תרגום לעברית

באתר זה מה זה (זהמהזה) zemaze.co.il, מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית, תמצאו מאות סרטונים תחת הערך תרגום לעברית.  

מנוע זרם ישר, איך זה עובד?

מנוע זרם ישר, איך זה עובד? סרטון מערוץ היוטיוב © Learn Engineering (למד הנדסה). הערוץ נוסד ע"י סבין מתיו. מטרת הערוץ להגיש שיעורי הנדסה איכותיים, להבהיר תפיסות מוטעות ולהסביר טכנולוגיות מסובכות בצורה פשוטה.

הסרטון הנוכחי מסביר את הפעולה והמבנה של מנועי זרם ישר. הפעולה של מנוע DC מוסברת בצורה ברורה וקלה להבנה. כולל פרטי הבנייה של מנוע DC, מנוע shunt ומושג ה-EMF האחורי. 

תרגום לעברית: Ofer Dayan.

 

לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה 

 

 

 

 

הרב זקס על 'הבית שנבנה יחד'

הרב זקס

הרב זקס על 'הבית שנבנה יחד'. הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020) היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy הרב זקס העלה סרטונים בנושאי דת ויהדות. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 42,500 מנויים ו- 6,268,099 צפיות. הסרטון הפעם- 'הבית שנבנה יחד'.

מרשמלו ואן מארי – חברים | *המנון פריינד זון רשמי*

Marshmello מרשמלו, ערוץ היוטיוב של האמן המוזיקלי כריסטופר קומסטוק (Christopher Comstock) מעלה קליפים מוזיקליים. נכון לחודש נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 54,900,000 מנויים. מרשמלו ואן מארי – חברים | *המנון פריינד זון רשמי". כריסטופר קומסטוק (מרשמלו) הוא די ג'יי ומפיק מוזיקת ריקוד אלקטרוני אמריקאי. מרשמלו ידוע בזכות קסדת המרשמלו שהוא חובש בהופעות ובפומבי. באסטיל, להקת הרוק בריטית שנוסדה בלונדון בשנת 2010 הוקמה על ידי הסולן דן סמית', חברי הלהקה הם דן סמית', כריס ווד, ויליאם פרקוארסון וקייל סימונס. תרגום לעברית:  RooneyTFM   /  SkelePower  /  Neomi Cohen Tsemach /  ירין גולן / ים בן אבו

 

מתכון קימצ'י קוריאני מסורתי

מתכון קימצ'י קוריאני אמיתי

מתכון קימצ'י קוריאני מסורתי. המאכל הלאומי של קוריאה. קִימְצִ'י הוא מאכל קוריאני מותסס עשוי ירקות כבושים. המאכל עשוי כרוב ונאפה מותסס עם פלפל חריף מיובש, ירקות עונתיים ומאכלי ים מלוחים ומותססים.

 

אם אתם אוהבים אוכל קוריאני עדיין לא מודעים לקימצ'י, אתם בטח לא אוכלים במקומות הנכונים

המתכון לקימצ'י קיים בקוריאה מהעת העתיקה. במשך הזמן נוספו למאכל תבלינים לגיוון. הגרסאות שונות בעיקר בסוג הירקות והתבלינים. בדרום קוריאה משתמשים ביותר מלח ובפלפל צ'ילי. כיום אוכלים את הקימצ'י בקוריאה בעיקר עם אנשובי וחסילונים. מאכלי הים המלוחים והמותססים מבושלים כדי להמעיט את ריחם ולהפחית את השומנים. באזורים הצפוניים הקימצ'י מכיל פחות מלח ופחות צ'ילי אדום ולרוב אינו מתובל במאכלי ים במי מלח. לעיתים קרובות הוא מכיל גם נוזלים. קימצ'י לבן הוא קימצ'י כרוב ללא פלפל צ'ילי, ולכן אינו אדום ואינו חריף. גם קימצ'י צנון לבן פופולרי וגם הוא אינו חריף.

אצל הקוריאנים הקימצ'י משמש גם לחיזוק מערכת החיסון ולמניעת מחלות בחורף. קימצ'י יכול לשמש גם כתרופה טבעית פרוביוטית לסיוע בבעיות עיכול. אפשר גם להשתמש בקימצ'י להמרצת התיאבון.

אם אהבתם את המתכון לקימצ'י קוריאני מסורתי.

אמילי קים הידועה בכינויה מאנגצ'י היא סופרת ויוטיוברית אמריקאית קוריאנית המעלה בערוץ היוטיוב שלה © Maangchi מתכונים קוריאנים. נכון לחודש דצמבר 2022 הערוץ צבר 6,140,000 מנויים ו- 684,926,487 צפיות.

 

 

המדינות החזקות בעולם 2022

50 המדינות החזקות בעולם 2022 | היכן מדורגת ישראל? ערוץ היוטיוב © VSB Defense מעלה סרטונים המשווים בין צבאות בעולם. בסרטונים סקירות של אמצעי לחימה וכוחות צבאיים של יותר מ -100 מדינות. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 644K‏‏ ‏מנויים‏ ו- 54,973,731 צפיות.

מקורות:

www.globalfirepower.com המדרגת מעצמות צבאיות עולמיות גדולות וקטנות באמצעות סטטיסטיקות ודירוגים מצטברים.

