באתר zemaze.co.il, מיזם שיתופי להעלאת סרטונים מכל העולם עם כתוביות בעברית ותרגום תוכן לעברית תמצאו עשרות סרטוני אנימה.
שדי טוקיו ב-5 דקות. סרטון מערוץ היוטיוב © Gigguk.הערוץ מעלה סרטוני אַנִימֶה (אנימציה שמקורה ביפן). יוצר הערוץ מגדיר עצמו כ- "סתם בחור שאוהב לדבר על אנימה ועושה את זה יותר מדי זמן". בסרטון הנוכחי – "שדי טוקיו" ב-5 דקות.
תרגום לעברית: NamisaGT
ללמוד לצייר בקלות. סרטון מערוץ היוטיוב © MBS.
הסרטון הזה מלמד אתכם איך לצייר ללא ניסיון בפחות מ-7 ימי עבודה. באמצעות טכניקות פשוטות ופרקטיות תוכלו להגיע לרמת ציור שלא חלמתם עליה.
איך ללמוד לצייר ללא ניסיון
העיתונאית רנטה פריירה (Renata Pereira) הייתה כתבת ערוצי טלוויזיה ברחבי העולם. בשנת 2015 רנטה עזבה את הקריירה העיתונאית ופתחה בלוג טיולים ביוטיוב עם סרטוני טיולים ועצות לטיולים בעולם. נכון לחודש פברואר 2022 הערוץ צבר 249K מנויים ו- 29,748,748 צפיות. בסרטון הפעם – מוזיאון האקדמיה לקולנוע | האטרקציה החדשה בלוס אנג'לס.
מתקפת הטיטאנים ב- 9 דקות.
תרגום לעברית: Dor Barlev
צפו בסרטון מערוץ Gigguk
RWBY פרק 1 : רובי רוז | "Rooster Teeth"
פוקימון ראסטי: היריב של ראסטי. תרגום לעברית: hilic3 \ Busnaker
פישול עם כל החיזוקים (חלק 2)
החלק הטוב במשחקי הסוניק זאת המוזיקה
עוד עבודות נוראיות ביקום של פוקימון
פוקימון ראסטי: ביודוקליפסה (חלק 2) פרק הסיום
פוקימון ראסטי: ביודוקליפסה (חלק 1)
אם ההתפתחות של פוקימון הייתה ריאליסטית
פישול עם כל החיזוקים (חלק 3)
אנימה תהרוס את החיים שלכם. תרגום לעברית: Shani Hershkovitz