פורסם בתאריך ינואר 18, 2020 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב Linktoo מעלה סרטוני אנימציה המיוצרים ב- Paint Tool SAI ו- Movie Maker. למרות שאינו מהמובילים ביוטיוב (נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 21,900 מנויים ו- 5,142,554 צפיות) עבודת האנימציה מעניינת, הסרטון הנוכחי (שהוא עבודת האנימציה הראשונה) צבר יותר מארבע מיליון צפיות.
אוון הנסן הוא תלמיד תיכון הגדל עם אם חד הורית בעל חרדה חברתית המתקשה לתקשר עם הסביבה. לאחר התאבדותו של בן כיתתו קונור אוון מעמיד פנים שהכיר אותו, הוא מנסה מצד אחד לעזור למשפחתו להתגבר על האבל אבל מעוניין גם להתקרב אליהם ולהרגיש חלק ממשפחה אמיתית, מה שמכניס אותו למערכת של שקרים.
המחזמר אוון הנסן היקר עלה בוושינגטון בשנת 2015 ובהמשך בשנת 2016 באוף ברודווי ובברודווי.ולאחר מכן ב- 2019 בוסט-אנד ובלונדון.
פורסם בתאריך ינואר 10, 2020 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של אקדמיית קהאן, ארגון אמריקאי שנוסד על ידי סלמן קהאן מעלה שיעורים בנושאים שונים, ביולוגיה, כימיה, פיזיקה, היסטוריה, כלכלה ועוד נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 10,168,157 מנויים ו-1,180,284,736 צפיות. הסרטון הנוכחי – מבוא לאינטגרלים לא אמיתיים.
אקדמיית קהאן (khan academy) הוא ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד בשנת 2006 על ידי סלמן קהאן במטרה לספק לכל אדם אפשרות לצפות בשיעורים מוקלטים, בנושאים מגוונים, בכל זמן ובכל מקום. באתר האינטרנט של אקדמיית קהאן קיימים כ-3,000 סרטונים בני 10 דקות בממוצע כל אחד, שעוסקים במגוון נושאי לימוד: מתמטיקה, היסטוריה, בריאות ורפואה, כלכלה, פיזיקה, כימיה, ביולוגיה, אסטרונומיה, קוסמולוגיה, כימיה אורגנית, אזרחות אמריקאית, תולדות האמנות, מיקרו-כלכלה, מקרו-כלכלה ומדעי המחשב. הפרויקט נתמך על ידי קרן ביל ומלינדה גייטס וחברת גוגל. בשיעורים המוקלטים לא רואים פניו של קהאן. הצופה רואה מסך שחור המדמה לוח כיתה שעליו מסביר קהאן את השיעור באמצעות קולו תוך שהוא משרטט תרשימים באמצעות סמן עכבר ופותר תרגילים. בתי ספר בקליפורניה שהשתתפו בניסוי למידה על פי שיעוריו של קהאן, הפכו למעשה את היוצרות בין לימוד פרונטלי ושעורי בית: שעורי הבית הם צפייה בסרטונים של קהאן אודות חומר לימודי חדש ואילו בכיתה המורה רק עובר בין התלמידים הפותרים תרגילים ומסייע למתקשים. ביוזמת שנקר – בית ספר גבוה להנדסה ולעיצוב, מכון דוידסון לחינוך מדעי ואיגוד האינטרנט הישראלי החל פרויקט של תרגום הסרטונים לעברית. (לקוח מויקיפדיה).
פורסם בתאריך דצמבר 12, 2019 ע"י זהמהזה
התמונה שתפרוץ למוח שלכם. סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott
טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000 מנויים ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק ובאינסטגרם. הסרטון הפעם – התמונה שתפרוץ למוח שלכם. תרגום לעברית: אלון כרמי.
פורסם בתאריך דצמבר 26, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הפעם – ההיסטוריה נגד ריצ'רד ניקסון.
פורסם בתאריך ינואר 1, 2020 ע"י זהמהזה
האם קיטוזיס מסוכן? סרטון מערוץ היוטיוב מה שלמדתי © What I've Learned. הערוץ מעלה סרטונים הבוחנים אמונות וטענות מודרניות, בעיקר בנושאי בריאות, גוף האדם ותזונה. נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 1,270,826 מנויים ו- 96,104,081 צפיות. הסרטון הפעם – האם קיטוזיס מסוכן? לאחרונה, דיאטות דלות בפחמימות, צום לסירוגין או אפילו צום ממושך הפכו למאוד פופולריים. לכולם יש משהו משותף, הם גורמים לכם להיכנס למצב של קיטוזיס, מצב בו הגוף משתמש בעיקר בשומן, שומן מהתזונה או מהגוף. תרגום לעברית: Daniel Ram
פורסם בתאריך אפריל 21, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. בסרטון הנוכחי, איך מנהיגים גדולים מעוררים השראה ופעולה, סימון סינק מסביר מהי התבנית לפיה פועלים אנשים וארגונים המצליחים להוביל ולשנות דברים. תרגום לעברית: Adi Smulian מבקר: Sigal Tifferet
סימון סינק
פורסם בתאריך דצמבר 31, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי – ההיסטוריה המורכבת של גלישת גלים בהנחיית סקוט לדרמן (Scott Laderman), פרופסור להיסטוריה מאוניברסיטת מינסוטה ארה"ב. תרגום: Ido Dekkers עריכה: hila scherba
פורסם בתאריך דצמבר 30, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי – איך מגלי הדרכים הפולינזים ניווטו באוקיינוס הפסיפי. תרגום לעברית: Ido Dekkers עריכה: Roni Ravia
פורסם בתאריך דצמבר 30, 2019 ע"י זהמהזה
תומס פרנק (Thomas Frank) מעלה לערוץ היוטיוב שלו Thomas Frank סרטונים שמטרתם לעזור לתלמידים ולסטודנטים להיות פרודוקטיביים יותר ולהעניק לכולנו כישורי למידה טובים יותר. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 1,740,000 מנוים ו- 94,042,020 צפיות. בסרטון הפעם – השיטה החזקה ביותר לזכור את מה שלמדתם. תרגום לעברית: Netta Asher
פורסם בתאריך ינואר 8, 2020 ע"י זהמהזה
מייק מלוני (Mike Maloney) מחבר רב המכר 'מדריך להשקעה בזהב וכסף' מגדיר את ערוץ היוטיוב שלו (GoldSilver (w/ Mike Maloney "ערוץ ההשקעה המשכנע ביותר".נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 447,000 מנויים ו- 66,586,304 צפיות. הסרטון הפעם – כסף נגד מטבע – הסודות הנסתרים של הכסף פרק 1, חושף את אחד מסודות הכלכלה הגדולים ביותר של העולם ואת האחראיים לחוסר השיווין בעולם.
אנחנו מעלים לאתר אך ורק סרטונים שהתרגום שלהם מושלם, בסרטון הנוכחי חרגנו ממנהגנו. קיימות אי דקויות בתרגום, אתם מוזמנים להיכנס לעריכת התרגום של יוטיוב ולשפר את התרגום.
פורסם בתאריך דצמבר 29, 2019 ע"י זהמהזה
האם ליקוריץ בריא? ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. הסרטון הפעם- האם ליקוריץ מזיק, ניטרלי או מועיל?
