באתר zemaze.co.il, מיזם שיתופי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית ותרגום תוכן לעברית תמצאו תכנים בהם מופיע הערך איך זה עובד
ערוץ היוטיוב של דסטין סנדלין, מחכימים כל יום © SmarterEveryDay עוסק בתגליות ומחקרים. נכון לחודש מרץ 2022 הערוץ צבר 10,300,891 מנויים ו- 1,026,022,514 צפיות. בסרטון הנוכחי דסטין שובר כמה סטראוטיפים לגבי קעקועים. איך בעצם פועלות המחטים בתהליך הקעקוע?
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
קעקועים – תקריב בהילוך איטי
איך קפאין שומר אותנו ערים? סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TEDמאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
הסרטון הנוכחי על קפאין מועבר על ידי חנן קאסם ונוצר על ידי אדריאטיק אנימציה. תרגום לעברית: Ido Dekkers מבקרת: Sigal Tifferet
קרדיט תמונה: © Ri_Ya
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
איך שבירה הידראולית עובדת? סרטון מערוץ היוטיוב של © Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED.
ערוץ טד Ted (Technology, Entertainment, Design טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת "Ideas Worth Spreading" ("רעיונות ששווה להפיץ").
© Ted-Ed, הפלטפורמה של © TED מאפשרת למשתמשים לקחת סרטוני וידאו של TED וליצור סביבם שיעור מותאם אישית באמצעות שאלות, תכנים להעמקה, קבוצות דיון ועוד. את השיעור ניתן להפיץ באופן פומבי או פרטי ולעקוב אחר השימוש שנעשה בו. כל משתמש יכול ליהנות גם מספריית תכנים מספריית תכנים שהועלו על ידי צוות האתר או משתמשים אחרים.
בסרטון הפעם, מיה נקמולי: איך שבירה הידראולית עובדת?, על טכנולוגית השבירה ההידראולית בעלת הפוטנציאל לניצול שכבות הגז במעמקי האדמה, השיעור מועבר על ידי מיה נקמולי, בימוי: שרון קולמן / תרגום לעברית: Ido Dekkers מבקרת: Sigal Tifferet
לסרטונים נוספים של Ted-Ed עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לחצו על הקישור
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
נאט וחברים Nat and Friends הוא ערוץ יוטיוב קטן אבל מעניין החוקר את טכנולוגיות חיי היום יום. בסרטונים של הערוץ ראיונות עם מהנדסים, חוקרים ומדענים. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 209,744 מנויים ו- 30,523,581 צפיות. הסרטון הנוכחי – איך חיבור של אור וזכוכית יוצר את האינטרנט?
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
מדוע הסינון ברשת האינטרנט לא תמיד עובד? סרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott
טום סקוט הבריטי (נולד ב- 1984) הוא מחנך, מפתח ויוטיובר. הסרטונים שלו עוסקים בידע והעשרה הקשורים למקומות בעולם. נכון לחודש יוני 2023 הערוץ צבר 6.000,000 מנויים ו- 1,611,392,875 צפיות. תוכלו למצוא את טום בטוויטר בפייסבוק ובאינסטגרם. בסרטון הפעם – מדוע הסינון ברשת האינטרנט לא תמיד עובד.
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור הזה
מעבורת התגובה בבאזל אינה זקוקה למנוע, דלק או חשמל. היא פועלת באמצעות רתימת האנרגיה הקינטית של נהר הריין. המעבורת מחוברת בכבל פלדה ארוך המעוגן במעלה הזרם. הקפטן משנה את זווית הסירה (ההגה) ביחס לזרם המים. ברגע שהזווית משתנה, המים הדוחפים את דופן הסירה פועלים ככוח דחף הצידה ו'מסיעים' את המעבורת מגדה לגדה בתנועת מטוטלת אלגנטית.
ניצול אנרגיה טבעית: מעבורת התגובה בבאזל
צפו בסרטון מערוץ היוטיוב של © Tom Scott. טום סקוט הוא אחד מיוצרי התוכן המוערכים ביוטיוב (לשעבר, שכן הוא פרש לאחרונה מהעלאות שבועיות אחרי עשור). טום, בהרגלו, מציג את הנושא הטכנולוגי מדעי הזה בצורה קלה להבנה.
עודכן לאחרונה: ינואר 2026
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים לַחֲצוּ על הקישור הזה
הזווית היא הכל: המעבורת לא נלחמת בנהר, היא משנה את הזווית שלה מולו. ב-Zemaze אנחנו משלימים לכם את הפערים בזווית ייחודית. כאן תמצאו שילוב בין אסטרטגיה ללייף סטייל: אנחנו מנתחים לעומק טכנולוגיה, AI וגאופוליטיקה, לצד סקירות רכב ומדריכי טיולים שנבחרו בקפידה. הצטרפו אלינו כדי להבין את המגמות העולמיות מבלי לוותר על הדברים הקטנים של החיים. אתם במקום הנכון.
כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
איך בינה מלאכותית לומדת? כשאתם מעדכנים אסטרטגיה דיגיטלית, בצעו אדפטציה של התוכן מעבר לשינוי הקוסמטי. אל תסתפקו בידיעה שהאלגוריתם קיים; רתמו את מנגנון הלמידה שלו והפכו אותו למנוע הצמיחה שלכם.
רובוט מרכיב בוטים קטנים מייצג למידת מכונה
אמצו את שיטת CGP Grey. הריצו איטרציות אינסופיות של ניסוי וטעייה כדי לשכלל את למידת ה-AI שלכם. ב-Zemaze, אנחנו מיישמים את זה: אל תפחדו משינויים, בצעו טסטים לתוכן שלכם עד שתמצאו את הנוסחה המנצחת.
הגדילו את כמות השאלות במבחן כדי להפוך את הבוט שלכם לחכם ומדויק יותר. אספו נתונים על המשתמשים שלכם וזקקו מהם תובנות לפוסט הבא. בחנו איך אדפטציה חכמה הופכת נתונים גולמיים למנוע צמיחה דיגיטלי, ויישמו את התובנות האלו באסטרטגיה שלכם כבר עכשיו.
צפו בסרטון מערוץ היוטיוב האמריקאי-אירי © CGP Grey. ותגלו איך מכונות לומדות, איך האלגוריתמים סביבנו לומדים לעשות את העבודה שלהם?
תרגום לעברית: מנחם כהן / Kfir Krakauer
עודכן לאחרונה: ינואר 2026
לסרטוני 'איך זה פועל' נוספים עם כתוביות בעברית או תרגום תוכן לעברית לַחֲצוּ על הקישור
ב-Zemaze אנחנו משלימים לכם את הפערים בזווית ייחודית. כאן תמצאו שילוב בין אסטרטגיה ללייף סטייל: אנחנו מנתחים לעומק טכנולוגיה, AI וגאופוליטיקה, לצד סקירות רכב ומדריכי טיולים שנבחרו בקפידה. הצטרפו אלינו כדי להבין את המגמות העולמיות מבלי לוותר על הדברים הקטנים של החיים. אתם במקום הנכון.
כדי להישאר מעודכנים בתכנים חדשים הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו