פורסם בתאריך ינואר 26, 2022 ע"י זהמהזה
איך עובד שוק המניות. סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED מאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
הסרטון הפעם, איך עובד שוק המניות. תרגום לעברית: Ido Dekkers עריכה: Sigal Tifferet
תרגום: Ido Dekkers עריכה: Sigal Tifferet
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור
פורסם בתאריך ינואר 8, 2022 ע"י זהמהזה
איך זה שהאיטי והרפובליקה הדומיניקנית כל כך שונות? סרטון מערוץ היוטיוב © Vox שעוזר לנו להבין טוב יותר את העולם. מנחי הערוץ הם ברידג'ט הנווד, קת' ספנגלר, אדם פרילנדר, ג'ואי סנדאידיגו, קולמן לוונדס, קים מאס, לורה בולט, אד וגה ועם תמיכת מחקר של מליסה הירש. הסרטון הפעם על הסיבות להבדלים בין האיטי והרפובליקה הדומיניקנית החולקות גבול משותף.
לסרטונים נוספים מערוץ Vox עם כתוביות בעברית או תרגןם תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך ינואר 1, 2022 ע"י זהמהזה
קרל מרקס – תיאוריה פוליטית. קרל מרקס נותר חשוב היום כמי שהצביע על בעיות מסוימות בקפיטליזם. מטרת ערוץ היוטיוב The School of Life בית ספר לחיים היא לעזור לאנשים בהעמקת הקשרים החברתיים, מציאת שלווה והגברת הביטחון העצמי בעזרת פסיכולוגים, פילוסופים וסופרים. הערוץ משתמש בפסיכותרפיה מקוונת, שיעורים מקוונים ומגוון ספרים, ספרים אלקטרוניים ומשחקים. נכון לחודש ינואר 2022 הערוץ צבר 7,230,000 מנויים ו- 713,341,007 צפיות.
קרל היינריך מרקס Karl Heinrich Marx; 5 במאי 1818 – 14 במרץ 1883) היה פילוסוף, כלכלן, סוציולוג, היסטוריון, עיתונאי וסוציאליסט מהפכני גרמני ממוצא יהודי. עבודתו הניחה יסודות לניתוחו של הסדר התעשייתי המודרני. (לקוח מויקיפדיה)
פורסם בתאריך ספטמבר 18, 2021 ע"י זהמהזה
שנת 2019 ב- 6 דקות. סרטון מערוץ היוטיוב © Vox שעוזר לנו להבין טוב יותר את העולם. מנחי הערוץ הם ברידג'ט הנווד, קת' ספנגלר, אדם פרילנדר, ג'ואי סנדאידיגו, קולמן לוונדס, קים מאס, לורה בולט, אד וגה ועם תמיכת מחקר של מליסה הירש. הסרטון הפעם מסקר את האירועים שעשו את שנת 2019.
לסרטונים נוספים מערוץ Vox עם כתוביות בעברית או תרגןם תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך פברואר 5, 2020 ע"י זהמהזה
אימפריית הנדל"ן מאחורי דונלד טראמפ. ערוץ היוטיוב Business Casual מגדיר את עצמו כערוץ "מסע חינוכי לדמוקרטיזציה של ההיסטוריה העסקית". תוכלו למצוא בערוץ מגוון סרטונים בנושאים גיאופוליטיים וכלכליים.נכון לחודש פברואר 2020 הערוץ צבר 784,000 מנויים ו- 60,935,549 צפיות. הסרטון הפעם – אימפריית הנדל"ן מאחורי דונלד טראמפ.
ארגון טראמפ הוא קונצרן אמריקאי בינלאומי בבעלות פרטית שמרכזו נמצא במגדל טראמפ במידטאון מנהטן, ניו יורק. הוא כולל מיזמים עסקיים והשקעות של נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ. טראמפ שימש כיו"ר וכנשיא הארגון. כיום, נשיאת החברה היא בתו של טראמפ, איוונקה טראמפ (לקוח מויקיפדיה).