תרגום לעברית: Doron Barak
לסרטונים נוספים של ד"ר מייקל גרגר עם כתו ביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב SciShow מעלה סרטונים מדעיים במגוון נושאים, מנחי הערוץ הם האנק גרין המוכר גם מערוצי היוטיוב CrashCourse קראש קורס (קורס זריז) ו- Vlogbrothers ומיכאל אראנדה. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 5,970,497 מנויים ו- 1,132,903,190 צפיות. הסרטון הנוכחי – המדע מאחורי ההתנגדות לחיסונים. תרגום לעברית: Adiel Krispin
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
כריסטופר קומסטוק, הידוע בשם הבמה מרשמלו, הוא די ג'יי ומפיק מוזיקת ריקוד אלקטרוני אמריקאי. מרשמלו ידוע בזכות קסדת המרשמלו שהוא חובש בהופעות ובפומבי. באסטיל היא להקת רוק בריטית אשר נוסדה בלונדון בשנת 2010. הלהקה הוקמה כפרויקט סולו של הסולן דן סמית', שהחליט מאוחר יותר להקים את הלהקה. חברי הלהקה הם דן סמית', כריס ווד, ויליאם פרקוארסון וקייל סימונס. (לקוח מויקיפדיה).
Marshmello מרשמלו, ערוץ היוטיוב של האמן המוזיקלי כריסטופר קומסטוק (Christopher Comstock) מעלה קליפים מוזיקליים. נכון לחודש נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 54,900,000 מנויים ו- 12,812,791,529 צפיות. הסרטון הפעם: מרשמלו & קיין בראון | דבר אחד נכון. תרגום לעברית: kkingguy / אופיר נונו
פורסם בתאריך דצמבר 27, 2019 ע"י זהמהזה
רגישות לגלוטן. ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. הסרטון הפעם – האם רגישות לגלוטן אמיתית?
תרגום לעברית: Tal Barak-Manela
פורסם בתאריך דצמבר 27, 2019 ע"י זהמהזה
יוג'ין חוטוריאנסקי (Eugene Khutoryansky) פרופסור לפיזיקה שגר ביוסטון, טקסס מעלה לערוץ היוטיוב שלו Physics Videos by Eugene Khutoryansky סרטוני אנימציה בנושאי פיזיקה, מתמטיקה והנדסה אותם הוא יוצר בעצמו. העבודה על כל סרטון לוקחת כמה חודשים. כל הסרטונים מלווים בקריינות של השחקנית קירה וינסנט-דייוויס (Kira Vincent-Davis). נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 560,000 מנויים ו- 35,174,116 צפיות. הסרטון הפעם מסביר מהי תורת היחסות של אלברט איינשטיין.
פורסם בתאריך ינואר 7, 2020 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב החינוכי Numberphile מעלה סרטונים הבוחנים מגוון נושאים מתחומי המתמטיקה. בימיו הראשונים של הערוץ כל סרטון התמקד במספר ספציפי אולם הערוץ הרחיב מאז את היקפו ותוכלו למצוא בו סרטונים על מושגים מתמטיים מתקדמים יותר כמו המשפט האחרון של פרמה או השערת רימן. הסרטונים מופקים על ידי בריידי הרן, עיתונאי וידיאו לשעבר ב- BBC. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 3,130,000 מנויים ו- 450,475,596 צפיות. הסרטון הפעם – למה 0 עצרת שווה 1. הפקה: בריידי הרן Brady Haran מרואיין: ד"ר ג'יימס גריים Dr James Grime.