ויקיפדיה האנציקלופדיה המקוונת בחינם שנוצרה ונערכה על ידי מתנדבים ברחבי העולם

www.military-today.com: Military-Today.com הוא אחד מהאתרים הפופולריים ביותר הקשורים לנשק וציוד צבאי.

www.pexels.com: המספקת תמונות בחינם,

איך להתחיל לקיים שוב סקס

איך להתחיל לקיים שוב סקס. מטרת ערוץ היוטיוב © The School of Life בית ספר לחיים היא לעזור לאנשים בהעמקת הקשרים החברתיים, מציאת שלווה והגברת הביטחון העצמי בעזרת פסיכולוגים, פילוסופים וסופרים. הערוץ משתמש בפסיכותרפיה מקוונת, שיעורים מקוונים ומגוון ספרים, ספרים אלקטרוניים ומשחקים. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 7,230,000 מנויים ו- 713,341,007 צפיות.  במערכות יחסים ארוכות טווח למין יש נטייה להתפרק. אחת הטכניקות לתיקון היא שיטת Sensate Focus ("מיקוד חושי"). השיטה פותחה על ידי המטפלים המיניים ויליאם מאסטרס ווירג'יניה ג'ונסון. את התרגילים עורכים בני הזוג בבית. במהלך הפגישות המשתתפים מקבלים הוראה להתמקד בחוויית החושים שלהם במקום להתמקד בביצועים או באורגזמה. (לקוח מויקיפדיה)   

(הסרטון כפוף להגבלת גיל (על פי הנחיות הקהילה

להבין את התפילה – הקול העמוק ביותר (4/10) | הרב יונתן זקס

הרב יונתן זקס (תאריך לידה 8 במרץ 1948 בריטניה תאריך פטירה 7 בנובמבר 2020) היה הוגה דתי בריטי שכיהן כרב הראשי של הקהילות העבריות בבריטניה. בערוץ היוטיוב שלו © The Rabbi Sacks Legacy הרב זקס העלה סרטונים בנושאי דת ויהדות. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 42,500 מנויים ו- 6,268,099 צפיות. הסרטון הפעם- להבין את התפילה – הקול העמוק ביותר.

מהן ההתנחלויות / חלק 1

מהן ההתנחלויות / חלק 1. סרטון מערוץ היוטיוב © Unpacked. הערוץ יוצר סרטונים קצרים החוקרים שאלות גדולות ומפרקים נושאים מורכבים. כל המידע הדרוש כדי להסתכל על ישראל והיהדות ולפתח דעות מושכלות במגוון רחב של נושאים. בהקשר של הסכסוך הישראלי-פלסטיני, אין הרבה מילים שמעוררות יותר מחלוקת מהמילה "התנחלויות". יש שחושבים שלישראלים יש זכות מלאה לגור בגדה המערבית וביהודה ושומרון. אחרים חושבים שנוכחות ישראל בשטחים הכבושים האלה היא אחת הסיבות המרכזיות לסכסוך המתמשך. וכמובן שיש דעות רבות מספור בין שני הקצוות האלו… סדרה של חמישה סרטונים כדי לבחון את הנושא השנוי במחלוקת מכל זווית אפשרית. חלק 1 – מהן ההתנחלויות וכיצד הן נוצרו.

לצפייה בפרק השני 

איך דבורים מכינות דבש

איך דבורים מייצרות דבש

איך דבורים מכינות דבש. סרטון מערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון © Be Smart המעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. הסרטון הפעם – על הדבורים שמייצרות את הדבש שאנחנו אוכלים. דבורת הדבש המערבית, או אירופאית, מאביקה שלושה רבעים מהפירות, הירקות והאגוזים שאנו אוכלים. היינו בצרות בלעדיהן. כמובן, יש סיבה שאנחנו לא קוראים להן דבורי קישואים, דבורי שקדים, או דבורי תפוח. הן גם נותנות לנו דבש. כוורת בריאה אחת תייצר ותצרוך יותר מ-50 ק"ג של דבש בשנה אחת, וזה דורש הרבה מאוד עבודה.

במהלך החודשים הקרים ביותר, דבורי הדבש מתקבצות יחד כדי להתחמם ולשרוד על החומר המתוק שהן אוגרות במשך שבועות מראש. החומר הזה הוא דבש.  תפקיד ייצור הדבש נמצא אצל נקבות הדבורים הפועלות.דבורי המזון ממלאות את בטנן בצוף מפרחים לפני שהן חוזרות לכוורת כדי להמיר אותו בדבש. דבורי דבש זכרים, המהווים כעשרה אחוזים מאוכלוסיית הכוורת, מבלים את חייהם באכילת דבש לפני שהם עוזבים את הכוורת להזדווגות. 

כל מה שאתם צריכים לדעת על סאאב

ערוץ היוטיוב דונאט מדיה © (Donut Media) של ג'יימס פאמפרי (James Pumphrey) מעלה סרטוני מכוניות. ג'יימס אומר שהוא עושה תרבות מתרבות הפופ של המכוניות. בערוץ תמצאו הרבה סרטונים על מכוניות מרוץ, מכוניות שרירים עוצמתיות ומידע כללי על מכוניות. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 6.08M‏‏ מנויים ו-1,565,756,932 צפיות. בסרטון הפעם – כל מה שאתם צריכים לדעת על סאאב שהתחילה את דרכה כיצרנית מטוסי קרב  תרגום לעברית: Nitsan Even

 

לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור

 

 

 

משבר המזון העולמי על פי פוטין

משבר המזון העולמי על פי פוטין. סרטון מערוץ היוטיוב © India Today TV. ערוץ החדשות האנגלי הוא המוביל בהודו. הערוץ מציע סרטוני חדשות אחרונים על פוליטיקה, עסקים, קריקט, בוליווד, סגנון חיים, רכב, טכנולוגיה, נסיעות, בידור ועוד.

הסרטון הפעם דן בהשפעת הפלישה הרוסית לאוקראינה על משבר המזון בהודו. הפלישה גרמה לשיבושים בשרשרת האספקה העולמית, במיוחד בתחום החיטה, מכיוון שאוקראינה ורוסיה הן בין היצרניות הגדולות בעולם. כתוצאה מכך, מחירי החיטה עלו, מה שהשפיע על מחירי המזון בהודו. בנוסף, עליית מחירי הדלק והדשנים, שגם הם מיובאים מרוסיה, תרמה לעלייה בעלויות הייצור החקלאי בהודו, מה שהוביל לעלייה במחירי המזון המקומיים. הסרטון מדגיש את הצורך של הודו למצוא פתרונות, כמו הגדלת הייצור המקומי וגיוון מקורות הייבוא, כדי להתמודד עם המשבר.

איך פועלת דיודה?

איך פועלת דיודה? סרטון מערוץ היוטיוב © Learn Engineering (למד הנדסה). הערוץ נוסד ע"י סבין מתיו. מטרת הערוץ להגיש שיעורי הנדסה איכותיים, להבהיר תפיסות מוטעות ולהסביר טכנולוגיות מסובכות בצורה פשוטה.

לדיודות יש יישומים רבים בתעשיית האלקטרוניקה, והן חלק בלתי נפרד מכל מכשיר אלקטרוני. הסרטון חוקר בפירוט את פעולתה הפנימית והיישומים של הדיודה. מלבד העבודה הבסיסית של הדיודה, הסרטון מסביר את מאפייני ה-V-I ויישומים של דיודה (תיקון באמצעות מיישר Bridge).

לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה 

 

 

צ'רלי צ'פלין – החיים הטרגיים של הנווד הקטן

צ'רלי צ'פלין

צ'רלי צ'פלין – החיים הטרגיים של הנווד הקטן. תרגום תוכן, סרטון מערוץ היוטיוב © Biographics. הערוץ מספק פרופילים ביוגרפיים של הגברים והנשים ש- לטוב ולרע – עזרו לכתוב את דפי ההיסטוריה האנושית.   הערוץ נוסד במקור על ידי סיימון ויסלר בשיתוף עם TopTenzNet.  

הסרטון הפעם מתאר את חייו האישיים והמקצועיים של צ'ארלי צ'פלין, במיוחד את הדמות האייקונית שלו, "הנווד הקטן" (The Little Tramp). הסרטון מדגיש את הניגוד בין ההומור והקלילות שהדמות הביאה למסך לבין הקשיים והטרגדיות בחייו האישיים של צ'פלין.

עיקרי התוכן:

  • ילדות קשה: צ'פלין נולד בלונדון למשפחה ענייה. אביו היה אלכוהוליסט ואמו סבלה מבעיות נפשיות, מה שהוביל את צ'פלין ואחיו לבלות חלק מילדותם בבתי יתומים.

  • הצלחת הדמות "הנווד": הדמות "הנווד" הופיעה לראשונה ב-1914 והפכה לסמל של התקופה. הדמות ייצגה אדם עני אך אופטימי, שנאבק במכשולי החיים עם חיוך.

  • חיים אישיים סוערים: למרות ההצלחה המקצועית, חייו האישיים של צ'פלין היו מלאים בשערוריות, כולל נישואים כושלים והאשמות בהתנהגות בלתי הולמת.

  • בעיות פוליטיות: במהלך תקופת המקארתיזם, צ'פלין הואשם באהדה לקומוניזם, מה שהוביל לאיסור כניסתו לארה"ב ב-1952.

  • מורשת מתמשכת: למרות הקשיים, צ'פלין השאיר חותם עמוק על תעשיית הקולנוע, ודמותו של "הנווד" ממשיכה להיות סמל לתקווה ואנושיות.

הסרטון מציג את הדואליות בחייו של צ'פלין: מצד אחד, קומיקאי גאון שהביא שמחה למיליונים; מצד שני, אדם שנאבק בשדים האישיים שלו ובאתגרים חברתיים ופוליטיים.

תרגום הסרטון

מעל מאה שנה לאחר שהופיע לראשונה בסרטים, שמו של צ'ארלי צ'פלין עדיין מעלה דימויים של איש קטן ומשעשע עם כובע באולר הגורם לכאוס קומי. לפי מדדים מסוימים, דמותו של "הנווד הקטן" היא הדמות המפורסמת ביותר שאי פעם התקיימה, ליצן אהוב כל כך שאפילו היטלר, שלקח ממנו את השפם, לא הצליח להרוס אותו עבורנו. אבל מה לגבי האדם שמאחורי הדמות?

נולד לעוני מחפיר בלונדון הוויקטוריאנית, צ'ארלי צ'פלין עלה מהשפל עד שהפך לשחקן בעל השכר הגבוה ביותר בהוליווד. הוא פגש אייקונים, חיזר אחרי מהפכנים, ואז חי מספיק זמן כדי לראות את המוניטין שלו נגרר בבוץ ואת המדינה שאימצה אותו מתנערת ממנו. אומרים כי מאחורי כל חיוך של ליצן מסתתרות דמעות. אם זה נכון, אז זה הגיוני שהסיפור של הליצן הגדול ביותר בקולנוע הוא גם הטרגי מכולם.

הילד (1889 – 1908)

כשצ'ארלס ספנסר צ'פלין נולד בלונדון ב-16 באפריל 1889, זה בטח נראה כאילו נולד להצלחה אמנותית. אמו, האנה, הייתה זמרת, ואביו, צ'ארלס צ'פלין האב, היה בדרן מתחיל. שנה בלבד לאחר לידתו, אביו יצא למסע הופעות בארה"ב והרוויח סכומי כסף גדולים – אך עשה זאת ללא צ'ארלי או אמו.

