תרגום לעברית

באתר זה מה זה (זהמהזה) zemaze.co.il, מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית, תמצאו מאות סרטונים תחת הערך תרגום לעברית.  

דברים רגילים שאינם חוקיים בצפון קוריאה

פורסם בתאריך יוני 9, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב © The Infographics Show (מופע אינפוגרפיקה) מעלה תכנים גיאו פוליטיים בצורה ברורה וקלה להבנה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 12,234,989 מנויים ו- 4,476,134,722 צפיות. בסרטון הפעם- דברים רגילים בעולם המערבי שאינם חוקיים בצפון קוריאה.

 

הרב יונתן זקס על חרם ה-BDS נגד ישראל

פורסם בתאריך מאי 28, 2018 ע"י

הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020) היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy הרב זקס העלה סרטונים בנושאי דת ויהדות. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 42,500 מנויים ו- 6,268,099 צפיות. הסרטון הפעם על חרם וסנקציות ה- BDS נגד ישראל.

 

ניקול אוונה: איך סוכר משפיע על המוח | TED Talk

פורסם בתאריך מאי 23, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading" ב- TEDx מרצים מקומיים מופיעים לפני קהל מקומי ומדברים על כל נושא, מפוליטיקה ועד האבקה. TEDx קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן. נכון לחודש מאי 2018 ערוץ TedED צבר 6,602,443 מנויים ו- 961,866,664 צפיות וערוץ TedTalks צבר 9,903,710 מנויים ו- 1,059,961,409 צפיות. בסרטון הפעם – ניקול אוונה על ההשפעות המזיקות של סוכר על המוח. תרגום לעברית: Ido Dekkers מבקר: Zeeva Livshitz.

הסוכר הוא שם כולל לקבוצה של פחמימות אכילות בעלות טעם מתוק אופייני, ומבנה גבישי וכן שמו הרווח של הדו-סוכר סוכרוז. נהוג לקרוא בשם "סוכר" גם לחד-סוכרים ולדו-סוכרים מתוקים נוספים. בשל עלותו הנמוכה, אופיו הממכר וחיי המדף הארוכים שלו, בסוכר נעשה שימוש רב הן בתעשיית המזון והן בתעשיית המשקאות, והוא מהווה מרכיב עיקרי בממתקים, ובמשקאות קלים, ומרכיב בולט באוכל מוכן וברטבים, בעיקר כשאלו משווקים לילדים. תזונה עתירת סוכרים המוספים למזון נקשרה לבעיות בריאותיות שונות כגון סוכרת, עלייה בלחץ דם והשמנת יתר. צריכת מנה גדולה של סוכר (למשל בשתיית משקה ממותק או אכילת קינוח) גורמת לזינוק באנרגיה ובתחושה הכללית, שלאחריו מגיעה נפילת הסוכר המלווה בתחושת רעב ובירידה באנרגיה ובמצב הרוח. (לקוח מויקיפדיה) מהן ההשפעות של הסוכר על המוח?

צה"ל הצבא המוסרי ביותר בעולם

פורסם בתאריך מאי 23, 2018 ע"י

© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר ‫3,080,000 ‏‬‏ ‏מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – ישראל: הצבא המוסרי ביותר בעולם על צה"ל מול ההאשמות שאינו צבא מוסרי. תרגום לעברית: Shimon Schreiber.

הרב יונתן זקס על הפוליטיקה של התקווה

פורסם בתאריך מאי 18, 2018 ע"י

הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020) היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy הרב זקס העלה סרטונים בנושאי דת ויהדות. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 42,500 מנויים ו- 6,268,099 צפיות. הסרטון הפעם על "הפוליטיקה של התקווה".

 

 

 

האם המוח נשאר פעיל אחרי המוות? נכון או לא נכון #43

פורסם בתאריך מאי 18, 2018 ע"י

 ערוץ היוטיוב Dr Nozman של ג'רמן אוליוורי (Germain O'Livry) מעלה סרטונים מדעיים וניסויים בצורה קלילה וברורה. נכון למאי 2018 הערוץ צבר 2,647,725 מנויים ו- 355,910,129 צפיות. הסרטון הפעם מנסה לענות על השאלה אם המוח נשאר פעיל אחרי המוות. עזרה בכתיבה ובעריכה: ערוץ Pikup / תרגום לעברית: Nitsan Even

מוח

 

מוח הוא האיבר הראשי במערכת העצבים, המצוי בגופם של בעלי חיים מפותחים. הוא מבקר ומתאם את הפעילות של מערכות הגוף השונות. תפקידו של המוח הוא לקבל מידע ממערכות החוש, לעבד אותו, ולהשתמש בו על מנת לנהל את התנהגותו של בעל החיים המפותח. המוח הוא בבסיס שלו איבר לניתוב ועיבוד של מידע. הוא מקבל מידע חושי (קלט) על גירויים בסביבה ועל מצבן של מערכות הגוף, ומוציא פקודות (פלט) שמועברות לאיברי הגוף ומווסתות את פעילותם. צורת עיבוד המידע במוח מאפשרת לבעל החיים להתאים את עצמו לסביבה ולשפר את התגובות העתידיות לגירויים, בעזרת תהליכים של למידה. כאשר אורגניזם לומד דבר מה, ניתן למצוא ביטוי ללמידה זו בשינויים שונים החלים במוחו. אזכור למילה "מוח" נמצא כבר לפני אלפי שנים בכתב חרטומים (צורת כתב שהייתה נהוגה במצרים העתיקה). עם זאת, במשך שנים רבות מתחילת ההיסטוריה האנושית לא היה ידוע על חשיבותו של המוח כאיבר האחראי לתודעה ולחשיבה ולמרכזה הביולוגי של החוויה האנושית. (לקוח מויקיפדיה)

הכירו את נטע ברזילי | אירוויזיון 2018

פורסם בתאריך מאי 18, 2018 ע"י

הכירו את נטע ברזילי, סרטון מאתר היוטיוב של תחרות האירוויזיון בלגיה, הסרטון עלה לאוויר לפני הזכייה של נטע ברזילי בתחרות האירוויזיון 2018. תרגום לעברית: Nitsan Even

נטע ברזילי היא זמרת, מוזיקאית ותקליטנית ישראלית. זכתה באירוויזיון 2018 עם השיר "Toy" כאשר ייצגה את ישראל, בזכייה הרביעית בתולדות ישראל בתחרות. ברזילי נולדה, גדלה והתחנכה בהוד השרון. בגיל שלושה חודשים עברה עם משפחתה לניגריה, עקב עבודתו של אביה בחברת סולל בונה, ובסוף התקופה שבה לישראל. בשנות נעוריה למדה בתיכון הדרים בהוד השרון והייתה חניכה ומדריכה בקן רמתיים שלתנועת הנוער העובד והלומד. לפני גיוסה לצה"ל התנדבה לשנת שירות ב"תנועת תרבות" בגרעין נח"ל, ולאחריה שירתה בלהקת חיל הים. ברזילי למדה קורס במוזיקה אלקטרונית בבית הספר למוזיקה "רימון". ב2017 ניגשה למבחני הבד לתוכנית "הכוכב הבא לאירוויזיון" ועלתה לשלב הגמר בתוכנית, בו התחרתה נגד חן אהרוני, יהונתן מרגי וריקי בן ארי. בשלב הגמר, הפסידה בדו-קרב לזמרת ריקי בן ארי והועמדה להדחה, אך נשארה בתוכנית בשל החלטתם של שלושה מהשופטים להשאיר אותה בתוכנית על פני חן אהרוני, שהגיע למקום הרביעי. לאחר שזכתה ב-210 נקודות מהשופטים ומהצבעות הקהל, זכתה ברזילי בהמקום הראשון, שהקנה לה את הזכות להיות נציגת ישראל באירוויזיון 2018. בפברואר 2018 פורסם כי השיר שתבצע ברזילי באירוויזיון יקרא "Toy" וכי השיר יבוצע באנגלית מלבד המשפט בעברית "אני לא בובה", שמופיע פעמיים בשיר. השיר נכתב והולחן על ידי דורון מדלי וסתיו בגר. עם פרסום הקליפ לשיר מטעם תאגיד השידור הישראלי, הוא זכה בפחות מחודשיים למעל מ-20 מיליון צפיות ומעל ל-232 אלף לייקים באתר יוטיוב ולפני ההופעה באירוויזיון. במאי 2018 הקליפ שבר את שיא הצפיות בערוץ הרשמי של האירוויזיון ביוטיוב, עם מעל ל-58 מיליון צפיות. ביולי 2018 מספר הצפיות עבר את ה-85 מיליון. אחד המאפיינים הבולטים בשיריה של ברזילי הוא שימוש בלופר, אך חוקי תחרות האירוויזיון אוסרים על שימוש בכלי עזר שבו מוקלטים קולות מראש. לאחר פניית תאגיד השידור הישראלי לאיגוד השידור האירופי, סוכם שנטע ברזילי אכן תוכל להשתמש בלופר בעת ההופעה בליסבון, אך השימוש יתבצע אך ורק בהופעה חיה, ואסור יהיה להביא קולות מוקלטים מראש (פלייבק). במהלך החזרות לקראת ההופעה באירוויזיון הוחלט שהלופר יהווה אלמנט ויזואלי בלבד ולא יבוצע בו שימוש במהלך ההופעה. ב-8 במאי הופיעה בחצי הגמר הראשון של האירוויזיון, והעפילה לשלב הגמר, לאחר שקיבלה את מספר הנקודות הגבוה ביותר בשני חצאי הגמר, 283 נקודות. ב-12 במאי 2018 התמודדה בשלב הגמר של התחרות, ובסיומו זכתה במקום הראשון, לאחר שקיבלה 529 נקודות. (לקוח מויקיפדיה)