הערה – בסרטון חלה טעות בהצגת פונקציית הגמא, הנוסחה הנכונה היא: Γ(n)=∫∞0tn−1e−tdt
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
אוסטין ריצ'רד פוסט הידוע בכינויו פוסט מאלון (נולד ב -4 ביולי 1995, סירקיוז, ניו יורק), הוא ראפר אמריקאי, זמר, מפיק הקלטות ואחד מאמני ההיפ הופ הבולטים והמצליחים ביותר. מאלון זכה להכרה כשמיזג ז'אנרים מוסיקליים שונים והתפרסם בזכות כתיבת השירים והקול הלקוני שלו. השיר אייברסון הלבן ("White Iverson") מאלבום הבכורה שלו ב- 2015. הגיע לשיא במצעדי הלהיטים. נכון לחודש נובמבר 2018 צבר ערוץ היוטיוב של פוסט מאלון 16,458,874 מנויים ו- 6,435,430,003 צפיות. הסרטון הפעם – צעיר מדי. הפקה: FKi, The Mekanics, Justin Mosely תרגום לעברית: navitherabbit
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב 3Blue1Brown של המתמטיקאי גרנט סנדרסון (Grant Sanderson) מתמקד במתמטיקה להשכלה גבוהה עם פרספקטיבה חזותית מובחנת. גרנט מסביר בערוץ בצורה פשוטה ומובנת מגוון נושאים הכוללים בין היתר אלגברה לינארית, פיזיקה קוונטית ותנועה מסלולית, חשבון, משוואות דיפרנציאליות, רשתות עצביות, השערת רימן , התמרת פורייה, טופולוגיה או אלגברת הקווטרניונים של המילטון. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 2,345,000 מנויים ו- 105,105,460 צפיות. הסרטון הנוכחי – איך ביטקוין עובד? המתמטיקה מאחורי המטבע המבוזר. תרגום לעברית: TZ o
פורסם בתאריך דצמבר 29, 2019 ע"י זהמהזה
המתמטיקאי הגרמני בורקארד פולסטר (Burkard Polster) מעלה בערוץ היוטיוב שלו "המתולוג" © Mathologer סרטונים בגאומטריה ומתמטיקה של חיי היומיום, החל מכיצד לקשור שרוכי נעליים או לייצב שולחן מתנדנד ועד לבעיות הסבוכות ביותר. בורקארד פולסטר הוא פרופסור חבר למתמטיקה באוניברסיטת מונש במלבורן, אוסטרליה. נכון לחודש פברואר 2024 הערוץ צבר 914,000 מנויים. הסרטון הפעם – פאי הוא אי-רציונלי.
פורסם בתאריך ינואר 1, 2020 ע"י זהמהזה
האם הדינוזאורים באמת נכחדו? סרטון מערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון © It's okay to be smart (זה בסדר להיות חכם). הערוץ מעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. הסרטונים בערוץ נותנים לכם תשובות עמוקות לשאלות פשוטות על המדע והיקום. המארח ג'ו הנסון, PhD. הוא ביולוג מולקולרי, מתקשר מדעי ועיתונאי עטור פרסים.
הסרטון הפעם – האם הדינוזאורים באמת נכחדו? תרגום לעברית:
קרדיטמ תמונה © Mike Bird
הסרטון עוסק בשאלה האם דינוזואריים באמת נכחדו או אם ישנם מינים ששרדו מהם. עיקרי התוכן כוללים:
-
הכחדת הדינוזואריים: הסיפור על הכחדת הדינוזואריים בסוף תקופת הקרטיקון, כולל הסיבות המובילות לכך, כמו פגיעת אסטרואיד ושינויים אקלימיים.
-
סוגי דינוזואריים: הסבר על סוגים שונים של דינוזואריים, מהמאורצות המפורסמות ועד המינים הפחות מוכרים, וכיצד הם התאימו את עצמם לסביבות השונות.
-
קשר ליונקים ולציפורים: הסרטון מדגיש את הקשר בין דינוזואריים לציפורים המודרניות, ומציג את הטענה כי ציפורים הן למעשה צאצאות של דינוזואריים.
-
ראיות מדעיות: הוא מציע הוכחות מדעיות שונות לגבי ההכחדה, כמו מאובנים, חומרים גנטיים ושיטות מחקר נוספות שמסייעות להבנת ההיסטוריה האבולוציונית.
-
שאלות ותיאוריות חדשות: הסרטון מדבר על תיאוריות חדשות שמאתגרות את ההבנה המסורתית של הכחדת הדינוזואריים, כולל רעיונות על מינים שהתקיימו זמן רב לאחר התקופה שבהם נחשבו לנכחדים.