באביב 1890, צ'ארלס האב עזב את אשתו ובנו ולקח איתו את כל כספו. האנה, צ'ארלי ואחיו למחצה סידני שקעו בעוני מחפיר. בעידן הוויקטוריאני, עוני מחפיר היה אכן אכזרי. למרות זאת, האנה עשתה כל שביכולתה למען ילדיה, פרנסה אותם דרך שירתה ולימדה אותם את רפרטואר השירים שלה.

מאוחר יותר, צ'ארלי אמר כי כישרונותיו כרקדן, זמר וחקיין הגיעו מהתבוננות באמו בעודה עושה את עבודות הבית. בגיל חמש כבר היה מסוגל לחקות את שיריה הפופולריים ביותר, יכולת שהתגלתה כשימושית ביותר כאשר ערב אחד ב-1894 איבדה אמו את קולה במהלך הופעה. צ'ארלי צפה מהצד, וכשהאנה הפסיקה לשיר, המנהל פשוט דחף את הילד לבמה ואמר לו "תעשה משהו!" צ'ארלי המשיך את השיר במקומה וזכה לתשואות סוערות.

בסיפור אחר זה היה יכול להיות הרגע הלבבי שבו צ'ארלי זכה לתהילה. לצערנו, אין הרבה רגעים מחממים לב בחייו של צ'פלין. אובדן הקול של אמו לא נבע מדלקת גרון, אלא מהסימן הראשון למחלת נפש שתקפה אותה. ב-29 ביוני 1895 היא אושפזה במוסד לחולי נפש.

צ'ארלי וסידני היו צעירים מדי כדי לשרוד בכוחות עצמם, ולכן נשלחו לבית מחסה. השנים הבאות היו קורעות לב. בשלב מסוים הם נאלצו לגור עם אביהם, אך ההתעללות שספגו מידיו, שהוחרפה בשל אלכוהוליזם, הייתה כה חמורה עד שהרשויות נאלצו להתערב.

ב-1897 ניסה צ'ארלס האב לתקן את דרכיו והשיג לצ'ארלי עבודה בלהקת ריקודי העץ "שמונה הבחורים מלנקשייר". אך הלהקה התפרקה במהרה, וצ'ארלי חזר לבית המחסה.

ב-9 במאי 1901 נפטר צ'ארלס צ'פלין האב ממחלות הקשורות לאלכוהול. זמן קצר לאחר מכן, אמו, שרק החלה לשוב לחייהם, חוותה התמוטטות נוספת ואושפזה מחדש. הפעם, צ'ארלי נותר לגמרי לבד.

סידני, האח היחיד שנותר לו, בחר בדרך היחידה שראה כיציאה מהעוני – והתגייס לצי הבריטי. עם אב שנפטר, אם מאושפזת ואח שהפליג, צ'ארלי נאבק כדי לשרוד.

במשך חמש השנים הבאות הוא עבד בכל עבודה שמצא: מוכר עיתונים, יצרן צעצועים, מדפיס, עוזר רופא – כל דבר ששילם. כשהתקשה למצוא עבודה, פשוט ישן ברחובות.

למרות שהופיע מדי פעם בתפקידי משחק קטנים, כולל שנה שלמה בהפקה של "שרלוק הולמס" ב-1903, זה מעולם לא היה מספיק כדי לממש את חלומו להפוך לשחקן.

השינוי הגיע לבסוף ב-1908, כשצ'פלין בן ה-19 התקבל ללהקת התיאטרון של פרד קרנו. תפקידו היה קטן – "השיכור" במערכון – אבל זה הכניס אותו לקשרים הנכונים.

ב-1910, להקת קרנו הציעה לו הזדמנות שלא חלם עליה: סיבוב הופעות באמריקה.

הנווד (1910 – 1918)

בסתיו 1912, מפיק הקולנוע האמריקאי מק סנט היה במסע חיפושים אחר כישרונות חדשים. הוא עמד בראש Keystone Films, אחד האולפנים שהרוויחו הון מתעשיית הסרטים האילמים החדשה בקליפורניה.

באותה שנה, אחד הקומיקאים המדוברים ביותר באמריקה היה צעיר אנגלי בשם צ'ארלי צ'פלין, שכבר היה בסיבוב ההופעות השני שלו עם להקת קרנו.

סנט ניסה לגייס אותו ל-Keystone והציע לו שכר של 150 דולר לשבוע.

צ'פלין היסס במשך שנה שלמה לפני שהסכים להצעה בנובמבר 1913. בתוך שבועיים בלבד, הפך לכוכב החדש של האולפן.

ב-2 בפברואר 1914 יצא לאקרנים הסרט הראשון של צ'פלין, Making a Living. זה היה… כישלון.

אך שבוע לאחר מכן, במהלך צילומי סרט אחר, ביקש סנט מצ'פלין להמציא דמות קומית.

צ'פלין פנה לארון התחפושות, מצא מכנסיים רחבים, כובע באולר ומקל הליכה – וכך נולד הנווד הקטן.

הדמות הפכה להצלחה מיידית. במהלך 1914 לבדו, צ'פלין הופיע ב-32 סרטים נוספים.

כשהחוזה שלו הסתיים בדצמבר, פרצה עליו מלחמת הצעות. חברת Essanay הציעה לו 1,250 דולר לשבוע ובונוס חתימה של 10,000 דולר – והוא קיבל.

הנווד הפך לתופעה עולמית, וכשהגיע לגיל 26, צ'פלין היה השחקן בעל השכר הגבוה ביותר בהוליווד.

השנים הבאות יביאו לו עושר, תהילה… אך גם שערוריות שישנו את חייו לנצח.