כריסטיאן פיקיוליני: הירידה שלי לתנועה הניאו נאצית האמריקאית ואיך יצאתי משם | TED

פורסם בתאריך מאי 18, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. בסרטון הפעם כריסטיאן פיקיוליני שהפך למנהיג של התנועה הניאו-נאצית החשובה ביותר בארצות הברית מספר איך גוייס ואיך הצליח לעזוב את התנועה. תרגום לעברית: Nurit Noy מבקר: Ido Dekkers

נאו-נאציזם הוא מונח המתייחס בהגדרתו המצומצמת לכל אדם או תנועה חברתית או פוליטית המעוניינת להחיות את הנאציזם, בעיקר לכאלו המעוניינות להגשים את חזון הרייך הרביעי שהוקמו אחרי נפילת הרייך השלישי, בהגדרה המורחבת המונח מתייחס לכל אדם או קבוצה בעלת עמדות פשיסטיות התומכות בגזענות ובעליונות לבנה, באנטישמיות והשמדת יהודים, שהוקמה לאחר מלחמת העולם השנייה. הרעיונות המדויקים שאומצו על ידי קבוצות נאו-נאציות מאופיינים בהערצת תורותיו של אדולף היטלר, ובשנאה לאנשים מקבוצות אתניות שאינם אירופאים לבנים, כדוגמת שחורים, אסיאתים ועוד, בדומה למאפייני "טוהר הגזע" שהוגדרו על ידי גרמניה הנאצית בשנים 1933 – 1945, וכן בחוסר סובלנות לדתות שונות, כדוגמת יהדות, הינדואיזם וג'ייניזם. רעיונותיהן של הקבוצות הנאו-נאציות כוללים בדרך כלל אנטישמיות, גזענות, שנאת זרים, ועשויים לכלול גם אלמנטים של לאומנות צבאית, הומופוביה והכחשת השואה. הקבוצות הנאו-נאציות מאשימות את הזרים והמהגרים, שאינם "לבנים", בבעיות החברתיות של החברה (אלימות, ניצול המדינה על ידי הזרים שאינם ראויים לכך, הנוטלים עבודות, משכורות וביטחון מהשכבות ה"לבנות" הראויות לכך, וכדומה), תוך התייחסות לקונספירציה יהודית כלל-עולמית, כגון תאוריית ממשלת הכיבוש הציונית. (לקוח מויקיפדיה)

מדוע ישראל ואיראן שונאות אחת את השנייה?

פורסם בתאריך מאי 17, 2018 ע"י

העולם עכשיו NowThis World הינו ערוץ יוטיוב המביא עובדות מהחדשות העולמיות תוך בדיקת הנתונים ההיסטוריים. נכון לחודש מאי 2018 היו לערוץ 1,801,018 מנויים ו-  420,176,456 צפיות. הסרטון הנוכחי סוקר את יחסי ישראל ואיראן מאז 1947. תרגום לעברית: Aviv0606 

האם אתם חכמים יותר מהממוצע?