את המיזמים וההשקעות העסקיות של הארגון בין השנים 1971 עד 2017 ניהל טראמפ כיו"ר ונשיא. לארגון טראמפ אינטרסים בפיתוח נדל"ן, השקעות, תיווך, מכירות ושיווק וניהול נכסים. החברה מחזיקה בבעלות, מפעילה, משקיעה ומפתחת נדל"ן למגורים, מלונות, אתרי נופש, מגדלי מגורים, ומגרשי גולף במדינות שונות, כמו כן בבעלותה כמה מאות אלפי מטרים רבועים של נדל"ן מוביל במנהטן.
פורסם בתאריך פברואר 13, 2022 ע"י זהמהזה
רוסיה אוקראינה | השוואת הצבאות. סרטון מערוץ היוטיוב © VSB defense, הערוץ הראשון בעולם שנוסד במטרה להשוות בין כוחות צבא של מדינות. עורכי הערוץ סוקרים ומדרגים את הכוחות הצבאיים העדכניים (צבאות, כוחות יבשה, חילות אוויר, כוחות חיל הים, כוחות מיוחדים ועוד) של יותר מ-100 מדינות. בערוץ תגלו את כלי הרכב, כלי הנשק, כלי הטיס, טנקים, רכבי קרב משוריינים צוללות ועוד. הערוץ עוקב אחרי כל הקשור לצבא ולקדמה טכנולוגית ומשאיר אתכם מעודכנים.
הסרטון הנוכחי הועלה על רקע המתיחות בין שתי המדינות.
לסרטונים נוספים על כוחות צבאיים עולמיים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
פורסם בתאריך פברואר 8, 2020 ע"י זהמהזה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – ברקזיט | למה בריטניה עזבה את האיחוד האירופי. נייג'ל פרג', חבר הפרלמנט האירופי, על הסיבות שהובילו את בריטניה לברקזיט.
פורסם בתאריך ינואר 19, 2020 ע"י זהמהזה
קנטו בנטו Kento Bento מעלה בערוץ היוטיוב שלו סרטונים מעוררי מחשבה הקשורים לאסיה, על סטראוטיפים, תרבות, היסטוריה וגאוגרפיה. נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 950,000 מנויים ו- 80,393,786 צפיות. הסרטון הפעם – האירועים שיתרחשו באסיה לפני 2050.
פורסם בתאריך ינואר 14, 2020 ע"י זהמהזה
© PragerU פרגר יו הוא ערוץ היוטיוב של דניס פרגר (Dennis Prager) שדרן רדיו, סופר ופובליציסט יהודי אמריקאי ואוהד ישראל. PragerU פרגר יו הן ראשי התיבות של "אוניברסיטת פרגר". הערוץ מעלה סרטונים בנושאים עולמיים רבים כמו פוליטיקה, כלכלה, היסטוריה מדע וטכנולוגיה ועוד. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 3,080,000 מנויים ו- 1,734,979,479 צפיות. הסרטון הפעם – מה היה עידן הנאורות. מנחה: יורם חזוני (Yoram Hazony) עורך עיתונות, סופר, פילוסוף, עיתונאי, מתרגם ותאורטיקן פוליטי. תרגום לעברית: מני פירסל
פורסם בתאריך פברואר 13, 2022 ע"י זהמהזה
פוטין: אל תתעסקו איתי | פרודיה. פרודיה של הקומיקאי הסלובני © קלמן סלקוניה (Klemen Slakonja) על ולדימיר פוטין. פוטין מצטייר בצורה משעשעת כאיש החזק ביותר בעולם, מכבה מחצית מהעולם ומחליף את הדגל האמריקני על הירח בדגל הרוסי.
פורסם בתאריך ינואר 9, 2020 ע"י זהמהזה
מייק מלוני (Mike Maloney) מחבר רב המכר 'מדריך להשקעה בזהב וכסף' מגדיר את ערוץ היוטיוב שלו (GoldSilver (w/ Mike Maloney "ערוץ ההשקעה המשכנע ביותר".נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 447,000 מנויים ו- 66,586,304 צפיות. הסרטון הפעם חושף את ההונאה הגדולה בתולדות האנושות ואת האחראיים לחוסר השיווין בעולם.