הטלטלה שעתידה הייתה לשנות את עולמו של צ'פלין התרחשה בשני מוקדים – בוול סטריט ובעיר עצמה שעשתה אותו לאגדה.

זמנים מודרניים (1929-1942)

ב-6 באוקטובר 1927, יצא לאקרנים סרט קטן בשם "זמר הג'אז". הסרט, שסיפר את סיפורו של גבר יהודי לבן המאפר את פניו בשחור כדי להפוך לאגדת ג'אז, כנראה היה נשכח אלמלא חידוש טכנולוגי מהפכני אחד – הוא היה הסרט העלילתי הראשון בהיסטוריה האמריקאית עם פסקול מסונכרן.

עידן הסרטים המדברים הגיע. ידוע כי כוכבי הראינוע, ובהם צ'פלין, זלזלו בטכנולוגיה החדשה. בעת שעבד על "אורות הכרך", טען צ'פלין כי הטרנד החדש לא יחזיק מעמד יותר משישה חודשים. אבל לא הייתה לו אשליה דומה לגבי הטלטלה העולמית הבאה.

שנתיים לאחר בכורת "זמר הג'אז", קרסה הבורסה של ניו יורק, מותירה אחריה הרס כלכלי חסר תקדים. תוצאות אותו יום גורלי הפכו לשפל הכלכלי הגדול, שהשפיע על כולם. אם כניסת הסרטים המדברים הייתה הרסנית עבור כוכבי ראינוע רבים, הרי שהשפל הכלכלי הפך את יצירתו של צ'פלין לרלוונטית מתמיד.

בעבור קהל שנות ה-20, דמות הנווד טוב הלב הייתה אקזוטית כמו שסופר גיבורים נתפסים כיום. אך בעבור צופי שנות ה-30, הוא היה התרופה המדויקת לתקופתם. למרות שהיה אנכרוניסטי, "אורות הכרך" (1931) זכה להצלחה גדולה. אבל צ'פלין לא נהנה מההצלחה – מדוכא מהכיוון שאליו הלך עולמו ואמנותו, הוא עזב את ארצות הברית ב-1931 ויצא למסע עולמי. במהלך מסעו פגש אישים דגולים כמו אלברט איינשטיין ומהאטמה גנדי. אך דווקא מה שראה באירופה הוא החשוב לסיפורנו.

עליית האוטומציה והלאומנות טלטלה את היבשת. כשחזר להוליווד ביולי 1932, צ'פלין היה נחוש לפעול נגד הרעות החולות הללו. מצד אחד, זה הוביל אותו ליצור את "זמנים מודרניים" (1936), סאטירה על הקפיטליזם. מצד שני, הוא החל לגלות נטייה פוליטית – לראשונה בחייו. הוא החל להביע אהדה פומבית לקומוניזם.

המהפך הזה לא נעלם מעיניהם של גורמים בארה"ב. ב-1939 החל צ'פלין לצלם את "הדיקטטור הגדול", סרטו הראשון עם דיאלוגים מלאים. הסרט היה סאטירה על הלאומנות בכלל ועל אדולף היטלר בפרט, ויצא לאקרנים ב-1940, בעוד ארה"ב שמרה על נייטרליות ביחס למלחמה באירופה. עם סיום הסרט, נאם צ'פלין נאום פוליטי חוצב להבות, אך הקהל האמריקאי לא ראה בכך קריאה לסיום המלחמה, אלא תעמולה קומוניסטית.

בשנת 1938 הוקמה ועדת בית הנבחרים לפעילות אנטי-אמריקאית (HUAC), שקיבלה דיווחים על "נגע קומוניסטי" בהוליווד. כעת צ'פלין נראה כמי שמאשר את חשדותיהם. הוא עוד יחמיר את מצבו.

לאחר המתקפה על פרל הארבור והצטרפות ארה"ב למלחמת העולם השנייה, הפך צ'פלין לתומך נלהב של הצבא האדום. בנאום פזיז שנשא בניו יורק, שיבח את טיהוריו של סטלין וכינה אותם "דבר נפלא". באותה תקופה, כאשר ברית המועצות הייתה בעלת ברית של ארה"ב, דבריו אולי נראו מוצדקים, אך בעבור מבקריו, זו הייתה הוכחה ברורה לבגידה.

עד סוף 1942, החלו כלי תקשורת בולטים לתהות האם צ'פלין באמת נאמן לארה"ב. כל מה שנדרש היה גל פאניקה אנטי-קומוניסטית אחד כדי להרוס את הקריירה שלו.

מונסייה ורדו (1943 – 1952)

ב-11 באפריל 1947, צ'פלין חיבל במודע בקריירה שלו. באותו יום יצא לאקרנים סרטו "מונסייה ורדו", קומדיה שחורה שבה גילם רוצח סדרתי שנישא ומחסל אלמנות תמימות עבור כספן. הסרט כמעט והביא לפשיטת רגל של "יונייטד ארטיסטס".

הוא גם גרם לצ'פלין להיות מסומן ברשימה השחורה ואף כמעט להיות מועמד לדין ב-HUAC. בימינו הסרט נחשב לקלאסיקה מאוחרת של צ'פלין, אך ב-1947 זו הייתה השערורייה המקבילה ללראות את מר רוג'רס בועט בגור בזמן שלובש צלב קרס.

במקביל, הסתבך צ'פלין בפרשה נוספת – מערכת יחסים עם השחקנית הצעירה ג'ואן בארי. ב-1943, היא תבעה אותו בטענה כי הכניס אותה להריון ונטש אותה. התביעה הפכה לקרקס תקשורתי, וצ'פלין הואשם בעבירה על "חוק הסחר בנשים לבנות" משנת 1910. אף על פי שזוכה, הפרשה הרסה את דימויו הציבורי.