פורסם בתאריך אפריל 10, 2018 ע"י

SciShow הנו ערוץ יוטיוב המעלה סרטונים מדעיים, מנחי הערוץ הם האנק גרין המוכר גם מערוצי היוטיוב CrashCourse קראש קורס (קורס זריז) ו- Vlogbrothers ומיכאל אראנדה. נכון לחודש ספטמבר 2019 הערוץ צבר 5,850,497 מנויים ו- 1,076,439,353 צפיות.. האם אתם חכמים מהממוצע? אם יצא לכם לתהות איך המוח שלכם בהשוואה לסובבים אתכם אתם מוזמנים לצפות בסרטון הבא,

מהי חוכמה? חוכמה היא תכונה המתבטאת בהבנה מהירה יחסית לאחרים, והיכולת לנתח דברים מסובכים ולהגיע למסקנות הנכונות. הגדרות נוספות של חכמה מדגישות את חשיבות היישום הנכון בפעולה של ניסיון וידע צבורים; את היכולת להתחשב בגורמים שונים ובמסלולי פעולה אפשריים שונים ולברור מתוכם את המסלול המיטבי. הקשר בין חכמה לניסיון הוביל לקישור מסורתי של החכמה כתכונה מאפיינת של גיל מבוגר. אדם יוגדר חכם, בדרך כלל, במידה והוא מבין ומנתח במהירות רבה יחסית לקבוצת הייחוס שלו, בתחום המדובר. תכונה הנחשבת לעיתים תכופות לקרובה או מקושרת לחוכמה היא הגאונות – היכולת האנושית לבצע משימות מסוימות במיומנות רבה מאוד. אף שחלק מן הגאונים הם גם חכמים, אין קשר הכרחי בין התכונות. כך, לדוגמה, אדם הנחשב גאון בתחום מקצועי מסוים כמו ציור, שירה או מוזיקה, לא ייחשב בהכרח לחכם בתחומים שאינם קשורים בתחום מיומנותו החריגה כמו ניהול ענייני משק ביתו, יחסיו עם בני אדם אחרים, הבנת מצבו ומגבלותיו, וכן הלאה. (לקוח מויקיפדיה)

סרטון דו ממדי ותלת ממדי בעת ובעונה אחת: אפקט פולפריך

פורסם בתאריך אפריל 10, 2018 ע"י

סרטון דו ממדי ותלת ממדי בעת ובעונה אחת: אפקט פולפריך. סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott 

 

טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000‏‏ ‏מנויים‏ ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק  ובאינסטגרם. בסרטון הפעם טום מסביר איך ניתן באמצעות מצלמה יציבה וזוג משקפי שמש להפוך סרט דו ממדי לתלת ממדי. תרגום לעברית: אדם צחור.

הנצרות מיהדות לקונסטנטין: הנצרות מיהדות לקונסטנטין

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

הנצרות מיהדות לקונסטנטין. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי © CrashCourse קראש קורס (קורס זריז). 

הערוץ מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). בפרק הנוכחי ג'ון גרין סוקר את ההיסטוריה של הנצרות החל מהיהדות והתפתחות המונותאיזם ועד לפאולוס הקדוש. הפקה ובימוי: סטן מולר / ניהול תסריט: מרדית' דאנקו / מפיקה שותפה: דניקה ג'ונסון / כתבו: ג'ון גרין וראול מאייר / גרפיקה: Thought Bubble

אתם יכולים ללמוד כל דבר | אקדמיית קהאן

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב של אקדמיית קהאן, ארגון אמריקאי שנוסד על ידי סלמן קהאן מעלה שיעורים בנושאים שונים, ביולוגיה, כימיה, פיזיקה, היסטוריה, כלכלה ועוד נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 10,168,157 מנויים ו-1,180,284,736 צפיות. לפי הסרטון הנוכחי כולנו נמצאים על אותו קו זינוק כשאנחנו נולדים וכל אחד יכול ללמוד כל דבר.

