פורסם בתאריך ינואר 4, 2020 ע"י זהמהזה
פיג'ו 204 קופה נוסטלגיית שנות ה- 60. ערוץ היוטיוב הצרפתי קארג'אגר (CarJager) שעלה לאוויר בתחילת 2019 הוא ערוץ מעניין עם מבחני דרך למכוניות קלאסיות מיוחדות ונדירות. בכל סרטון מפגש עם הבעלים של הרכב כשבנוסף למידע על מפרט הרכב ניתנת סקירה קצרה על התקופה בה יוצר הרכב. בסרטון הפעם, פיג'ו 204 קופה נוסטלגיית שנות ה- 60 פול נמצא בתחרות טור אוטו (Tour Auto) ופוגש את ג'יל וידאל, המעצב של פיג'ו שאחראי בין היתר על עיצוב ה- 3008 וה- 508 ונוהג בפיג'ו 204 קופה. תרגום לעברית: Nitsan Even
לסרטוני רכב אספנות נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך ינואר 28, 2019 ע"י זהמהזה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – מי היה קרל מרקס?
מי היה קרל מרקס?
פורסם בתאריך דצמבר 14, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של דסטין סנדלין, מחכימים כל יום © SmarterEveryDay עוסק בתגליות ומחקרים. נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 10,300,891 מנויים ו- 1,026,022,514 צפיות. בסרטון הנוכחי דסטין מנסה את כוחו בריחוף עם מסוק רובינסון R22
פורסם בתאריך דצמבר 14, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של דסטין סנדלין, מחכימים כל יום © SmarterEveryDay עוסק בתגליות ומחקרים. נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 10,300,891 מנויים ו- 1,026,022,514 צפיות. בסרטון הנוכחי – מלחמות העתיד ואיך הן ישפיעו עלינו.
פורסם בתאריך דצמבר 27, 2019 ע"י זהמהזה
רמות של עושר.
פורסם בתאריך דצמבר 29, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב האמריקאי-אירי CGP Grey מעלה סרטונים חינוכיים בנושאים רבים, בין היתר פוליטיקה, גאוגרפיה, כלכלה, היסטוריה ותרבות. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 4,100,771 מנויים ו-495,339,184 צפיות. הסרטון הפעם – 5 עובדות היסטוריות שגויות
פורסם בתאריך דצמבר 26, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב החינוכי Numberphile מעלה סרטונים הבוחנים מגוון נושאים מתחומי המתמטיקה. בימיו הראשונים של הערוץ כל סרטון התמקד במספר ספציפי אולם הערוץ הרחיב מאז את היקפו ותוכלו למצוא בו סרטונים על מושגים מתמטיים מתקדמים יותר כמו המשפט האחרון של פרמה או השערת רימן. הסרטונים מופקים על ידי בריידי הרן, עיתונאי וידיאו לשעבר ב- BBC. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 3,130,000 מנויים ו- 450,475,596 צפיות. הסרטון הפעם – האינסוף גדול יותר ממה שאתם חושבים. תרגום לעברית: Nitzhia Peleg
פורסם בתאריך דצמבר 14, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של דסטין סנדלין, מחכימים כל יום © SmarterEveryDay עוסק בתגליות ומחקרים. נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 10,300,891 מנויים ו- 1,026,022,514 צפיות. בסרטון הנוכחי – האם קיימים מקרים בהם אתם באמת לא יכולים להאמין למה שאתם רואים? מה רואות העיניים שלנו ומה קולט המוח.
פורסם בתאריך ינואר 20, 2020 ע"י זהמהזה
ההיסטוריה של אפקט הפרפר. ערוץ היוטיוב החינוכי וריטסיום © Veritasium "אלמנט של אמת" הוקם בשנת 2011 על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר Derek Muller. בערוץ סרטוני הסבר במגוון נושאים כמו פיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. נכון לחודש ינואר 2023 הערוץ צבר 13,300,000 מנויים ו- 1,901,575,978 צפיות. הסרטון הפעם- אפקט הפרפר.