באותה תקופה, J. Edgar Hoover, ראש ה-FBI, והעיתונאית הדה הופר, פעלו כדי להשמיד את תדמיתו לחלוטין. הסנאטור וויליאם לנגר אף הציע לגרשו מארה"ב.

צ'פלין קיווה שסרט חדש ישקם את שמו, אך במקום זאת יצא "מונסייה ורדו" – יצירה שתקפה את השיטה הקפיטליסטית והאשימה את כל האמריקאים בפשעי מלחמה בעקבות הפצצת הירושימה. זה היה הקש ששבר את גב הגמל.

בשנת 1952, עזב צ'פלין את ארה"ב לאירופה, ומיד לאחר שעזב בוטלה אשרת הכניסה שלו. כך, לאחר ארבעים שנה באמריקה, הוא הפך למנודה פוליטי, והפך חסר בית כמו דמות הנווד שלו.

הזר (1953 – 1978)

העשורים האחרונים לחייו של צ'פלין היו תקופה של נידוי וחזרה מאוחרת מדי לאהדה הציבורית. לאחר שהתיישב בשווייץ עם אשתו אונה, המשיך ליצור קולנוע, אך סרטיו נדחו בארה"ב. מצבו הבריאותי הלך והחמיר, וב-1974 הוא נותר מרותק לכיסא גלגלים.

בערב חג המולד, 1977, הלך צ'פלין לעולמו בגיל 88.

חודשים לאחר מותו, אירע מאורע ביזארי במיוחד – גופתו נחטפה על ידי מהגרים שניסו לסחוט כופר. לאחר 11 שבועות, הם נתפסו וגופתו הושבה למנוחת עולמים תחת מצבה מבוטנת.

צ'פלין היה אדם מורכב – גאון קומי ואדם רב פגמים. אבל מעל לכל, הוא הצליח להביא אושר למיליונים ברחבי העולם.

 

יפן תחת סופת שלגים

סופת חורף ביפן

יפן תחת סופת שלגים. סרטון מערוץ היוטיוב © Evolution Crisis. מעודכן לתאריך 20/12/2022

ביום שני, 19 בדצמבר, התחזק הלחץ האטמוספרי ואוויר קר חזק זורם בשמיים, מה שגורם לירידת שלג כבדה בצד ים יפן ולסופת שלגים. שלג כבד יורד במיוחד בסביבות מחוז נייגהטה. השלג בעיר נגאוקה הגיע ל-83 ס"מ. בנוסף, ירד שלג 70 ס"מ בעיר Kashiwazaki, ו-45 ס"מ בעיר Niitsu. שלג יורד לסירוגין לאורך הרי Kanto-Koshin של הצטברות שלג ומשטחי כביש קפואים על התנועה. חלק מהכבישים המהירים סגורים בשל שלג, כמו כבישים וחלקים מהכביש המהיר Kanetsu. לפי התקשורת המקומית, כ-10,000 משקי בית במחוז נייגהטה נותרו ללא חשמל. באזורים עירוניים של הוקוריקו, השלג עולה על 10 ס"מ, ולאורך ההרים בהוקוריקו ובחלק הדרומי של טוהוקו, השלג מגיע ל-1 מטר או יותר. הרשויות המליצו להימנע מיציאות מיותרות מהבתים.

 

ערוץ היוטיוב Evolution Crisis.מתעד אסונות טבע כמו: 1) מצבי חירום גיאולוגיים: רעידת אדמה, התפרצות געשית, בוץ, מפולת, מפולת; 2) מצבי חירום הידרולוגיים: שיטפון, צונאמי, אסון לימנולוגי, 3) שריפות: שריפות יער, שריפות כבול; 4) מצבי חירום מטאורולוגיים: טורנדו, ציקלון, סופת שלגים, ברד, בצורת, טורנדו, ברד, הוריקן, צונאמי, סערה, סופת רעמים, סערה.

עדכון מתאריך 26/12/2022

בנאגאי השלג הצטבר לגובה של 80 ס"מ, עד עכשיו דווח על  17 בני אדם שנהרגו ומעל ל- 90 פצועים. רשות ניהול אסונות הטבע הודיעה כי אלפי בתים נותקו מחשמל, טיסות רבות בוטלו עקב תנאי מזג האוויר הקשים בשדות התעופה.

הצפות במכה

שטפונות במכה

הצפות מפלצתיות במכה! סרטון מערוץ היוטיוב © KN News מעודכן לתאריך 25/12/2022

הצפות במכה. מזג האוויר קשה משפיע על ערב הסעודית. רחובות מכה הוצפו ביום שישי בבוקר 23 בדצמבר 2022. בעקבות לילה של גשם זלעפות וסופות רעמים. בתי הספר בעיר נסגרו. המרכז המטאורולוגי פרסם אזהרות על הצפות גשם, הגשמים העזים לא פסקו במערב המדינה מזה מספר ימים. מרכז מזג האוויר הלאומי העלה את רמת הכוננות והודיע ​​שסופות רעמים, ברד וגשם כבד יפגעו בעיר. המרכז לניהול משברים ואסונות טבע בעיר הזהיר את התושבים שלא לעזוב את בתיהם שלא לצורך. המרכז המטאורולוגי הזהיר גם מפני שיטפונות וסופות רעמים במחוז ג'דה, מצפון למכה. תמונות דרמטיות המדגימות את היקף האסון פורסמו היום ברשתות החברתיות. רחובות ומרתפים מוצפים, מכוניות שהוצפו, שיתוק התנועה. רק לפני חודש התרחשו שיטפונות באותו אזור. בחודש שעבר מזג האוויר הסוער גבה את חייהם של שני אנשים והוביל להפרעות בתחבורה הקרקעית והאווירית. מאות נכסים ורכבים ניזוקו. טיסות רבות בוטלו עקב מזג אוויר הגרוע. מכה היא אחד ממקומות העלייה לרגל הגדולים ביותר עבור מוסלמים ברחבי העולם. המסגד הגדול במכה הוצף גם הוא ועולי רגל ספוגים במים נתקעו בחצר המסגד.המרכז המטאורולוגי הלאומי פרסם אזהרה הקוראת לצפות לגשמים שוטפים נוספים בימים הקרובים בחלקים של אזורי מכה, מדינה וטבוק.