פורסם בתאריך ינואר 8, 2020 ע"י זהמהזה
מייק מלוני (Mike Maloney) מחבר רב המכר 'מדריך להשקעה בזהב וכסף' מגדיר את ערוץ היוטיוב שלו (GoldSilver (w/ Mike Maloney "ערוץ ההשקעה המשכנע ביותר".נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 447,000 מנויים ו- 66,586,304 צפיות. הסרטון הפעם – כסף נגד מטבע – הסודות הנסתרים של הכסף פרק 1, חושף את אחד מסודות הכלכלה הגדולים ביותר של העולם ואת האחראיים לחוסר השיווין בעולם.
אנחנו מעלים לאתר אך ורק סרטונים שהתרגום שלהם מושלם, בסרטון הנוכחי חרגנו ממנהגנו. קיימות אי דקויות בתרגום, אתם מוזמנים להיכנס לעריכת התרגום של יוטיוב ולשפר את התרגום.
פורסם בתאריך דצמבר 28, 2019 ע"י זהמהזה
ערוץ היוטיוב 3Blue1Brown של המתמטיקאי גרנט סנדרסון (Grant Sanderson) מתמקד במתמטיקה להשכלה גבוהה עם פרספקטיבה חזותית מובחנת. גרנט מסביר בערוץ בצורה פשוטה ומובנת מגוון נושאים הכוללים בין היתר אלגברה לינארית, פיזיקה קוונטית ותנועה מסלולית, חשבון, משוואות דיפרנציאליות, רשתות עצביות, השערת רימן , התמרת פורייה, טופולוגיה או אלגברת הקווטרניונים של המילטון. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 2,345,000 מנויים ו- 105,105,460 צפיות. הסרטון הנוכחי – איך ביטקוין עובד? המתמטיקה מאחורי המטבע המבוזר. תרגום לעברית: TZ o
פורסם בתאריך ספטמבר 4, 2018 ע"י זהמהזה
ביטקוין – סרטון פרודיה משעשע עם קריצת עין לביטקוין. תרגום לעברית: Julie Even
ביטקוין פרודיה
פורסם בתאריך ספטמבר 5, 2018 ע"י זהמהזה
ביטקוין חלק 2 – סרטון המשך לפרודיה המשעשעת על מטבע הביטקוין תרגום לעברית: Julie Even
פורסם בתאריך אפריל 9, 2018 ע"י זהמהזה
מבוא לכלכלה. סרטון מערוץ היוטיוב החינוכי © CrashCourse קראש קורס (קורס זריז).
הערוץ מעלה תכנים במגוון נושאים. מנחי הערוץ הם האנק גרין (כימיה ופילוסופיה), פיל פלייט (אסטרונומיה), ניקול סוויני (סוציולוגיה), קארי-אן פילבין (מחשבים ומדעים), קרייג בנזין (קולנוע והיסטוריה), מייק רוגנטה (מיתולוגיה), ג'ייקוב קליפורד ואדריאן היל (כלכלה) וג'ון גרין (היסטוריה). בפרק הכלכלה הנוכחי ג'ייקוב ואדריאן מלמדים אותנו שכלכלה היא לא בהכרח כסף, שוקי המניות ומסחר אלא בעיקר אנשים ובחירות.
פורסם בתאריך אפריל 8, 2018 ע"י זהמהזה
SciShow הנו ערוץ יוטיוב המעלה סרטונים מדעיים, מנחי הערוץ הם האנק גרין המוכר גם מערוצי היוטיוב CrashCourse קראש קורס (קורס זריז) ו- Vlogbrothers ומיכאל אראנדה. נכון לחודש ספטמבר 2019 הערוץ צבר 5,850,497 מנויים ו- 1,076,439,353 צפיות. מסקנת הסרטון הנוכחי, בלי קשר לכדאיות ההשקעה בביטקוין – המתמטיקה שמאחורי המטבע היא פתרון אלגנטי למספר בעיות מסובכות. תרגום לעברית: Bitrated / ביטקוין.
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
פורסם בתאריך אפריל 7, 2018 ע"י זהמהזה
כסף ועסקים – ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading" ב- TEDx מרצים מקומיים מופיעים לפני קהל מקומי ומדברים על כל נושא, מפוליטיקה ועד האבקה. TEDx קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן. בסרטון הנוכחי – דון טפסקוט על בלוקצ'יין. תרגום לעברית: Zeeva Livshitz מבקר: Ido Dekkers