תרגום לעברית: Nitsan Even / Sagi Mor / IndianaJaws
פורסם בתאריך דצמבר 24, 2019 ע"י זהמהזה
המתמטיקאי הגרמני בורקארד פולסטר (Burkard Polster) מעלה בערוץ היוטיוב שלו "המתולוג" Mathologer סרטונים בגאומטריה ומתמטיקה של חיי היומיום, החל מכיצד לקשור שרוכי נעליים או לייצב שולחן מתנדנד ועד לבעיות הסבוכות ביותר. בורקארד פולסטר הוא פרופסור חבר למתמטיקה באוניברסיטת מונש במלבורן, אוסטרליה. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 535,000 מנויים ו- 37,444,705 צפיות. הסרטון הפעם – פרדוקס רימן, איך לחסר אינסוף מאינסוף כדי לקבל בדיוק π (פאי).
פורסם בתאריך דצמבר 13, 2019 ע"י זהמהזה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם – איך קטניות מאטות את פעולת הלב? מסתבר שאכילת קטניות יכולה להוריד 3.4 פעימות דופק, בדיוק כמו 250 שעות על הליכון.
תרגום לעברית: Doron Barak
קרדיט תמונה: © Frans van Heerden
פורסם בתאריך אפריל 4, 2018 ע"י זהמהזה
מה זה DNA ואיך זה עובד?
DNA
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
פורסם בתאריך ינואר 5, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב Psych2Go מעלה מדי שבוע סרטוני פסיכולוגיה משעשעים. נכון לחודש דצמבר 2018 הערוץ צבר 1,712,092 מנויים ו-137,561,806 צפיות. הסרטון הפעם, 7 דברים שאנשים א-מיניים רוצים שתדעו, על א-מיניות, נטייה מינית מאוד לא מובנת. אינטימיות מינית היא דבר שחשוב לרבים מאיתנו. בגלל שהחברה קובעת שמשיכה מינית היא חשובה, א-מיניים מרגישים לרוב מנודים, ואפילו שמרחמים עליהם בגלל נטייתם המינית. הסרטון מסביר כמה תפיסות מוטעות שא-מיניים רוצים שתדעו. תסריט: אלכס נונז עריכה: סמי יא קולות: לילי הו אנימטור: צ׳נידה מנהלת יוטיוב: וונדי הו. תרגום לעברית: Nitsan Even
א-מיניות
פורסם בתאריך דצמבר 12, 2019 ע"י זהמהזה
משטח המים המסוכן בעולם. סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott
טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000 מנויים ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק ובאינסטגרם. הסרטון הפעם – משטח המים המסוכן בעולם. תרגום לעברית: RyanForLasagna
פורסם בתאריך דצמבר 12, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי – למה חשוב שתהפכו לפעילי אקלים, הרצאתה של לואיזה נויבאואר. תרגום לעברית: Shlomo Adam עריכה: Sigal Tifferet
פורסם בתאריך ספטמבר 22, 2019 ע"י זהמהזה
מייקל גרֶגֵר הוא רופא טבעוני, סופר ומרצה אמריקאי. הוא ידוע כפעיל בתחום הטבעונות ומנהל אתר אינטרנט פופולרי להפצת מידע מדעי עדכני על תזונה צמחית. למרות שערוץ היוטיוב שלו – עובדות על תזונה (NutritionFacts.org) אינו מהמובילים ביוטיוב, הסרטונים בערוץ מעניינים ונוגעים לבריאות של כולנו. נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 534,250 מנויים ו- 114,910,353 צפיות. בסרטון הפעם, צמח הכורכום נחקר בשנים האחרונות בהקשר לפעילותו האפשרית נגד דלקות וכטיפול בסרטן. אבל כורכומין וכורכום לא מתאימים לכל אחד ועשויים אפילו להיות מסוכנים. תרגום לעברית: דורון ברק.
פורסם בתאריך דצמבר 7, 2019 ע"י זהמהזה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות.
בסרטון הפעם, האם שיבולת שועל יכולה להפוך התקדמות מחלת לב? צריכת מזונות המכילים סיבים מפחיתה את הסיכון לסוכרת, מחלות לב, שבץ, סרטן, וגם השמנה. אבל הסיבים בשיבולת שועל יכולים גם להוריד את רמות הכולסטרול בדם שלנו כך שפחות ממנו ישקע בעורקים שלנו ובשיבולת שועל יש תרכובות אנטי דלקתיות ונוגדות חמצון שיכולות לסייע במניעת הצטברות של טרשת עורקים ולשמור על תפקוד העורקים.
תרגום לעברית: Ruth Levy
קרדיט תמונה:© Polina Tankilevitch
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי – למה אתם צריכים לקרוא את "חולית" (Dune) מאת פרנק הרברט. חולית הוא ספר מדע בדיוני מאת פרנק הרברט. הספר יצא בשנת 1965 ונמכר בלמעלה מעשרים מיליון עותקים וזכה בפרס נבולה ובפרס הוגו.
פורסם בתאריך דצמבר 5, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב Curious Droid של פול שיליטו Paul Shillito פעיל מאז שנת 2016 והוא מכסה נושאים כמו חקר החלל, היסטוריית וטכנולוגית החלל, מדע, כדור הארץ, תעופה וכל מה שקשור לכל אלה. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 756,000,000 מנויים ו- 134,260,982 צפיות.
הסרטון הפעם, למה אי אפשר להטיס מטוס לחלל, מה מונע ממטוס לטוב גבוה וגבוה יותר לחלל? תרגום לעברית: דרור ויסוצקי
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב החינוכי וריטסיום © Veritasium "אלמנט של אמת" הוקם בשנת 2011 על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר Derek Muller. בערוץ סרטוני הסבר במגוון נושאים כמו פיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. נכון לחודש ינואר 2023 הערוץ צבר 13,300,000 מנויים ו- 1,901,575,978 צפיות. הסרטון הפעם בודק כמה רחוק יגיע כדורסל הנזרק מגובה בתנועה סיבובית ונתון בשל כך לאפקט מגנוס. תרגום לעברית:
יישומים מפתיעים לאפקט מגנוס
פורסם בתאריך נובמבר 19, 2018 ע"י זהמהזה
פורסם בתאריך דצמבר 29, 2019 ע"י זהמהזה
ללה פונס, זמרת, סופרת ויוטיוברית אמריקאית (שנת לידה 1996) מעלה קליפים לערוץ היוטיוב שלה Lele Pons.נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 15,500,000 מנויים ו- 3,415,269,382 צפיות. בסרטון הפעם – דאון טאון | אניטה וג'יי באלווין | ללה פונס חואנפה זוריטה סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הברזילאית אניטה יחד עם הזמר הקולומביאני ג'יי באלווין.
פורסם בתאריך דצמבר 9, 2019 ע"י זהמהזה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. הסרטון הפעם,הסרטון הפעם, האם האבוקדו עתיר השומן טוב לבריאות?
תרגום לעברית: Doron Barak
קרדיט תמונה :© Anne
פורסם בתאריך דצמבר 5, 2019 ע"י זהמהזה
ד"ר מייקל גרגר Dr. Michael Greger M.D)( הוא רופא טבעוני בעל מוניטין עולמי. ערוץ היוטיוב שלו עובדות על תזונה © (NutritionFacts.org) הוא לדבריו המקור המדעי היחיד ללא מטרות רווח למידע יומי מבוסס ראיות על תזונה. נכון לחודש ספטמבר 2022 הערוץ צבר 877,250 מנויים ו- 191,680,266 צפיות. בסרטון הפעם: אכילה בזמנים קבועים עומדת למבחן.
תרגום לעברית: Doron Barak
קרדיט תמונה: © Jonathan Borba