ארגון Crisis24 העולמי המליץ לתושבים ולמטיילים לחפש מידע מעודכן על מזג האוויר ותנאי הדרך לפני נסיעה באזורים שבהם צפוי מזג אוויר קשה. תכנן בהתאם לעיכובים פוטנציאליים במשלוח אם ניתוב משלוחים באמצעות משאית דרך האזור המושפע. מומלץ לא לנסוע דרך אזורים מוצפים לסקור תוכניות מגירה.לטעון מכשירים המופעלים על ידי סוללה של למקרה של הפסקות חשמל ממושכות.

 

סערת חורף עזה ברחבי ארה"ב

סערת חורף קשה בארה"ב

מעודכן לתאריך 24/12/2022

סערת חורף עזה ברחבי ארה"ב פוגעת ביותר משני שליש מאוכלוסיית ארה"ב. חלקים עצומים של ארה"ב נמצאים תחת מה שנקרא ע"י מומחי מזג אוויר סערת חורף רצינית ואסון טבע. הסערה הביאה שלג קר קיצוני. לפחות שלושה אנשים מתו ולמעלה ממיליון נותרו ללא חשמל. מעל המערב התיכון נוצרה פצצת ציקלון  מזרחה וצפוי לרדת שלג מהמישורים הצפוניים עד מדינת ניו יורק.גשם ורוחות עלולים לגרום להצפות בחוף  והקפאה קשה. הרוחות התרחבו לגבול ארה"ב מקסיקו. תנאי מזג האוויר הקשים משפיעים על התנועה האווירית באחת מתקופות הנסיעה העמוסות ביותר של השנה. יותר מ-4,000 טיסות בוטלו ביום שישי.

סרטון מערוץ היוטיוב של © NTD בעברית. רשת New Tang Dynasty היא רשת טלויזיה בין-לאומית שהוקמה בניו יורק בשנת 2001 . מייסדיה היו אמריקנים סינים שנמלטו מהקומוניזם. הם הבינו שתקשורת עצמאית חיונית לחברה חופשית, והקימו את NTD כדי לתת בכל מחיר, מידע אמין ולא מצונזר, לכלל העולם.

המוטו של NTD: "אנו מאמינים כי יציבות עולמנו תלויה בהפצת מידע מדויק ואמיתי. אנו מחויבים להציג את האמת ולשפוך אור על סוגיות מרכזיות שראוי שהעולם ידע עליהן, ולא משנה מה המחיר. אנו מסקרים את הסיפורים שכלי תקשורת אחרים אינם מסקרים. החדשות שלנו מספקות מידע קריטי ותובנות באופן חסר פניות. הניתוחים שלנו, ממוקדים ובלעדיים, פורצים מבעד לנוף הפוליטי המסובך ומספקים נקודת מבט ברורה". הערוץ נמנע מרדיפה אחר סנסציות ומפיק אייטמים ביושרה המרבית.

סערת חורף בארה"ב

סערת חורף קשה בארצות הברית

סערת חורף בארה"ב. מעודכן לתאריך 24/12/2022

רקע

בהמשך לאזהרה של שירות מזג האוויר הלאומי (NWS) שהזהיר מפני סערת חורף עוצמתית שתפגע בין ה-22 ל-24 בדצמבר. הסערה אכן הגיעה וגרמה לשיבושים ששיתקו את מרכז ומזרח ארצות הברית. קור שובר שיאים ורוחות מסכנות חיים החלו ביום חמישי ברחבי המישורים הגדולים והמשיכו לכיוון המערב התיכון העליון. עד יום שישי בערב. הסופה פגעה בצפון מערב האוקיינוס השקט והגיעה לקליפורניה.הטמפרטורות היו נמוכות ב-27 עד 45 מעלות פרנהייט מהממוצע בתקופה זו של השנה. הטמפרטורות הנמוכות ביותר היו מונטנה, יומינג וצפון דקוטה והגיעו עד למינוס 30 מעלות צלזיוס. במקומות מסוימים הטמפרטורות הגיעו גם למינוס 40 מעלות.

סרטון מערוץ היוטיוב המלזי © Evolution Crisis. סערת חורף בארה"ב ביום שישי, 23 בדצמבר 2022. 

הערוץ מעלה סרטונים על שינויי האקלים האחרונים ואסונות טבע על פני כדור הארץ ונושאים מעניינים נוספים הקשורים למזג האוויר ברחבי העולם.

סערת החורף מלווה בטמפרטורות קפואות, רוחות חזקות ושלג כבד. מצלמות התנועה של מדינת ניו יורק הראו עד כמה היו התנאים הגרועים לאורך היום. שלג משולב עם רוחות חזקות הפך לרצועת שלג אינטנסיבית ורחבה. מקומות רבים במזרח ארה"ב צפויים לערב חג המולד הקר ביותר מזה עשרות שנים, כאשר הפיצוץ הארקטי מגיע לשיאו.