אקדמיית קהאן (khan academy) הוא ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד בשנת 2006 על ידי סלמן קהאן במטרה לספק לכל אדם אפשרות לצפות בשיעורים מוקלטים, בנושאים מגוונים, בכל זמן ובכל מקום. באתר האינטרנט של אקדמיית קהאן קיימים כ-3,000 סרטונים בני 10 דקות בממוצע כל אחד, שעוסקים במגוון נושאי לימוד: מתמטיקה, היסטוריה, בריאות ורפואה, כלכלה, פיזיקה, כימיה, ביולוגיה, אסטרונומיה, קוסמולוגיה, כימיה אורגנית, אזרחות אמריקאית, תולדות האמנות, מיקרו-כלכלה, מקרו-כלכלה ומדעי המחשב. הפרויקט נתמך על ידי קרן ביל ומלינדה גייטס וחברת גוגל. בשיעורים המוקלטים לא רואים פניו של קהאן. הצופה רואה מסך שחור המדמה לוח כיתה שעליו מסביר קהאן את השיעור באמצעות קולו תוך שהוא משרטט תרשימים באמצעות סמן עכבר ופותר תרגילים. בתי ספר בקליפורניה שהשתתפו בניסוי למידה על פי שיעוריו של קהאן, הפכו למעשה את היוצרות בין לימוד פרונטלי ושעורי בית: שעורי הבית הם צפייה בסרטונים של קהאן אודות חומר לימודי חדש ואילו בכיתה המורה רק עובר בין התלמידים הפותרים תרגילים ומסייע למתקשים. ביוזמת שנקר – בית ספר גבוה להנדסה ולעיצוב, מכון דוידסון לחינוך מדעי ואיגוד האינטרנט הישראלי החל פרויקט של תרגום הסרטונים לעברית. (לקוח מויקיפדיה)  לפי הסרטון הפעם, כולנו נמצאים על אותו קו זינוק כשאנחנו נולדים וכל אחד יכול ללמוד כל דבר.

מבוא לגבולות | חשבון דיפרנציאלי | אקדמיית קהאן

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב של אקדמיית קהאן, ארגון אמריקאי שנוסד על ידי סלמן קהאן מעלה שיעורים בנושאים שונים, ביולוגיה, כימיה, פיזיקה, היסטוריה, כלכלה ועוד נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 10,168,157 מנויים ו-1,180,284,736 צפיות. הפרק הנוכחי מסביר את המושג "גבול", הרעיון עליו מתבסס כל החשבון האִינְפִינִיטֶסִימָלִי (חדו"א).

אקדמיית קהאן (khan academy) הוא ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד בשנת 2006 על ידי סלמן קהאן במטרה לספק לכל אדם אפשרות לצפות בשיעורים מוקלטים, בנושאים מגוונים, בכל זמן ובכל מקום. באתר האינטרנט של אקדמיית קהאן קיימים כ-3,000 סרטונים בני 10 דקות בממוצע כל אחד, שעוסקים במגוון נושאי לימוד: מתמטיקה, היסטוריה, בריאות ורפואה, כלכלה, פיזיקה, כימיה, ביולוגיה, אסטרונומיה, קוסמולוגיה, כימיה אורגנית, אזרחות אמריקאית, תולדות האמנות, מיקרו-כלכלה, מקרו-כלכלה ומדעי המחשב. הפרויקט נתמך על ידי קרן ביל ומלינדה גייטס וחברת גוגל. בשיעורים המוקלטים לא רואים פניו של קהאן. הצופה רואה מסך שחור המדמה לוח כיתה שעליו מסביר קהאן את השיעור באמצעות קולו תוך שהוא משרטט תרשימים באמצעות סמן עכבר ופותר תרגילים. בתי ספר בקליפורניה שהשתתפו בניסוי למידה על פי שיעוריו של קהאן, הפכו למעשה את היוצרות בין לימוד פרונטלי ושעורי בית: שעורי הבית הם צפייה בסרטונים של קהאן אודות חומר לימודי חדש ואילו בכיתה המורה רק עובר בין התלמידים הפותרים תרגילים ומסייע למתקשים. ביוזמת שנקר – בית ספר גבוה להנדסה ולעיצוב, מכון דוידסון לחינוך מדעי ואיגוד האינטרנט הישראלי החל פרויקט של תרגום הסרטונים לעברית. (לקוח מויקיפדיה)

 

 

אדם לייפציג: איך לדעת ב-5 דקות מהי מטרת החיים שלכם | TEDx Talks

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. בסרטון הפעם אדם לייפציג מרצה על מהות ומטרה בחיים בדרך אל האושר. תרגום לעברית: hila scherba מבקר: Ido Dekkers.

