניוריטה גירסת כיסוי בביצוע J.Fla הזמרת / שחקנית הדרום קוריאנית (Kim Jung-hwa) מתוך ערוץ היוטיוב שלה. נכון לחודש מאי 2019 הערוץ צבר 11,935,366 מנויים ו- 2,187,903,051 צפיות.
J.Fla סניוריטה
פורסם בתאריך אוקטובר 21, 2018 ע"י זה מה זה
עובדות מדהימות שידהימו אתכם. מת'יו סנטורו (נולד בקיימברידג' אונטריו, קנדה ב-1985) הוא וידיאו-בלוגר מהמובילים ביוטיוב.מת'יו התפרסם עם סדרת הסרטונים "50 עובדות מדהימות" ובערוץ שלו, הוא מעלה סרטוני חדשות-שעשועים (הטיית התוכן במהדורות החדשות לכיוון בידורי). הערוץ צבר נכון לנובמבר 2018 6,190,701 מנויים ו- 1,232,688,572 צפיות. בסרטון הפעם, מדהים! עובדות מדהימות שידהימו אתכם.
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
עובדות מדהימות שידהימו אתכם
פורסם בתאריך יולי 13, 2019 ע"י זה מה זה
איך מפתחים אפליקציה. סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott
טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000 מנויים ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק ובאינסטגרם. הסרטון הפעם – איך מפתחים אפליקציה? קדימון לסדרת שיעורים לבניית אפליקציות.
פורסם בתאריך יולי 9, 2019 ע"י זה מה זה
לסרטונים נוספים בהגשתו של ג'יימס עם תרגום תוכן לעברית או כתוביות בעברית לחצו על הקישור ג'יימס פאמפרי
לסרטוני רכבי אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור רכב אספנות
כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
פורסם בתאריך יולי 7, 2019 ע"י זה מה זה
ההיסטוריה של השוקולד. סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED מאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
הסרטון הפעם על ההיסטוריה של השוקולד.
אם אתם לא יכולים לדמיין חיים בלי שוקולד, אתם ברי מזל שלא נולדתם לפני המאה ה 16. עד אז, שוקולד היה קיים אך ורק כמשקה מר וקצפי במסו-אמריקה. אז איך התקדמנו מהמשקה המר לחטיפי השוקולד של ימינו? דיאנה פוצ׳יארלי עוקבת אחרי ההסטוריה המרתקת, ולעיתים אכזרית, של השוקולד. שיעור מאת דיאנה פוסיארלי, אנימציה של TED-Ed. תרגום לעברית: Ido Dekkers עריכה: Roni Ravia.
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך דצמבר 17, 2018 ע"י זה מה זה
ערוץ היוטיוב
החיים שלי עם תסמונת טורט
ב-Zemaze אנחנו משלימים לכם פערים בזווית ייחודית. המגזין שלנו משלב בין אסטרטגיה ללייף סטייל. אנחנו מנתחים לעומק טכנולוגיה, AI וגאופוליטיקה. בנוסף, תמצאו אצלנו סקירות רכב ומדריכי טיולים שנבחרו בקפידה. הצטרפו אלינו כדי להבין מגמות עולמיות מבלי לוותר על הדברים הקטנים. אתם במקום הנכון.
כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
פורסם בתאריך יולי 22, 2019 ע"י זה מה זה
ערוץ היוטיוב הגרטי (Hagerty) הוא מקור מצוין לסרטונים על מכוניות מגניבות ועל הבעלים שלהן. נכון לחודש יוני 2019 הערוץ צבר 776,847 מנויים ו-128,164,074 צפיות. הסרטון הפעם מהסדרה "זאת הסיבה שאני נוהג", על שני אחים, פייר וג'יי ג'יי פיטרסון שנוהגים בשברולט קורבט C3 משנת 1972.
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