כ-200 מיליון אמריקנים מצאו עצמם תחת התראת מזג אוויר קיצוני,האוויר הקר שהגיע מהרי הרוקי גרם לצניחה חדה בטמפרטורות. התופעה המכונה "פצצת ציקלון" עשויה להוריד לפחות 30 ס"מ שלג במערב התיכון. הטמפרטורות צפויות לצנוח לשפל לאורך חופי מפרץ מקסיקו ובפלורידה, ובמזרח ארצות הברית ביום שישי.

מיליוני בני אדם בארה"ב ובקנדה מנותקים מחשמל במדינה. הרשות המטאורולוגית הוגיעה שבחלק מהאזורים צפויות טמפרטורות של בין 45- ל-57- מעלות. יותר מ-9,000 טיסות בוטלו אתמול בארה"ב, יום לפני ערב חג המולד. רשת CNN הודיעה שתשעה בני אדם מתו בתאונות דרכים כתוצאה מתנאי מזג האוויר.

 

מיץ סלק לשיפור ביצועים ספורטיביים

מיץ סלק לשיפור ביצועים ספורטיביים

ד"ר מייקל גרגר DrMichael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות.

מיץ סלק לשיפור ביצועים ספורטיביים

בסרטון הפעם – לפי מחקרים שנעשו, כוס אחת קטנה של מיץ סלק מאפשרת לצוללנים חופשיים לקבל תוספת של חצי דקת חמצן ולשהות ארבע דקות בממוצע מתחת למים. על ההבדל בין מיץ סלק, סלק שלם ותוספי סלק.

תרגום לעברית: Doron Barak.

 

מתכון ג'פצ'ה קוריאני

מתכון ג'אפצ'ה

מתכון ג'פצ'ה קוריאני, אטריות שקופות מוקפצות עם ירקות. ניתו להכין כמנה בשרית או מנה צמחונית. אמילי קים הידועה בכינויה מאנגצ'י היא סופרת ויוטיוברית אמריקאית קוריאנית המעלה בערוץ היוטיוב שלה © Maangchi מתכונים קוריאנים. נכון לחודש דצמבר 2022 הערוץ צבר 6,140,000 מנויים ו- 684,926,487 צפיות. בסרטון הפעם, מתכון ג'אפצ'ה, אטריות עמילן בטטה מוקפצות עם ירקות ובשר. אחת מהמנות האהובות על הקוריאנים. הקפצה של כל מצרך בנפרד נראית כמו הרבה עבודה, אבל כל אחד צורך זמני בישול שונים וקצת טיפול.

מתכון ג'אפצ'ה

טריק לניקוי שמשת הרכב

הטריק הישן הזה לניקוי השמשה הקדמית פופולרי במיוחד בקרב נהגי משאיות אבל הרבה נהגים לא מכירים אותו. פתרון זול לשיפור הראייה בגשם או במקרה של מגבים לא תקינים. חותכים תפוח עץ באמצע ומשפשפים את המשטח החתוך על השמשה הקדמית. החומצה המאלית בתפוח דוחה את המים (אפקט לוטוס), המים פשוט מתגלגלים ואינם נדבקים לשמשה. בנוסף, החומצה המאלית מסירה לכלוך וחרקים מהשמשה וגם מהפנסים.
סרטון מערוץ היוטיוב © Smart Fox

רפסודיה בוהמית גרסת חנוכה

סרטון מערוץ היוטיוב הרשמי של להקת האקאפלה המצליחה ועטורת הפרסים מארה"ב six13. הלהקה התפרסמה בלהיטיה "Watch Me", "Shake it Off" ו – P-A-S-S-O-V-E-R ובשירי החגים המפתיעים שלה. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 34,500 מנויים ו- 13,905,814 צפיות. הסרטון הפעם – חנוכה בוהמית, שיר מחווה לאחד השירים האגדיים, רפסודיה בוהמית של פרדי מרקיורי (Freddie Mercury) ולהקת קווין (Queen). תרגום לעברית: Tamarah75.

 

 

 

שיטפונות בג'דה ערב הסעודית

מעודכן לתאריך 24/11/2022

שיטפונות בג'דה ערב הסעודית. סרטון מערוץ היוטיוב המלזי © Evolution Crisis  המעלה סרטונים על שינויי האקלים האחרונים על פני כדור הארץ, אסונות טבע ונושאים מעניינים נוספים הקשורים למזג האוויר ברחבי העולם.

ביום חמישי, 24 בנובמבר 2022 גשם כבד הוביל להצפות קשות בג'דה במערב ערב הסעודית. סרטונים ששיתפו תושבים הראו את ג'דה נאבקת עם תוצאות הגשמים כשהצפות קשות פוגעות באזור. מכוניות נסחפו ורכוש נהרס בשיטפונות.

נשארתי בקפסולת שינה בתחנה בטוקיו יפן

שימוש בקפסולת שינה בתחנת הרכבת בטוקיו יפן. סרטון מערוץ היוטיוב © travelgeek המעלה סרטונים על נסיעות ברחבי יפן. בסרטון ניתן לראות את רמת הכבוד שיש לתרבות הזו לעצמם ולסביבתם. הכל נקי, מאורגן, מואר ומסודר.

 

רכבי השטח היוקרתיים 2023

רכבי השטח היוקרתיים 2023. סרטון מערוץ היוטיוב © CarTops

BMW X7, ג'יפ גרנד וגוניר, מרצדס AMG G63, מרצדס AMG GLS63, מרצדס מייבאך GLS, קאדילק אסקלייד, רולס-רויס קולינן, בנטלי בנטייגה.