אדם לייפציג

ועידת TED (ראשי תיבות באנגלית של: Technology, Entertainment, Design; טכנולוגיה, בידור, עיצוב) היא ועידהאקדמית שנתית העוסקת במגוון רחב של נושאים, בהם מדע, אמנות, עיצוב, פוליטיקה, חינוך, תרבות, עסקים, טכנולוגיה ועוד. המוטו של הוועידה הוא "רעיונות שכדאי להפיץ". בין המרצים בוועידה בעבר היו נשיא ארצות הברית לשעבר ביל קלינטון, ראש ממשלת בריטניה לשעבר גורדון בראון, אל גור, ג'יימס ווטסון, מארי גל-מאן, ביל גייטס, סרגיי ברין, לארי פייג', בילי גרהאם, וג'ימי ויילס. טד נוסדה על ידי ריצ'רד סול וורמן והנרי מרקס בשנת 1984, עת נערכה במונטריי קליפורניה. מאז 1990, היא נערכת מדי שנה. בשנת 2002 העביר המייסד ריצ'רד וורמן את האחריות על הוועידה לאוצר הנוכחי, כריס אנדרסון. ב-2009 הועבר מקום כינוס הוועידה ללונג ביץ' עקב הפופולריות הרבה לה היא זוכה. באפריל 2010 נערכה ב"מרכז נא לגעת" שביפו "ועידת טד" של יום אחד, בשם "TEDx TelAviv", ביוזמת פעילים מהמרכז הבינתחומי הרצליה. אירוע נוסף של TEDx TelAviv, התקיים ב-15 בפברואר 2016 באוניברסיטת תל אביב. (לקוח מויקיפדיה)

 

5 דברים "בלתי אפשריים" שיכולים לקרות בפלנטות אחרות

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

ערוץ היוטיוב © RealLifeLore מעלה סרטונים לימודיים בנושאים שונים. יוצרי הערוץ מאמינים כי כדור הארץ הוא מקום מרתק המלא בדברים מופלאים. רבים מהסרטונים בערוץ מועלים בשיתוף פעולה עם Skillshare  סקילשייר, שיעורי אונליין פרטיים אותם מעבירים אנשים מכל העולם האפליקציה הזו יכולה ללמד אתכן כל תחום שתרצו ללמוד עליו בעולם: מפוטושופ לתפירה, קליגרפיה, סידורי פרחים, שפות ועוד כל מה שלא תוכלו לחשוב עליו (קיים גם באפליקציה לאנדרואיד או לאייפון). נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 5,550,000 מנויים ו- 1,120,146,568 צפיות. בפרק הנוכחי – דברים בלתי אפשריים על פני כדור הארץ שיכולים להתרחש בפלנטות אחרות. תרגום לעברית: Shirel H

 

 

סיפור חדש על האנשים – "קיימות אנוש"

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

Sustainable Human "קיימות אנוש" הנו ערוץ יוטיוב קטן יחסית אבל מעניין הגורס שהקיימות שלנו תלויה בדרך החשיבה שלנו, הערוץ מקדיש את עצמו לחשיבה, לגילויים חדשים ולשיתוף. נכון לחודש אפריל 2018 הערוץ צבר 61,910 מנויים ו- 40,124,952 צפיות. הסרטון הנוכחי מדבר על משמעות החיים ומקומנו כאינדיבידואלים בעולם.

משמעות החיים הוא מונח המתייחס לתהייה הפילוסופית על סיבתו ומטרתו של הקיום בכלל, והקיום האנושי בפרט. את ההגות הפילוסופית והתאולוגית שעסקה בשאלה זו ניתן לחלק לשני ענפים עיקריים: זו שנטתה לתפיסה כי לחיים יש משמעות – גרסה כי מחוץ לביטוי הפיזי של הקיום קיים דבר מה נוסף ובלתי־תלוי בו, כמו אל, אידאה,מערכת מוסר, עיקרון טרנסצדנטלי, וכדומה, המעניק לחיים את משמעותם; וזו שנטתה לתפיסה כי לחיים אין משמעות החורגת מעצם קיומו הפיזי של אדם או בעל־חיים – כפרה בדרך כלל גם בקיום דבר מה נוסף ובלתי־תלוי כזה. התפישות התאולוגיות של משמעות הקיום בשלוש הדתות המונותאיסטיות העיקריות — הנצרות, האסלאם והיהדות — הודרכו על ידי האמונה בקיומו של אל כל יכול, המורה למאמיניו לדבוק באופני התנהגות מסוימים ובתורת מוסר מסוימת ומטרת הקיום, לפיכך, היא קיום ערכיה ומצוותיה של הדת — "את האלוהים ירא ואת מצוותיו שמור, כי זה כל האדם" (קהלת, יב יג). בפילוסופיה, לכל אחד יש השקפת עולם שונה ודעה משלו בכמה זרמי אמונה בדתות המונותאיסטיות מונח, במובלע או במפורש, כי הדבקות במילוי מצוות האל מעניקה לחייו של אדם משמעות, אם במובן האישי בחיי העולם הזה (תחושת שלמות, סיפוק ואושר מהתגברות על קושי הכרוך במילוי המצוות, וכו') ואם במובן כללי יותר, כהגשמת ייעודו של אדם עלי־אדמות או בקידום מטרה ראויה (לדוגמה, חזרה בתשובה אישית כדי לקדם את הסיכוי לגאולת וישועת כל בני־האדם באחרית הימים). ואם בחוויית דבקות אקסטטית בחיי העולם הזה הממשיים באמצעות האצלה רוחנית כרוח הקודש ונבואה. (לקוח מויקיפדיה)

 

 

 

איך למנוע אדים על שמשות הרכב

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

איך למנוע אדים על שמשות הרכב. סרטון מערוץ היוטיוב © ChrisFix . הערוץ הוא המוביל בעולם בנושא תחזוקת הרכב. כאן תלמדו כיצד לתקן את המכונית שלכם שלב אחר שלב. הסרטונים הם למתחילים ולמומחים כאחד. אתם תחסכו כסף ותדעו שהעבודה התבצעה כראוי. אחרי שתתקנו טת הרכב שלכם בעצמכם תרגישו מצוין. כריס מעיד על עצמו שהוא גאה בסרטוני ה-"איך לעשות" שלו, הוא אוהב לעזור לאחרים ללמוד איך לתקן את הרכבים שלהם. "אני מצלם, עורך ומפרסם כל סרטון בעצמי. בסרטונים יש את כל המידע החיוני כך שכל אחד יכול לעקוב ולתקן את המכונית שלו, ממתחילים ועד למומחים. צופים רבים שמגיבים אומרים שלימדתי אותם איך לתקן את המכונית שלהם בעצמם ושחסכתי להם הרבה כסף ואני אוהב את זה!"

הסרטון הפעם –  איך למנוע היווצרות אדים על שמשות הרכב

 תרגום לעברית: Lidor Bo / Eyal Rotem

לסרטונים נוספים של כריס פיקס עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור הזה.

גילוי נאות, כתב ויתור

בשל גורמים שאינם בשליטת ChrisFix, אין אפשרות להבטיח מפני שימוש לא תקין או שינויים לא מורשים במידע הזה. ChrisFix אינו נושא  באחריות לנזק לרכוש או לפציעה שנגרמו כתוצאה מכל מידע הכלול בסרטון הזה. השימוש במידע הוא על אחריותך בלבד. ChrisFix ממליץ על נהלים בטוחים בעת עבודה על כלי רכב. זהירות נדרשת גם בעבודה עם כלים בהם משתמשים בסרטון. בשל גורמים שאינם בשליטתו של ChrisFix, שום מידע הכלול בסרטון הזה לא ייצור אחריות לתוצאה מסוימת כלשהי. כל פציעה, נזק או אובדן יהיו באחריותו הבלעדית של המשתמש ולא של ChrisFix.

 

 

הפרסים והיוונים

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

הפרסים והיוונים. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי © CrashCourse קראש קורס (קורס זריז). 

הערוץ מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). נכון לחודש נובמבר 2019 הערוץ צבר 10,477,732 מנויים ו- 1,150,514,290 צפיות. בפרק ההיסטוריה הנוכחי, הפרסים והיוונים, ג'ון גרין משווה את הניגודים בין הציוויליזציה היוונית והאימפריה הפרסית ותוהה מה הנקודה של "להיות בחיים" וכיצד עלינו לארגן את עצמנו. הפקה ובימוי: סטן מולר / ניהול תסריט: מרדית' דאנקו / מפיקה שותפה: דניקה ג'ונסון / כתבו: ג'ון גרין וראול מאייר / גרפיקה: Thought Bubble

