ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "רעיונות ששווה להפיץ" "Ideas Worth Spreading". בסרטון הפעם, איך להשיג שליטה על הזמן החופשי שלכם, לאורה ונדרקאם חוקרת את ניהול הזמן של אנשים עסוקים מציעה דרכים למציאת זמן.
תרגום לעברית: Roni Ravia / מבקרת: Sigal Tifferet