לסרטונים נוספים מהערוץ של ד"ר ג'ו הנסון עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
ד"ר ג'ו הנסון
"המדע הוא מדהים, יש כל כך הרבה לגלות. בואו נגלה דברים ביחד…וכן.. זה בסדר להיות חכמים." ד"ר ג'ו הנסון הוא מחנך, ביולוג וכותב מדע מאוסטין, טקסס, ארצות-הברית. להנסון דוקטורט בביולוגיה מאוניברסיטת טקסס. הנסון הוא היוצר / כותב/ מנחה של ערוץ היוטיוב 'זה בסדר להיות חכם', ערוץ עטור פרסים של סטודיו 'פי בי אס' (PBS Digital Studios) (הפקה שעובדת עם יוצרים ומפיקים באינטרנט) הערוץ הינו ערוץ חינוכי המעלה שאלות מעניינות בנושאים שונים כמו: למה אנחנו צוחקים? למה יש מילים שאנחנו שוכחים לפעמים? למה אנחנו מגרדים? ועוד הרבה..
המדע ישפיע על חיי כולנו
ד"ר הנסון שואף להראות לעולם את כל הדברים המדהימים של המדע והוא עושה זאת בדרכים לא שגרתיות. לפי הנסון בעתיד המדע ישפיע על חיי כולנו והעתיד כבר כאן. אבל לא מספיק אנשים לוקחים חלק בעתיד הזה ומעט מדי אנשים לוקחים חלק במדע. הנסון אומר שבלי אשתו ושני הכלבים שלו, כל זה לא היה אפשרי. בנוסף לערוץ היוטיוב שלו, יש להנסון חשבון טוויטר, אינסטגרם, פייסבוק, לינקדאין ואתר בלוג בו הוא כותב, מעלה תמונות וסרטונים.
פורסם בתאריך אפריל 12, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב © Natural Cures (ריפוי טבעי) מביא מידע בריאותי וטיפים לאנשים המחפשים דרכים טבעיות למניעה, ריפוי וטיפול במחלות. נכון לחודש אפריל 2019 הערוץ צבר 2,423,736 מנויים ו- 267,471,109 צפיות. בסרטון הפעם – אשווגנדה | צמח הפלא הידוע כמעיין הנעורים. זהירות, צמח חזק ביותר, יש לשים לב למינון הנכון ולתופעות לוואי! לא מיועד לנשים בהריון ולנשים מניקות. תרגום לעברית: Nitsan Even
אשווגנדה | צמח הפלא הידוע כמעיין הנעורים
פורסם בתאריך דצמבר 26, 2019 ע"י זהמהזה
אקדמיית קהאן Khan Academy הוא ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד בשנת 2006 על ידי סלמן קהאן (Salman Khan) במטרה לספק לכל אדם אפשרות לצפות בשיעורים מוקלטים בנושאים מגוונים בכל זמן ובכל מקום. נכון לחודש דצמבר 2019 ערוץ היוטיוב של אקדמיית קהאן צבר 5,290,000 מנויים ו- 1,711,860,181 צפיות. הארגון מפעיל ערוץ נוסף המעלה סרטונים הקשורים לבריאות ורפואה khanacademymedicine, נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 1,060,000 מנויים ו-201,367,300 צפיות.
הסרטון הפעם – לזרום דרך הלב | הפיזיולוגיה של מערכת הדם
פורסם בתאריך דצמבר 25, 2019 ע"י זהמהזה
מארק פישבאק (Mark Fischbach) יוטיובר, פרשן וגיימר אמריקאי מעלה בערוץ ה-יוטיוב שלו Markiplier (מארקיפלייר) קומדיות, סרטים מצוירים ומשחקי וידאו. מארק ידוע בעיקר מסרטוני "בואו נשחק" של משחקי אינדי ופעולה וממשחקי הישרדות ואימה. הערוץ צבר נכון לחודש דצמבר 2019 24,744,229 מנויים ו- 12,220,359,188 צפיות. הסרטון הפעם – אתגר נסו לא לצחוק #5.
פורסם בתאריך דצמבר 25, 2019 ע"י זהמהזה
האם גלולות הרזיה בטוחות? ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. הסרטון הפעם – האם גלולות הרזיה בטוחות?
תרגום לעברית: Tal Barak-Manela