איך להתקין מערכת למדידת לחץ האוויר בצמיגי הרכב

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

איך להתקין מערכת למדידת לחץ האוויר בצמיגי הרכב. סרטון מערוץ היוטיוב © ChrisFix . הערוץ הוא המוביל בעולם בנושא תחזוקת הרכב. כאן תלמדו כיצד לתקן את המכונית שלכם שלב אחר שלב. הסרטונים הם למתחילים ולמומחים כאחד. אתם תחסכו כסף ותדעו שהעבודה התבצעה כראוי. אחרי שתתקנו טת הרכב שלכם בעצמכם תרגישו מצוין. כריס מעיד על עצמו שהוא גאה בסרטוני ה-"איך לעשות" שלו, הוא אוהב לעזור לאחרים ללמוד איך לתקן את הרכבים שלהם. "אני מצלם, עורך ומפרסם כל סרטון בעצמי. בסרטונים יש את כל המידע החיוני כך שכל אחד יכול לעקוב ולתקן את המכונית שלו, ממתחילים ועד למומחים. צופים רבים שמגיבים אומרים שלימדתי אותם איך לתקן את המכונית שלהם בעצמם ושחסכתי להם הרבה כסף ואני אוהב את זה!"

בסרטון הפעם הסבר על חשיבות השמירה על לחץ האוויר בצמיגים והדרכה בהרכבת מערכת מדידת הלחץ (TPMS). תרגום לעברית: NoamM

לסרטונים נוספים של כריס פיקס עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור הזה.

גילוי נאות, כתב ויתור

בשל גורמים שאינם בשליטת ChrisFix, אין אפשרות להבטיח מפני שימוש לא תקין או שינויים לא מורשים במידע הזה. ChrisFix אינו נושא  באחריות לנזק לרכוש או לפציעה שנגרמו כתוצאה מכל מידע הכלול בסרטון הזה. השימוש במידע הוא על אחריותך בלבד. ChrisFix ממליץ על נהלים בטוחים בעת עבודה על כלי רכב. זהירות נדרשת גם בעבודה עם כלים בהם משתמשים בסרטון. בשל גורמים שאינם בשליטתו של ChrisFix, שום מידע הכלול בסרטון הזה לא ייצור אחריות לתוצאה מסוימת כלשהי. כל פציעה, נזק או אובדן יהיו באחריותו הבלעדית של המשתמש ולא של ChrisFix.

 

 

 

 

ההנדסה הגנטית תשנה הכל לתמיד

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

ההנדסה הגנטית תשנה הכל לתמיד. סרטון מערוץ היוטיוב הגרמני © Kurzgesagt – In a Nutshell (בקצרה על קצה המזלג, בגרמנית הכוונה – בקיצור על קליפת אגוז). הערוץ שנוסד על ידי פיליפ דטמר מעלה סרטוני אנימציה חינוכיים, בדרך כלל בנושאים מדעיים. בין היתר תמצאו בערוץ נושאים פוליטיים ופילוסופיים שונים כגון משבר המהגרים באירופה או על ניהיליזם אופטימי. הסרטון הפעם משווה את ההתפתחות בתחום המחשבים משנות ה-80 ועד היום למה שעומד לקרות בשנים הבאות עם ההנדסה הגנטית. תרגום לעברית: Yoav Katz / Kfir Krakauer

מבוא לכלכלה

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

מבוא לכלכלה. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי © CrashCourse קראש קורס (קורס זריז). 

הערוץ מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). בפרק הכלכלה הנוכחי ג'ייקוב ואדריאן מלמדים אותנו שכלכלה היא לא בהכרח כסף, שוקי המניות ומסחר אלא בעיקר אנשים ובחירות.

 

מהי פילוסופיה

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

מהי פילוסופיה. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי © CrashCourse קראש קורס (קורס זריז). 

הערוץ מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). בפרק הפילוסופיה הנוכחי האנק מלמד אותנו על שורשי הפילוסופיה ביוון הישנה והחלוקה שלה למטאפיזיקה, תורת ההכרה ותאוריית הערך. הפרק צולם באולפן ע"ש ד"ר שריל קיני, הפקה משותפת עם PBS Digital Studios / גרפיקה:  Thought Cafe.

 

המפץ הגדול

פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י

המפץ הגדול. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי קראש קורס (קורס זריז) CrashCourse המעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה) ופיל פלייט (אסטרונומיה). הפרק הנוכחי – ההיסטוריה מהמפץ הגדול" לפני 13.8 מיליארד שנים ועד לימנו.